QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe

Oh yeah! I kick ass!

8/29/12

RO: Nu obișnuiesc să port prea des tricouri, însă când am avut ocazia să îmi fac un tricou personalizat am fost mai mult decât entuziasmată. Oamenii drăguți de la Tshirt Factory au venit cu tricoul (model ales de mine dintr-o multitudine de variante), eu am venit cu ideea imprimeului. Este unul dintre cele mai fine tricouri pe care le am, "vina" o poartă și fibrele naturale din care este făcut, iar imprimeul este de super calitate. Să nu mai spun că a fost gata foarte repede și l-am primit cam în maxim două zile de când am spus ce îmi doresc. Pe tshirtfactory.ro mai puteți găsi în afară de tricouri personalizate și stickere pentru telefon și accesorii haioase.
Mesajul tricoului fiind unul mai dur: "Oh Yeah! I kick ass!", m-am gândit că ar merge perfect într-o ținută mai rebelă.

EN: I usually don't wear t-shirts, but when I had the opportunity to have a custom t-shirt I was more than excited. The lovely people from Tshirt Factory came with the t-shirt (model chose by me from a variety of options), I came with the idea for the print. This is one of the softest t-shirts I own, that's because it's made from natural fibers and the print is high quality. I had it delivered at my door just two days after the order.
On tshirtfactory.ro you can also find, besides custom t-shirts, skins for your phone and funny accessories.
The message from the t-shirt is a rather tough one: "Oh Yeah! I kick ass!", so I thought it's perfect for a rebellious look.

T-shirt/Tricou - Tshirt Factory
Boots/Ghete - Jeffrey Campbell
Skirt/Fustă - H&M
Necklace/Lanț - MAD
Ring/Inel - Meli Melo
Bracelets/Brățări - Terranova


You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Colecția Cindy Crawford în magazinele C&A

8/27/12


Aparține primei generații de supermodele internaționale, a prezentat modă pentru toate mărcile importante și este unul dintre modelele cu cel mai mare succes de până acum. Astăzi Cindy Crawford nu este numai un supermodel, ci și o femeie de afaceri de succes și mamă a doi copii. Exclusiv pentru C&A, Cindy a creat prima ei colecție de modă „Cindy Crawford Collection @ C&A“ și astfel a explorat noi frontiere.
Din toamnă va ajunge colectia „Cindy Crawford Collection @ C&A“ în toată Europa și în cele peste 1.500 filiale și 8 magazine online – în  România din 30 august 2012 va fi prezentă în cele 21 de magazine din întreaga țară. „Scopul meu este de a crea o colecție confortabila, care să poată fi purtată în viața de zi cu zi“, a dezvăluit ea. „Mereu am visat să am propria mea linie de modă și mă bucur tare mult să iau parte la acest proiect alături de C&A“, spune Cindy Crawford, care a făcut designul la prima sa colecție.

Codul vestimentar: Smart Casual până la Easy Style cu sacouri elegante, cardiganuri și pulovere, precum și tricouri, blugi și jachete din piele. Detalii precum fermoare, gulere din blană ecologică, cravate și curele cu ținte arată la fel de bine ca tăieturile clasice. Materialele sunt de înaltă calitate, din amestec de lână, merinos și piele. Toate articolele colecției sunt disponibile în mărimile 36 pînă la 46, iar tricotajele de la XS la XL.
Prețurile colecției pleacă de la 59,90 pentru un top și ajung până la 299 pentru un cardigan-jachetă din mix de lână și peste 300 de lei pentru o jachetă.

Vă asteptăm joi dimineața la lansarea oficială (în oricare dintre cele 21 de magazine C&A Romania).

Iată și clipul de promovare:

Produse cosmetice En Gedi + tinuta

8/25/12

RO: Cu ceva zile în urmă am avut plăcerea să particip la o prezentare de produse cosmetice, mai exact produsele En Gedi, create din ingrediente naturale şi fără parabeni din regiunea Mării Moarte.
Doamna Nely Aharon, cea care este unic distribuitor En Gedi, ne-a povestit despre fiecare produs în parte şi ne-a explicat toate beneficiile pentru piele ale acestora. Eu, una, am fost convinsă de calitatea lor! Am primit şi o cremă, perfectă pentru tenul meu, şi în curând voi face şi un review al acesteia. Pe site-ul www.nelybeauty.ro veţi găsi 3 game de produse: produse pentru îngrijirea feței fără parabeni, produse pentru corp și spa și produsele de baie și păr. De asemenea, mai puteți găsi și Uleiul de argan “Aurul Marocului” și Uleiul de corp  “Elixirul frumuseţii” ce redau strălucire și oferă un aspect de întinerire.
La eveniment am purtat o rochie lejeră cu un imprimeu exotic, rochie ce îmi place tare mult. :)

EN: A few days ago I had the pleasure to attend a presentation about cosmetics, to be more precise: En Gedi products, made only with natural ingredients and without parabens from the Dead Sea. Miss Nely Aharon is the unique distributor of En Gedi. She presented to us every product and explained the benefits for the skin of these products. I, for one, I was convinced about their quality! I also received a face cream, perfect for my complexion, and I will do a review soon. On www.nelybeauty.ro you can find 3 range of products: face care products without parabens, body and spa products and bath and hair products. You can also find the Argan Oil "The Gold Of Morocco" and body oil "Beauty Elixir" that give shine and an appearance of rejuvenation.
At the event I wore a light dress with an exotic print.


D-na Nely

Stella și Lumi - PR En Gedi

The outfit

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

I got that retro vibe in me, baby!

8/22/12

EN: The other day I decided that it has been a long time since I've done a retro look and it was about time I did it again. My peplum top was waiting to see the world for a while and it was perfect for a retro outfit. Also the cherry print on my skirt and the glasses screamed retro. :) The hairdo was the final addition to complete this look. Peplum + polka dots + cherries + glasses + hairdo = Retroness!

RO: Zilele trecute m-am gândit că ar cam fi timpul pentru o ţinută cu aer retro, aşa că m-am hotărât să compun una. Bluza, model peplum, aştepta de ceva vreme să iasă în lume şi era perfectă pentru un look retro. Fusta cu cireşe şi ochelarii ţipau din toţi rărunchii "retro". Coafura a fost ultima adiţie pentru a completa acest look. Peplum + buline + cireşe + ochelari + coafură = Retroness!

Top, glasses/Bluză, ochelari - random store
Skirt/Fustă - Etic
Sandals/Sandale - Oasap
Ring, earrings/Inel, cercei - Meli Melo
Bag/Geantă - Lowland



You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Lee Cooper A/W 2012/2013 Preview

8/20/12

EN: Last week I was invited by the lovely Diana & Alina (thank you!) at the exclusive preview of Lee Cooper's A/W 2012/2013 collection. I spent an wonderful time with my fellow bloggers and got the chance to admire the great collection. The London brand, Lee Cooper, the oldest brand of jeans in Europe, brings us a casual, functional and versatile collection with British accents and floral, ethnic prints along with perfect colors for the next season: purple, brown, bordeaux, camel, red, mustard, grey and black. The fabrics used for this collection are soft and comfortable: denim, of course, wool, tweed, cotton, eco leather.
At this event my outfit was all about colors. I wore a neon top, a dark navy with pink skirt, silver shoes and a great colorful clutch, courtesy of Sunt O Poseta. Be prepared for an avalanche of photos! ;)

RO: Săptămâna trecută am fost invitată de către Diana & Alina (mulţumesc!) pentru a vedea colecţia de toamnă/iarnă 2012/2013 Lee Cooper înainte să ajungă în magazine. Am petrecut câteva ore plăcute în compania prietenilor mei bloggeri şi am avut ocazia să admir minunata colecţie. Brandul londonez, Lee Cooper, cel mai vechi brand de jeanşi din Europa, ne propune o colecţie casual, funcţională şi versatilă cu accente britanice şi imprimeuri florale si etnice în culori perfecte pentru următorul sezon: mov, maro, bordo, camel, roşu, muştar, gri şi negru. Materialele folosite pentru această colecţie sunt uşoare şi confortabile: denim, bineînţeles, lână, tweed, bumbac şi piele eco.
La acest eveniment ţinuta mea a însemnat culoare. Am purtat o bluză neon, o fustă bleumarin cu roz, pantofi argintii şi un grozav plic semnat de Sunt O Poşetă. Pregătiţi-vă pentru o avalanşă de poze! ;)

Top/Bluză - Lashez
Skirt/Fustă - H&M
Shoes/Pantofi - Nine West
Clutch/Plic - Sunt O Poşetă
Earrings/Cercei - Bohemian Sin


With Emanuel

With Laura & Sandra

The Collection


 Some treats

Some of the photos courtesy of Emanuel and Diana & Alina.

Mont Affair Fave Dress Giveaway

8/19/12

EN: Hey, there! Just wanted to let you know about a great giveaway Mont Affair is holding. Until 24th September they will choose a winner every week, a winner who will walk away with the favourite dress which they had been eyeing on montaffair.com. The tasks are easy and you can enter here. The giveaway is international. Good luck!
Below you can see some of my favorite dresses.

RO: Salut! :) O scurtă postare pentru a vă spune despre un concurs pe care Mont Affair îl desfăşoară. Până pe 24 septembrie ei vor alege un câştigator în fiecare săptămână, câştigător ce îşi va putea alege orice rochie de pe site-ul montaffair.com. Cerinţele sunt simple şi vă puteţi înscrie aici. Succes! 
Mai jos puteţi vedea câteva din rochiile mele preferate.



You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

How a shirt can make a day great

8/16/12

EN: Hey, guys! I recently received this shirt from SheInside.com and I'm crazy about it! Love how it fits, love the color and most of all I love that it is so versatile! A summer must-have. If you love it as much as I do you can buy it here and you can also find a lot of other amazing stuff too. Today I prepared a casual, but chic look, great for a day out with friends. A little detail: I have this skirt for over 8 years and I can't believe that is still in great shape and works with everything.

RO: Salut, copii! :) Am primit recent această cămaşă de la SheInside.com si îmi place la nebunie! Îmi place cum vine, îmi place tare mult culoarea, însă ce îmi place cel mai mult este versatilitatea ei! Ceva ce nu trebuie să lipsească din garderoba de vară. Dacă şi vouă vă place la fel de mult o găsiţi aici, unde, de asemenea, mai puteţi găsi multe alte lucruri drăguţe. Astăzi am purtat o tinută casual, dar şic, grozavă pentru o ieşire cu prietenii. Un mic detaliu: am fusta asta de peste 8 ani şi încă arată foarte bine şi nici nu este demodată.

Shirt/Cămaşă - SheInside
Skirt/Fusta - random store
Bag/Geanta - Oasap
Sandals/Sandale - Scarpasa
Necklace/Colier - Meli Melo
Rings/Inele - Meli Melo, Moa


You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.