Review: Macadamia Natural Oil, Deep Repair Masque

EN: Hi, pretty gals! A while ago I've received the Macadamia Natural Oil, Deep Repair Masque. I've tried it for a month and a half and now I can tell you what I think about it, if it does what it promises or not. But first, let's see what it promises: "Filled with Omega 3, 5 and 7, Macadamia Oil mimics your scalp's natural oil production to revitalize dry, damaged and color-treated hair of all textures. Hair's natural texture is instantly renewed with healthy shine, bounce and manageability". 
My hair is thin and soft, but it tangles a lot. Also my hair tips are split. I began using this mask and after the first application my hair looked more healthier and it didn't tangled and it smelled divine. I just love how this masks smells, better than any perfume! I simply adore that smell and it stays on your hair for a while.

Tips on how to get a colorful hair: My story

EN: Darlings, you know I'm a big fan of colorful hair and I always like to try new shades. I started to diy my hair in crazy colors more than a year ago, made all sorts of combos: simple green, blue, pink and purple, green with blue, green with purple, purple with blue, pastels. Can't wait to try more! My trusty friend has been Pravana Romania. I love their collections, especially Chromasilk Vivids and ChromaSilk Pastels. They have the most amazing colors! All you have to do is bleach your hair, or if you are already a blonde you are lucky, and choose the color for you! Is so easy to apply. Tell me your favorite combo!
For my Romanian readers, you can find more details on the Romanian version.

RO: Dragilor, dacă îmi urmăriți postările știți că sunt un mare fan al părului colorat și că îmi place tot timpul să încerc nuanțe noi. Am început să îmi colorez părul cam acum un an și ceva și am făcut tot felul de combinații: verde, mov, albastru, roz, verde cu albastru, verde cu mov, mov cu albastru, pasteluri. Și d-abia aștept să încerc și alte nuanțe! Multe dintre voi m-ați întrebat ce folosesc. Ei bine, prietenul meu de nădejde în aventura asta a fost și este Pravana România. Ador colecțiile lor de vopsele, în special Chromasilk Vivids și Chromasilk Pastels. Sunt minunate! Sunt și foarte simplu de folosit, tot ce trebuie să faceți este să vă decolorați părul sau dacă sunteți deja blonde sunteți norocoase, să vă alegeți nuanța preferată și să o aplicați. Mie, de obicei, îmi rezistă cam o lună pe păr, dar asta depinde de mulți factori: de culoarea inițială a părului, de structura sa, de calitatea părului. Mie îmi convine că se duce cam într-o lună, pentru că pot încerca mereu alte combinații.
Vă recomand să încercați pentru vară nuanțele din colecția de pasteluri, sunt divine! Vi le voi prezenta mai jos pe toate.
Pravana România o găsiți pe www.pravana.ro sau pe pagina de Facebook: https://www.facebook.com/pages/Pravana-Romania/156039187807732.

These are my recent acquisitions: Too Cute Coral, Blissful Blue, Mystical Mint.

Iată și achizițiile mele recente: Too Cute Coral, Blissful Blue, Mystical Mint.

 Pravana Chromasilk Pastels

Pravana Chromasilk Vivids

REVIEW: Moroccanoil Intense Hydrating Mask

EN: Hello, darlings! Today I want to talk to you about a hair mask that I've tried in the past few weeks. I'm talking about Moroccanoil Intense Hydrating Mask. I will begin by telling you that my hair is very thin and soft with no volume and lately has been falling a lot. My hair tips are diyed and they tangle very much and are extremely difficult to comb.

RO: Azi vreau să vă vorbesc despre o mască de păr pe care am încercat-o în ultimile săptămâni. Este vorba despre Moroccanoil Intense Hydrating Mask. Înainte de toate trebuie să știți că eu am un fir de păr foarte subțire și moale, fără volum. În ultima vreme mi-a căzut și foarte mult păr. Vârfurile sunt decolorate și se încurcă foarte tare, sunt aproape imposibil de descurcat.

I've applied the mask 2 times a week for two weeks and a half now. It needs to be applied to towel-dried hair and combed through. I let it penetrate the hair around 8 minutes. On the packaging says to leave it 5-7 minutes, but I prefer to leave it longer. After those 8 minutes I rinse the hair with warm water. 
The mask smells delicious and the perfume stays on your hair for a few days. Is not very thick, it has a rather light, creamy texture, but you don't need to use a big quantity of product on your hair because it covers the hair very well. This means that it will last for a long time. Although I've used it for more than two weeks it doesn't seems so, the box is still full.

Am aplicat masca de două ori pe săptămână timp de două săptămâni și jumătate. Trebuie aplicată pe părul uscat cu prosopul, apoi pieptănat pentru a fi întinsă pe toată suprafața. Eu o las să acționeze aproximativ 8 minute. Pe cutie scrie că trebuie lăsată 5-7 minute, dar eu prefer să o las mai mult. După acele 8 minute clătesc părul cu apă călduță.
Masca miroase delicios, iar parfumul rămâne pe păr timp de câteva zile. Nu e prea groasă, chiar are o textură ușoară, cremoasă, dar nu e nevoie să folosiți o cantitate mare pentru că se întinde pe păr cu ușurință. Asta e bine, pentru că o veți avea pentru mai mult timp. Eu, deși am folosit-o mai mult de 2 săptămâni, nu pare, cutia e încă plină.

The Moroccanoil Mask description "high performance, argan oil rich treatment hydrates and conditions dryness to improve texture, elasticity, shine and manageability". 
And it does so! My hair is definitely more elastic, now is a lot easier to comb, it doesn't tangle that much, it looks healthier and it has a nice shine. A minus is that the mask made it even softer and I don't like that, because it doesn't have volume. But if you have thicker hair it will be perfect for you.
And a big plus, my hair isn't falling like it used too.

Descrierea măștii Moroccanoil este următoarea: "tratament de înaltă perfomanță, îmbogățit cu ulei de argan, hidratează și condiționează uscăciunea pentru a îmbunătăți textura, elasticitatea, strălucirea și flexibilitatea".
Și chiar o face! Părul meu e mai elastic, mult mai ușor de pieptănat, nu se mai încurcă cum o făcea, arată mai sănătos și are o strălucire discretă. Un minus ar fi că masca îmi face părul și mai moale, fără volum. Dar dacă voi sunteți norocoase și aveți firul de păr mai gros e perfectă pentru voi. Un mare plus ar fi că părul meu nu mai cade atât de mult.

These are my observations after a short period using Moroccanoil Mask. I will return with updates after I finish the mask. I'm so curious how it will work on a long term!
You can find the mask HERE at 250 ml or 500 ml. I recommend a bigger quantity because the price is a lot better.
Have you used it? If yes, tell me your opinions.

Cam astea ar fi observațiile mele după o scurtă perioadă de folosire a măștii Moroccanoil. Voi reveni cu noutăți după ce o voi termina. Sunt tare curioasă cum se comportă pe termen lung!
O găsiți AICI la 250 ml sau 500 ml. Eu recomand cantitatea mai mare pentru că prețul e mai bun și puteți economisi.
Voi ați folosit-o? Dacă da, cum vi se pare?