It supposed to be a couple photo shoot...

EN: I had in mind such a fun couple photo shooting: me and the boyfriend, almost matching sweaters, a beautiful scenery, us posing happily. That didn't happened! We are trying to do this photo shoot for over two weeks, but our hectic schedules didn't allowed it. So instead of that, all I can give you are some photos with yours truly, made outside and a couple of shots indoors with the bf. Not that fun or glamorous! But still chic nevertheless. :) Or at least I hope so.
We saw these cozy sweaters on Kurtmann.ro and thought they are a perfect addition to our wardrobes. Mine has some cool details on the shoulders, those being the reason I selected it, my bf's is more casual, but with an interesting design. I like that I can wore mine casual or more fancy.
You can find men sweaters right here.
And women sweaters here.

RO: Măi, aveam în minte o ședință foto de cuplu mișto: eu și prietenul, pulovere aproape asortate, un peisaj frumos, noi pozând fericiți. Nu s-a întâmplat asta! De peste două săptămâni ne chinuim să ieșim împreună la poze și să găsim și pe cineva care să ni le facă, dar din cauza programelor noastre încărcate nu am reușit să facem asta. Așa că în loc de o ședință foto cool, tot ce pot să vă ofer sunt niște poze cu mine afară și niște poze cu el în casă. Nu prea interesant! Dar totuși șic...sau măcar așa mă mint eu. :))
Noi am văzut puloverele astea comode pe Kurtmann.ro și ne-am gândit că s-a potrivi de minune în garderobele noastre. Al meu are acele detalii interesante la umeri, ele fiind și motivul pentru care l-am ales, al prietenului este mai casual, dar cu un design foarte drăguț. Îmi place că îl port purta pe al meu casual sau într-o ținută mai elegantă.
Găsiți pulovere pentru bărbați aici.
Iar pentru femei aici.
Până pe 27 noiembrie este Black Friday la Kurtmann. Ofertele le vedeți pe site la secțiunea "Black Friday".

Me:

Sweater/Pulover - Piazza Italia via Kurtmann.ro

Skirt/Fustă - Fashion Union

Boots/Ghete - Romwe

Ring/Inel - Six

Jacket/Geacă - random store

The Bf:

Sweater/Pulover - Jack&Jones via Kurtmann.ro

The guy

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Rock-ish Wednesday

EN: Hello, boys and girls! I so missed wearing my floral pants, it's been a while since I didn't rocked them. I've made a rock-chic combo this time. I kept the rest of the outfit simple so the focus will be on the pants. This is my go-to look.
Is going to be a short post, I'm not in such a good mood. I hope next time I can talk more with you.
Have a great week!

RO: Salut, dragilor! Mi-a fost dor să port pantalonii ăstia înflorați, a trecut ceva vreme de când nu i-am mai scos în lume.  Am creat o combinație rock-șic. Am ales să adaug piese simple pentru ca focusul să fie pe pantaloni. Ăsta-i genul de ținute pe care îl port de obicei când sunt pe grabă și vreau să ies repede pe ușă fără a îmi bate capul cu ce mă îmbrac.
Cam atât pentru astăzi, nu am o stare prea bună. Sper ca data viitoare să vă scriu mai mult.
O săptămână frumoasă!

Jacket/Geacă - SheInside

Pants/Pantaloni - She Likes

Sweater/Pulover - Bershka via kurtmann.ro

Boots/Ghete - Romwe

Bag/Geantă - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Put your hat and smile on and face the day!

EN: Hello, girls! Let me tell you I got a few stares and comments wearing this outfit. I'm sure that if I wore other tights the situation would have been different. But I do love these ones and I do like to dress how I want no matter what people think. Do you feel the same or you are more conservative? I can't say the comments don't affect me a little, but I'm beginning to grow an immunity , I got so used to them that they don't seem to get me anymore.
This skirt was ordered with the one from the previous post and,  just like that one, it was too big. Took this one to the tailor too and now I have a lovely skirt perfect for fall. It has a great print and can't wait to wear it in more combos!
And I can't tell you how happy I am with the jacket. Can you believe I didn't had a black leather jacket?! Everyone needs to have this piece in their wardrobe, is a basic and a must-have. It can be worn in unlimited combinations. I strongly recommend you to order this one, it has such a great quality and design. Ohh, and you can also find it in light blue and pink, fantastic colors!
What do you think about the outfit?

RO: Salut, salut! Da, s-a cam holbat lumea la mine în ținuta asta și am primit și câteva comentarii. Sunt sigură că dacă aș fi purtat altă pereche de dresuri situația ar fi fost alta. Însă mie îmi place asta și îmi place să mă îmbrac cum vreau eu indiferent ce spun alții. Și voi sunteți la fel sau mai conservative? Nu pot spune că nu mă afectează puțin comentariile, dar cred că devin imună de la o vreme, m-am obișnuit atât de mult cu ele că încep să nu mai aibă nici o influență asupra mea.
Fusta este comandată odată cu cea din postarea trecută și, la fel ca aceea, îmi era mare. Am dus-o și pe ea la croitor, iar acum am o minunată fustă perfectă pentru toamnă. Are un imprimeu tare mișto și d-abia aștept să o port în mai multe combinații.
Nu pot să vă spun ce fericită sunt cu jacheta. Vă vine să credeți că nu aveam o jachetă neagră de piele?! Toate trebuie să avem piesa asta în garderobă, este una basic ce poată fi purtată în combinații nelimitate. Vă recomand cu drag să o comandați pe aceasta, e de foarte bună calitate și are un design fain. O  mai găsiți și pe bleu și roz, niște culori grozave!
Cum vi se pare ținuta?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Jacket/Jachetă - Here

Skirt/Fustă - Villa via Kurtmann.ro

Tights/Dresuri - Chicnova

Hat/Pălărie -  Tally Weijl via Kurtmann.ro

Boots/Botine - Tally Weijl via Kurtmann.ro

Shirt/Cămaşă - random store

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Ring/Inel - H&M

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.