Keeping it classy with burgundy

EN: Just finished my exercises with Mr. Shaun T (yummy guy :))), had a shower and now I'm ready to show you one of the looks from last week. Btw, if you're a fitness aficionado I definitely recommend you to try Focus T25. Is just perfect for your health and body! I'm doing it for a while and made a lot of progress. I just need to stop eating unhealthy snacks from time to time and things will get even better. I don't know why, but lately I've ate a lot of sweets and started drinking Coke now and then. I will stop that and just focus on my exercises and on healthy food. And I will be a lean, mean machine in no time! =)))
Now, let's share some details about the outfit. First of all it was worn at the Rusanda's “Confessions of a Baobab” collection launch last Friday. I have the skirt from March, but I could'n fit in it. Now is large on the waist, but still a bit tight on the hips, I still got the bootie, babe! :)) I'm happy I am able to wear it, because I just love it! I'm a huge fan of leather skirts!
Will leave you with the outfit now. Have a fantastic weekend!

RO: Tocmai mi-am terminat exercițiile cu domnul Shaun T (ce bărbat yummy :))), am făcut un duș, iar acum sunt pregătită să vă arăt o ținută purtată săptămâna trecută. Apropo, dacă sunteți fani ai fitness-ului vă recomand să încercați Focus T25. Este un program perfect pentru trup și sănătate! Eu îl urmez de ceva vreme și am făcut multe progrese. Mai e nevoie doar să mă opresc din mâncatul snacks-urilor nesănătoase și lucrurile vor sta și mai bine. Nu știu de ce, dar de la o vreme am mâncat cam multe dulciuri și am început să beau și Cola din când în când. Chestia asta trebuie să se oprească și să mă întorc la obiceiurile sănătoase. Clar voi deveni, vorba americanului " a lean, mean machine"! =))
Haideți să vă spun și câteva cuvinte despre look-ul de azi. Am purtat ținuta vinerea trecută la evenimentul de lansare al colecției “Confessions of a Baobab” al brandului Rusanda. Fusta o am din martie, dar intram doar cu un picior în ea .:))) Acum îmi este largă în talie, însă încă destul de strâmtă la șolduri și fund. I still got the bootie, babe! :)) Sunt tare fericită că o pot îmbrăca în sfârșit, pentru că îmi place foarte mult. Sunt un fan al fustelor din piele.
Vă las cu ținuta acum. Să aveți un weekend fantastic!

Skirt, shirt/Fustă, cămașă - Choies

Jacket/Jachetă - She Insider

Bag/Geantă - Sammydress

Shoes/Pantofi - Lovelyshoes

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Doctor Deco - design shop: My look & event

EN: Wednesday I was invited to Doctor Deco, a design shop specialized in decorations, gifts, modern vintage & antiques items. I went there with my blogger friend, Pepa. 
I was really charmed by that place, a true paradise for a fan of interior decorations like me.
As for the outfit, faux-leather was the word (or words :D) of the day. I own these pair of shoes for 1 year and a half and this was the first time I wore them...see-through shoes..interesting, right?

RO: Miercuri am fost invitată la Doctor Deco, un design shop specializat în obiecte de aromaterapie, pentru bucătărie, jucării handmade pentru cei mici, corpuri de iluminat inedite, perne decorative și tablouri fashion pentru înfrumusețarea locuinței cu cele mai interesante decorațiuni interioare, modern vintage & antique. Doctor Deco organizează un târg cu ocazia sărbătorilor de Paște. Găsiți magazinul pe Str.Colței, numărul 3 sau online pe www.doctordeco.ro.
Eu am mers însoțită de bloggerița Pepa. Am fost fermecată de acest loc, e un adevărat paradis pentru un fan al decorațiunilor interioare cum sunt eu. Clar că nu am plecat cu mâna goală de acolo!
Cât despre ținută, piele artificială e cuvântul zilei (sau cuvintele :D). Pantofii îi am de vreun an și jumătate, însă acum e prima oară când îi port...pantofi transparenți..interesant, nu?

Skirt/Fustă - New Look
Blazer/Sacou - She Inside
Loafers/Pantofi - Storets
Top/Bluză - Bershka
Bag/Geantă - The Bag Shop
Cross ring/Inel cruce - Estarer
Cap ring/Inel capac - Merci Charity Boutique
Necklace/Colier - Meli Melo

The boutique

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Gold details at the Meli Melo Hollywood Party

EN: Had a busy last week, full of fun meetings with friends and a couple of events. For example on Saturday I attended the Meli Melo Hollywood Party (Meli Melo is a well known accessory brand in Romania). Meli Melo launched a new collection, Hollywood Dreams, that includes bright colors, fun prints, lots of shades of silver and gold, sequins etc. The dress code of the event required that the guests wear gold, silver, sequins or prints with their favorite actors or movies. 
I chose to play with gold wearing this navy velvet dress with gold crocheted details. I adore it! You can find it here. Hope you like it!
Kisses! ;)

RO: Săptămâna trecută a fost una plină de întâlniri cu prietenii și evenimente minunate. Un exemplu este evenimentul de sâmbătă: Meli Melo Hollywood Party. Sunt sigură că nu există persoană care să nu știe despre Meli Melo, brandul numărul 1 de accesorii din România. Acesta a lansat o nouă colecție, Hollywood Dreams, colecție în care abundă culorile vii, imprimeurile inedite, mesajele stilizate, nuanțele de argintiu și auriu și paietele. 
Dress code-ul evenimentului cerea ca invitații să poarte auriu, argintiu, paiete sau imprimeuri cu actori ori filmele preferate.
Eu am ales să mă joc cu auriul purtând o rochie bleumarin din catifea cu detalii aurii croșetate. O ador pur și simplu! O găsiți aici. Sper să vă placă!

Dress/Rochie - She Inside
Belt/Curea - Leonardo
Clutch/Plic - Meli Melo
Ring/Inel - Accessorize
Earrings/Cercei - Alice & Sara
Shoes/Pantofi - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Blazer it!

EN: Here it is, my new "blazer-coat". :) Lately I have a thing for any piece of clothing that has faux leather details. I just tend to buy this kind of items like crazy! This one I love for two reasons: the first one I already mentioned and the other one is the color, this shade of khaki is just my thing! :)
Today I've put together a more "bad girl" look, I've missed doing that. I've used again the accessories from my last order from Estarer, wearing the hairband as a bracelet.
Thoughts?

RO: Iată-l, noul meu "sacou-haină"! În ultima vreme am făcut o obsesie pentru hainele cu detalii din piele, artificială să fie! Am tendința să cumpăr numai lucruri de genul ăsta! Haina asta o ador din două motive: primul deja vi l-am spus, iar al doilea e culoarea, am eu ceva cu kaki-ul ăsta!
Azi am ales o ținută mai de "fată rea" sau la vârsta pe care o am mai degrabă de "femeie rea" (ce urât sună, în engleză parcă orice prostie sună bine:))). Mi-era dor de o ținută așa! Am apelat din nou la accesoriile din cea mai recentă comandă Estarer, folosind elasticul de păr ca brățară.
Păreri?

Blazer/Haină - She Inside
Sweater/Pulover - Terranova
Necklace & hairband/Colier & elastic de păr - Estarer
Boots/Ghete - Jeffrey Campbell
Skirt/Fustă - second hand
Bag/Geantă - The Bag Shop

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.