QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe
Showing posts with label casual. Show all posts
Showing posts with label casual. Show all posts

Rock-ish Wednesday

11/19/14

EN: Hello, boys and girls! I so missed wearing my floral pants, it's been a while since I didn't rocked them. I've made a rock-chic combo this time. I kept the rest of the outfit simple so the focus will be on the pants. This is my go-to look.
Is going to be a short post, I'm not in such a good mood. I hope next time I can talk more with you.
Have a great week!

RO: Salut, dragilor! Mi-a fost dor să port pantalonii ăstia înflorați, a trecut ceva vreme de când nu i-am mai scos în lume.  Am creat o combinație rock-șic. Am ales să adaug piese simple pentru ca focusul să fie pe pantaloni. Ăsta-i genul de ținute pe care îl port de obicei când sunt pe grabă și vreau să ies repede pe ușă fără a îmi bate capul cu ce mă îmbrac.
Cam atât pentru astăzi, nu am o stare prea bună. Sper ca data viitoare să vă scriu mai mult.
O săptămână frumoasă!


Jacket/Geacă - SheInside
Pants/Pantaloni - She Likes
Sweater/Pulover - Bershka via kurtmann.ro
Boots/Ghete - Romwe
Bag/Geantă - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Another casual Sunday

7/8/14

EN: In my book Sundays are for relaxation, good, deep relaxation. What relaxes me are walks in the park, lounging in the sun with a good book, being with the boyfriend, laughing. I did just that this Sunday. How do you usually relax? 
Now I'm prepared for a tumultuous week or I hope it will be, because my life has lacked action for a while and I need it back asap. Has lacked fun also, so I'm in need of some major changes. 
On a more happier note, let's say some words about the outfit. I love loose, oversized tops like the one from today. If it has a print even better. Love to pair them with anything and in summer they are the most practical. Sunday I chose to wear it with a mini skirt and some bohemian style sandals. The skirt has a very interesting fabric, is a shame that you can't notice it on the photos. The sandals I wore almost non-stop since I received them, they are so easy to match and you feel like you are walking on a cloud, this is how comfortable they are.
So this was my casual Sunday.

RO: Pentru mine duminicile înseamnă relaxare, relaxare d-aia puternică și adâncă. :) Ce mă relaxează sunt plimbările în parc, tolănelile la soare cu o carte bună, să stau cu prietenul meu, să râd. Și chiar asta am făcut duminică. Voi cum vă relaxați? 
Acum sunt pregătită pentru o săptămână tumultoasă, și sper să fie așa, pentru că acțiunea a cam lipsit din viața mea de un timp și am nevoie de ea neapărat. Și distracția a cam lipsit, așa că se cer niște schimbări majore.
Într-o notă mai pozitivă, haideți să vă spun câteva cuvinte despre ținută. Iubesc topurile supradimensionate ca cel de azi. Dacă are și un imprimeu cu atât mai bine. Îmi place să le combin cu aproape orice, iar vara sunt cele mai practice. Duminică am decis să îl port cu o fustă mini și cu o pereche de sandale în stilul boem. Fusta are un material foarte interesant, păcat că nu se poate observa în poze. Sandalele le-am purtat aproape non-stop de când le-am primit, sunt ușor de asortat și parcă simți că mergi pe un norișor, atât de confortabile sunt. Cred că din cauza pernițelor de pe talpă.
Cam asta a fost duminica mea casual.


(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Oversized top/Maiou supradimensionat - Zara via Kurtmann.ro
Mini skirt/Fustă mini - Zara via Kurtmann.ro
Sandals/Sandale - Here
Sunglasses/Ochelari de soare - Terranova
Skull bracelet/Brățară cranii - Estarer
Bracelets/Brățări - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Me and the boyfriend - we make an interesting pair

5/24/14

EN: Me and the boyfriend - we are an interesting pair, two people so different from one another and at the same time a whole. We don't think the same, we don't act the same, we have different opinions, different dreams, but we still are together. And we are together for more than 10 years, since we were some wild teenagers. It must be something there that kept us together for so long.
You can see we are different even from the way we act in the photos below (besides the fact that the bf doesn't like to pose and for me it has become like a second nature :))). We dress differently, you can also see that in the photos too. The boyfriend is wearing a cool hoodie from Kurtmann.ro, in great colors and from a very comfortable fabric. This hoodie makes me snuck in his arms all day long. :D A casual look. I'm wearing a more retro outfit (he hates retro outfits :))) with a pair of high-waisted pants and a t-shirt with a message.
All in all, I do think we make a great pair! ;)

RO: Eu și partenerul meu - facem o pereche interesantă, doi oameni atât de diferiți unul de altul, dar în același timp un întreg. Nu gândim la fel, nu acționăm la fel, avem opinii diferite, visuri diferite, dar totuși suntem împreună. Și suntem împreună de mai bine de 10 ani, de când eram niște adolescenți sălbatici. Cu siguranță există un "ceva" care ne-a ținut împreună atât de mult timp.
Poți să îți dai seama cât suntem de diferiți și din pozele de mai jos (neținând cont de faptul că izbitului - hihi - nu îi place să pozeze, iar pentru mine a devenit ca a doua natură :))) Ne îmbrăcăm diferit, și asta poți vedea în pozele de azi. The Boyfriend poartă un hanorac cool de la Kurtmann.ro, în nuanțe tare faine și dintr-un material foarte confortabil. Hanoracul ăsta mă face să mă înghesui în brațele lui toată ziua. O ținută casual. Eu port o ținută cu un aer retro (urăște genul ăsta de ținute :))) alcătuită dintr-o pereche de pantaloni cu talie înaltă și un tricou cu mesaj.
Până una-alta, facem o pereche reușită! ;)


The Boyfriend:
Hoodie/Hanorac- Alcott via Kurtmann.ro
T-shirt/Tricou - H&M

Me:
T-shirt/Tricou - Ruvix
Pants/Pantaloni -  second hand store
Bracelets/Brățări - Pull&Bear via Kurtmann.ro, Meli Melo
You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Cats and necklaces

3/13/14

EN: In my previous post I was all classy and s**t :)), in this one I'm all about casualness and comfort. I'm wearing a pretty navy dress paired with some adorable flats and a statement necklace. Was all I needed for a day of shopping. Also tried a new hairdo, what do you think of it? 
I'm keeping short, because I had an exhausting day. See you soon!

RO: În postarea anterioară am purtat o ținută elegantă, așa că am decis ca de data asta să vă arăt ceva casual și confortabil. Port o rochie bleumarin cu niște balerini adorabili și un colier statement. O ținută potrivită pentru o zi la cumpărături. Am încercat și o nouă coafură. Cum vi se pare?
Cam atât pentru azi, pentru că am avut o zi extenuantă. Să aveți un weekend frumos!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Stradivarius via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Appleineye
Flats/Balerini - Mini Prix


You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.