Autumn essentials: the black coat

Coat/Palton - Giorgal

Lingerie/Lenjerie - HERE

Pants/Pantaloni - Mango
Shirt/Cămașă - second hand

Boots/Botine - Deichmann

Photo credit: Sabin Barac 

EN: When I think of the perfect item for the cold season, especially for autumn, the coat comes immediately to my mind. A piece of clothing that is both chic and practical, that we can find in a large variety of designs, colors and fabrics. A coat to keep me warm I was looking for some time now. Most of the designers are only thinking about the aesthetic part forgetting the confort and that's a No, no for me: there is no use in looking good if I'm freezing my ass off. Eventually I got lucky and found the coat that checked both requirements and it's made by a Romanian producer, Giorgal. It was a difficult task to choose it from all the designs that I've liked. I'm happy with my choice and for the first time I wore it decided to include it in an outfit that at first glance might look classical, but when you see the addition of an out of the ordinary element you'll change your mind. I'm talking about the unique "thing" I'm wearing over the shirt, that is included in the "lingerie" category on the site I bought it. I don't know how to name it, but you'll find more like it right here. Of course, if you like my coat or you're searching for a perfect one for autumn, I invite you on noi9.ro where you will surely find what you are looking for.

Shirt dresses - a must have for fall

Shirt dress/Rochie cămașă - HERE
Oxford shoes/Pantofi oxford - CCC
Jacket/Jachetă - Shein
Otk socks/Șosete peste genunchi - Choies

EN: My lovelies, is really good to be back to blogging. I've missed it. But I'm here to stay. So let's begin this post by showing you my new hair color. Yes, I decided to put my boyfriend to work, to let him experience with my hair. Yes, I was brave, I took that risk, but the result was pretty good. Don't you think so?
On another note, I think that shirt dresses are such a good option for fall. I really like this jeans look-a-like one. On the site says it fits sizes between XS and M, I can even dare to say L, because I'm an M and is pretty loose on me. I wouldn't recommend it for an XS, it would be too large. This shirt dresses are a great alternative to regular dresses and if you want a look that is more urban is the right choice. For this season trench coats are a must-have too, so don't forget to add at least one to your wardrobe. There are plenty to choose from on this wide web.
If you like my shirt dress or you want to find other chic items, you can find them on clearence right here.

Urban cool

Vest, shirt/Vestă, cămașă - Bershka via kurtmann.ro

Jeans/Blugi - H&M

Shoes/Pantofi - Superpantofi.ro

Earrings/Cercei - Rossetti

Bag/Geantă  - Eponge

EN: What do you do when reality doesn't match your greatest dreams? When the years have passed and you didn't became an astronaut, a race pilot or a princess? You stop making plans or you change the ones you had, reorient yourself according to what you think you can achieve in the present? You give up, you stay in that situation without trying to surpass it or you want to reach other goals? For some. taking a decision might be an easy task, while others are struggling to figure out what the wisest decision might be, the one that can change the course of life. Whatever you choose will be decisive for how the rest of your life will be.
Is interesting how a decision that seemed insignificant when we got it changed our course.
Life is like a slop, is full of ups and downs and it only depends on us how we choose to act when we are up or down.

Must haves for spring: colorful outfits

Jacket/Geacă - Bershka via kurtmann.ro

Shirt/Cămașă - Shein

Jeans, boots/Blugi, botine - H&M

EN: Hey, guys! How is your week? 
I don't know about you, but I'm so ready for spring, maybe that is why this colorful outfit and the pretty floral print. I'm so yearning for warm weather. I remember when I was a kid how happy I was when spring arrived. I still am, maybe not that excited as back then, but still. What is your most vivid memory as a child? If you were to go back in time at what age will you stay?

Mix it: the bomber jacket and the bodycon dress

Jacket/Jachetă - Alcott

Dress/Rochie - Zara

Boots/Cizme - NewChic

Earrings/Cercei - BuyHand

EN: Life is a constant running, but none of the marathon runners want to reach the finish line. The finish line means we have to stop forever, but we love to always move. Sometimes too much that we overlook that the moments when we stand still and just breathe are vital. We engage on all sorts of activities, one after another, without stopping. We believe that only they define us as a person. We forget to truly live, to be just us and a pleasant tranquility. Let's stop running on and on and remember to be happy with the moments of pause when we don't search or chase anything, when we don't hunt anything, when we don't plan strategies, when we don't think of the next day's projects, when we just live. 

As for the outfit: I promise I will not wear these boots for a while, I'm sure you're sick of them. :)) If you follow my posts you might remember this jacket, I also wore it here: The cheerleader jacket and the coolest graffiti.

Have the coolest weekend! ;)

How to look cool: The shirt dress

Shirt/Cămașă - HERE

Otk boots/Cizme peste genunchi - HERE

Necklace/Lănțișor - HERE

EN: What do you do when you have a torment inside you and peace seems just like a far away dream? Maybe you try to occupy your mind with all sorts of activities, maybe you listen to some calm music, maybe you meet up with your friends, maybe you read a good book, maybe you just try to smile so you induce the sensation of happiness to that cluttered mind of yours. But when the activities are over, the music stops, the friends go to their houses, the book is finished, the smile just doesn't want to stay on your face, the only thing that remains is to confront that torment, to fight those demons. God damn it, is a hard task, but not an impossible one. Today I decided (it may be a paradox) to fight for my peace.

And I might be fighting wearing this daring outfit. :))) This shirt makes me feel like I'm in a hip-hop video from the 90's and I did loved the 90's, so, baby, I love this shirt! Otk boots will always look great with mini or midi pieces of clothing. Wear them and your outfit will get even more chic. I'm a big fan of them and can't wait to show you other ways in which you can wear them.
In a previous post you saw my 24K gold plated necklace graven with the blog's name. Today is the silver's one turn to be here on the blog. Is pretty cool and can be easily worn with any type of outfit. You can find it on oNecklace.com.

Just enjoy it!

Tee/Tricou - random store

Skirt/Fustă - second hand store

Sandals/Sandale - Nissa

EN: Is been a rather quiet month here on the blog, but an extremely hectic one in my life. I've took some huge decisions, made some big changes. I'm still not sure if they were the right ones, I think time will tell. And I do hope these decisions won't transform in my biggest regrets.
As for the outfit, the photos were taken in a more calm period, you can see I was all smiles and in a very good mood. Is one of my favorite outfits from this summer, a look that I feel most comfortable wearing. The Coke tee is a great piece and although I'm not so much of a Coke drinker I really enjoy this top. Hope you like my outfit and wish me luck in my new life! :)

Florals, florals and more florals

Dress/Rochie - HERE

Sandals/Sandale - She Likes

Necklace as bracelet- OneNecklace

EN: I guess many of you are on vacation now and having a great time, but I'm still in Bucharest and I have a new summery post for you. A dress with a floral print, colorful, chic, perfect for summer. It makes an interesting contrast with my latest post where I wore an outfit with a totally different style. I always like to make different combinations. I don't have my words with me today, so I leave you to enjoy the weekend and I want to hear your thoughts about the outfit.

Denim on denim - the cool combo

Top/Vestă - Walktrendy

Denim shorts/Pantaloni scurți - second hand store

Sandals/Sandale - Tally Weijl

Watch/Ceas - JORD

EN: I can't believe how hot it is in Bucharest, at 9 a.m there were 35 ºC (95 ºF). Freaking hot! In this weather is so hard to dress elegant, all you want is to throw some clothes on that will keep you cool a bit. Although is a real challenge! Btw, you can rarely see buses with air conditioning, I think there are 50 ºC there and no air at all, is a crime! You can't imagine how I hate that. Speaking of which, I was waiting for a bus today when another one, not the one that I needed, stopped at the station. All the people inside were dying from the heat, some of them had fans to make some air. And the bus had a huge commercial all over it saying: "Discover the best sensation of coolness!". What a huge paradox! I must admit I really laughed. I also wanted to take a picture, but my phone decided just then to stop working. Bummer!
Tell me, how is the weather where you live?

I want to talk a little about the outfit too. If you remember I was telling you in one of my previous posts that lately I'm a big fan of fringes. I only had black clothes with fringes, now I thought it was about time to add something more colorful: this denim top. It looks really cool and it definitely stands out! Paired it with another denim item in a darker color for a nice contrast. Hope you like it, guys!

Palazzo pants - an amazing choice for summer

Pants/Pantaloni - H&M

Top/Maiou - random store

Sandals/sandale - Stradivarius via Kurtmann.ro

Earrings/Cercei - Rossetti

EN: Yeah, people, I've dyed my hair a while ago. You must be thinking I'm too old for this, but trust me, age is just a number and the only numbers that count for me right now are the ones in my bank account. :))

The highlights were made, as usual with Pravana (semi-permanent dye which can be found here in many, many super cool shades). If you want to read more about my experience with Pravana and how you can dye your hair at home do check out this article: Tips on how to get a colorful hair.
As the outfit goes, I'm going cuckoo over palazzo pants lately. I've bought 3 pairs in only a few weeks. I had no idea they will look great on me, and when I've discovered that, I was as excited as Columbus when he discovered America. The beautiful sandals are from Stradivarius via Kurtmann.ro, they are comfy and  I can wear them in so many combos, one of the reason I bought them in the first place.
Btw, Kurtmann has crazy sales, 70% off, so hurry up and get cool stuff!

Tips on how to get a colorful hair: My story

EN: Darlings, you know I'm a big fan of colorful hair and I always like to try new shades. I started to diy my hair in crazy colors more than a year ago, made all sorts of combos: simple green, blue, pink and purple, green with blue, green with purple, purple with blue, pastels. Can't wait to try more! My trusty friend has been Pravana Romania. I love their collections, especially Chromasilk Vivids and ChromaSilk Pastels. They have the most amazing colors! All you have to do is bleach your hair, or if you are already a blonde you are lucky, and choose the color for you! Is so easy to apply. Tell me your favorite combo!
For my Romanian readers, you can find more details on the Romanian version.

RO: Dragilor, dacă îmi urmăriți postările știți că sunt un mare fan al părului colorat și că îmi place tot timpul să încerc nuanțe noi. Am început să îmi colorez părul cam acum un an și ceva și am făcut tot felul de combinații: verde, mov, albastru, roz, verde cu albastru, verde cu mov, mov cu albastru, pasteluri. Și d-abia aștept să încerc și alte nuanțe! Multe dintre voi m-ați întrebat ce folosesc. Ei bine, prietenul meu de nădejde în aventura asta a fost și este Pravana România. Ador colecțiile lor de vopsele, în special Chromasilk Vivids și Chromasilk Pastels. Sunt minunate! Sunt și foarte simplu de folosit, tot ce trebuie să faceți este să vă decolorați părul sau dacă sunteți deja blonde sunteți norocoase, să vă alegeți nuanța preferată și să o aplicați. Mie, de obicei, îmi rezistă cam o lună pe păr, dar asta depinde de mulți factori: de culoarea inițială a părului, de structura sa, de calitatea părului. Mie îmi convine că se duce cam într-o lună, pentru că pot încerca mereu alte combinații.
Vă recomand să încercați pentru vară nuanțele din colecția de pasteluri, sunt divine! Vi le voi prezenta mai jos pe toate.
Pravana România o găsiți pe www.pravana.ro sau pe pagina de Facebook: https://www.facebook.com/pages/Pravana-Romania/156039187807732.

These are my recent acquisitions: Too Cute Coral, Blissful Blue, Mystical Mint.

Iată și achizițiile mele recente: Too Cute Coral, Blissful Blue, Mystical Mint.

 Pravana Chromasilk Pastels

Pravana Chromasilk Vivids