Must haves for spring: colorful outfits

Jacket/Geacă - Bershka via kurtmann.ro

Shirt/Cămașă - Shein

Jeans, boots/Blugi, botine - H&M

EN: Hey, guys! How is your week? 
I don't know about you, but I'm so ready for spring, maybe that is why this colorful outfit and the pretty floral print. I'm so yearning for warm weather. I remember when I was a kid how happy I was when spring arrived. I still am, maybe not that excited as back then, but still. What is your most vivid memory as a child? If you were to go back in time at what age will you stay?

The blonde is wearing fuchsia

Sandals/Sandale - Bershka via Kurtmann.ro

Top/Maiou - Bershka via Kurtmann.ro

Skirt/Fustă - random store

Bag/Geantă - Meli Melo

EN: Yes, instead of posting more often as I said in my latest post, I'm posting even more rarely. Life has been more hectic than I've expected. Every day I have been on the run, so when I finally got a break today my first thought was to make a post on the blog. I missed doing it! 
Of course I'm going to show you soon some photos from the events I've attended lately and they have been a few. I'm also thinking of doing a video in the near future. In fact, I thought for a while about it, but didn't had the time, nor the patience to learn how to edit a video. But I will! 
About the outfit: is finally a more colorful one. I've noticed that in the last month almost all my outfits included black and not so cheerful colors, like they usually did. A change had to be done so today we're having fuchsia, blue, light pink, white.
The piece of resistance are these cool sandals from Bershka via Kurtmann. That transparent heel is pretty amazing. You agree? And the fact they are comfortable is such a big plus. I could wear them non-stop.
Tell me, which colors you love to wear in summer?

Rock-ish Wednesday

EN: Hello, boys and girls! I so missed wearing my floral pants, it's been a while since I didn't rocked them. I've made a rock-chic combo this time. I kept the rest of the outfit simple so the focus will be on the pants. This is my go-to look.
Is going to be a short post, I'm not in such a good mood. I hope next time I can talk more with you.
Have a great week!

RO: Salut, dragilor! Mi-a fost dor să port pantalonii ăstia înflorați, a trecut ceva vreme de când nu i-am mai scos în lume.  Am creat o combinație rock-șic. Am ales să adaug piese simple pentru ca focusul să fie pe pantaloni. Ăsta-i genul de ținute pe care îl port de obicei când sunt pe grabă și vreau să ies repede pe ușă fără a îmi bate capul cu ce mă îmbrac.
Cam atât pentru astăzi, nu am o stare prea bună. Sper ca data viitoare să vă scriu mai mult.
O săptămână frumoasă!

Jacket/Geacă - SheInside

Pants/Pantaloni - She Likes

Sweater/Pulover - Bershka via kurtmann.ro

Boots/Ghete - Romwe

Bag/Geantă - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Yellow, it's your time to be worn!

EN: Heya, sugar pies! :D I'm here with a brand new outfit. I had a hard time with this yellow culottes. Bought them from a second store after trying them on and really liked how they looked. A few days later, after washing them I've tried them on again at home and hate them, they made me look huge. I've ironed them, ohh, it was a challenge, those pleats and the fabric gave me headaches. I thought of this combo and suddenly began liking the culottes again! The human nature is so changing and undecided! 
These sorts of things happens to you too?
I won the fall-inspired clutch on a giveaway and I think is just perfect for this season.
Ok now, gotta leave! I'm going to a pub opening tonight and I need to see what I will wear.
Have a great week, guys!

RO: Salutare! Am revenit cu o nouă ținută. Fusta asta pantalon mi-a făcut ceva probleme. Am cumpărat-o de la un second hand după ce am probat-o și mi-a plăcut cum îmi vine. După câteva zile, după ce am spălat-o, am probat-o din nou acasă și am urât-o, mi s-a părut că mă făcea uriașă. Am călcat-o (vai, a fost o adevărată provocare,  pliurile alea și materialul mi-au dat adevărate dureri de cap) și apoi mi-a venit în minte combinația asta și parcă fusta nu mai arăta atât de rău, am început să o plac din nou. Cum e și natura asta umană, schimbătoare și indecisă!
Și vouă vi se întâmplă la fel: să vă îndrăgostiți de o haină, apoi să nu vă mai placă deloc? Și poate, în cele din urmă, să o adorați iar?
Plicul inspirat din toamnă l-am câștigat la un concurs și cred că e perfect pentru sezonul ăsta.
Eu trebuie să vă las acum. Mă duc la deschiderea unui pub în seara asta și trebuie să cotrobăi un pic în șifonier după o ținută. :)
O săptămână faină să aveți!

Blazer/sacou - ZLZ

Top/Bluză - Bershka

Skirt-pants/Fustă-pantalon - second hand store

Clutch/Plic - Spicul de grâu

Sandals/Sandale - Zara via Kurtmann.ro

Earrings/Cercei - H&M

Yeah, I'm great! :)))

Îhîm, sunt extraordinară! :)))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Summer hit: distressed jeans

EN: As the days go by I realize that summer is almost over and I didn't enjoyed it yet. In the last few years I haven't enjoyed summer like I used to. I miss going to the sea with friends, doing fun activities and sports, just lounging in the sun. I haven't done this anymore, I don't know why. I need to reclaim those moments as soon as possible! Do you get the feeling that as you grow up you begin to not live with the same intensity those little moments like you've used to?

Let's say a few words about today's outfit too. Distressed jeans are a big hit this season and I thought I would try a pair too. Although I ordered boyfriend jeans I got these tight jeans. I guess they are ok, but I sure have preferred a pair of bf jeans. I paired them with an oversized crop top (I'm nuts about crop tops, but I guess you already saw that :D) and some sexy heels from Steve Madden.
The earrings are a new acquisition and I love their baroque feel. You can wear them with a chic dress, with a pair of cigarette pants or with jeans. You have lots of possibilities. If you love them too you can buy them HERE. 

Have a fantastic week, you guys! ;)

RO: Pe zi ce trece îmi dau seama că vara e aproape de sfârșit și eu încă nu m-am bucurat de ea. În ultimii ani nu am mai trăit vara cum o făceam cândva. Mi-e dor să merg la mare cu prietenii, să fac tot felul de activități distractive sau doar să lenevesc la soare. Nu am mai făcut-o de mult timp, nu știu de ce. Trebuie să recuperez momentele alea cât mai repede! Și voi aveți senzația că cu cât vă maturizați cu atât trăiți, vă bucurați de clipele astea cu mai puțină intensitate?

Haideți să vă zic câteva vorbe și despre ținută. Blugii rupți sunt un mare hit al acestui sezon și m-am gândit să încerc și eu o pereche. Deși mi-am comandat blugi boyfriend am primit o pereche de blugi mulați. Sunt ok și ăștia, dar chiar aș fi preferat cealaltă variantă. Îi port cu un tricou supradimensionat scurt (sunt înnebunită după tricourile astea, dar cred că ați observat deja :D) și niște sandale sexy de la Steve Madden.
Cerceii sunt achiziționați recent și îmi place mult aerul lor baroc. Îi puteți purta în multe combinații: cu o rochie șic de vară, cu o pereche de pantaloni țigaretă sau cu blugi. Să vă vând și un pont: cerceii îi găsiți la promoție, la doar 7 lei AICI. Disponibili și pe albastru.

O săptămâna fantastică să aveți, dragilor!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Top/Tricou - Bershka via Kurtmann.ro

Jeans/Blugi - Chicnova

Earrings - Crown Fashion

Sandals/Sandale - Steve Madden

Ring/Inel - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Doctor Deco - design shop: My look & event

EN: Wednesday I was invited to Doctor Deco, a design shop specialized in decorations, gifts, modern vintage & antiques items. I went there with my blogger friend, Pepa. 
I was really charmed by that place, a true paradise for a fan of interior decorations like me.
As for the outfit, faux-leather was the word (or words :D) of the day. I own these pair of shoes for 1 year and a half and this was the first time I wore them...see-through shoes..interesting, right?

RO: Miercuri am fost invitată la Doctor Deco, un design shop specializat în obiecte de aromaterapie, pentru bucătărie, jucării handmade pentru cei mici, corpuri de iluminat inedite, perne decorative și tablouri fashion pentru înfrumusețarea locuinței cu cele mai interesante decorațiuni interioare, modern vintage & antique. Doctor Deco organizează un târg cu ocazia sărbătorilor de Paște. Găsiți magazinul pe Str.Colței, numărul 3 sau online pe www.doctordeco.ro.
Eu am mers însoțită de bloggerița Pepa. Am fost fermecată de acest loc, e un adevărat paradis pentru un fan al decorațiunilor interioare cum sunt eu. Clar că nu am plecat cu mâna goală de acolo!
Cât despre ținută, piele artificială e cuvântul zilei (sau cuvintele :D). Pantofii îi am de vreun an și jumătate, însă acum e prima oară când îi port...pantofi transparenți..interesant, nu?

Skirt/Fustă - New Look
Blazer/Sacou - She Inside
Loafers/Pantofi - Storets
Top/Bluză - Bershka
Bag/Geantă - The Bag Shop
Cross ring/Inel cruce - Estarer
Cap ring/Inel capac - Merci Charity Boutique
Necklace/Colier - Meli Melo

The boutique

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.