The most orange of them all

Dress/Rochie - HERE

Sneakers/Teniși - Mim

Earrings/Cercei - Mini Prix

EN: It's almost a too quiet night. Or it might be the drowsiness caused by the lack of sleep, or the pouring rain, that makes me feel like this. It has been almost two days since I last slept. My insomnia remembered me and doesn't want to go, but I will make it go! I'm wearing my summer shorts and is the first time in months that I get goose bumps and chills, a clear sign that fall is here. I'm not even sleepy, I just have an overwhelming melancholy. Yes, and a disappointment caused by everything that is happening in my life lately. Stop, this is supposed to be a post about fashion and it has to be! Is far from a personal journal.
Fashion, this is what we talk about. And also about how much orange this outfit has. But it is beautiful! This dress is not the most flattering, but I still like it, God damn it! It will look a lot better on a taller and skinnier person. I just didn't cared about that and wore it anyway. A tip: if you also like it you can find it on sales from 75$ to 17,83$. Wow!
All that is left to say is have the most wonderful weekend!

Mini Prix lansează noua colecție de sandale

Parcă deja vara e aici, atât de cald a fost zilele trecute. Chiar am purtat prima oară anul ăsta o pereche de sandale și m-am simțit atât de bine! Nu știu dacă v-am spus, dar sandalele sunt tipul meu de încălțăminte preferat, mi se pare că varietatea de modele e mai mare și te simți cel mai confortabil în ele. Că tot veni vorba de sandale, vreau să vă dau de veste că Mini Prix tocmai ce a adăugat pe site noua colecție cu încălțăminte de sezon și va reîmprospăta stocul în zilele ce urmează, adică și mai multe modele faine! :) Le găsiți pe toate chiar AICI. Eu bineînțeles că deja am pus ochii pe câteva perechi și nu o să stau prea mult pe gânduri până le voi achiziționa. Doar știți și voi ce repede se vând produsele de la Mini Prix și știți și de ce: prețurile foarte mici.
Acum aș vrea să vă recomand și vouă câteva modele în trend vara asta:

      Sandalele cu toc înalt vor fi întotdeauna la modă. Iată unele dintre preferatele mele:

1, 2, 3

Crop tops - how to decently show some skin

Crop top/Bluză - Mini Prix

Blazer/Sacou - Dresslily (also worn here)

Jeans/Blugi - H&M 

Shoes/Pantofi - Stradivarius

Necklace/Colier - Meli Melo 

EN: Folks, how are you today? Did you celebrated the International Worker's Day on May 1? I never do something special for that occasion, unlike most of my fellow Romanians. Well, in fact, I did something different, I went out in a club, but on May 2nd. Clubbing is not my type of entertainment so I do it very rarely. I usually like to hear people when they are talking to me. :))
The rest of the weekend I just did a big nothing, I think spring asthenia is having a lot of saying here. I hope you did something more interesting than me and you will tell me all about it.

Yes, what can I say, that day I felt the need to show my belly button and my sculptured abdomen. :)) You know the saying: once you grow old, you go cuckoo. :)) Influenced by these cuckoo birds, me, a woman at almost 32, decided it was the right moment to parade my stomach. I don't know if it was my most wise decision taking in account I've received a lot of comments on the streets, but trust me when I say you will see my like this again. :)) In other words, I haven't learned a thing from this experience.

White lace makes an outfit more chic

Dress/Rochie - Mini Prix

Shoes/Pantofi - Stradivarius

Jacket/Geacă - SheInside

Earrings/Cercei - Crown Fashion

Belt/Curea - handmade

EN: Hello, sugar pies! It's almost the end of the week and I'm hoping for a weekend full of activities if the weather will allow it. The past weekend was rainy and windy and I was stuck indoors. I'm still hoping for warmer days of spring and for the trees to be green and in bloom. 
As for the outfit, this time I went with the classic black and white combo. I wore a lace dress, is been a while since I wore anything lace, and chose to accessorize it with only black pieces. I think it gives more chicness to the outfit. I'm in love with the retro shoes, that by the way were a bargain. Bought them on sales at Stradivarius for only 9 euros. 
Wish a lovely weekend!

Un weekend de reduceri la Mini Prix: 30% la încălțămintea de damă

Nu știu dacă ați aflat (dacă nu, trebuie să vă împărtășesc și vouă neapărat), dar Mini Prix va avea în acest weekend reduceri de 30% la încălțămintea de damă, atât în magazine, cât și online. Întotdeauna am găsit încălțăminte foarte mișto la ei și la prețuri mai mult decât bune. O reducere de 30% la prețurile deja destul de mici mi se pare de neratat. Eu deja mi-am făcut o mică listă cu perechile de pantofi pe care aș vrea să le cumpăr. Sper să fiu rapidă și să pun mâna pe ele, pentru că știu că produsele lor se vând destul de repede. Vă sfătuiesc și pe voi să faceți același lucru dacă comandați online. Să puneți de acum produsele în coș, ca să evitați să fie out of stock până vă hotărâți ce să cumpărați, iar mâine când încep reducerile doar să plasați comanda.  

Puteți alege dintre balerini, pantofi eleganți sau sport, pantofi din piele, ghete și bocanci sau încălțămintea din colecția Fly London. Aveți destule variante, toate foarte atractive.

Fall outfit with a touch of retro

EN: Weather is a bitch here in Romania! From 25 degrees Celsius/77F a few days ago to 0 degrees/32F with heavy snow and wind. I can't even remember when we had snow in October. I didn't even had time to wear my autumn outfits and now I need to resort to boots. How fun! Let's hope the weather will become more friendly in the upcoming days.
On a winter day like this what I thought? To show you a look appropriate for spring or mild autumn. Good thinking, right?! :))) I felt in love with this cat print dress the moment I saw it in a second hand store. The unusual print, the soft fabric, I had to have it! And I did! :) Wasn't a good idea though to pair it with tights, oh no, no! It stuck to them all day, it was horrible. You can see that in the photos and trust me, I chose the ones that are better. I had to arrange the dress for every photo. Sometimes I'm so inspired in choosing an outfit. ;) The Mary Janes are old, I think I have them for over 7 years and just wore them two times I think. I didn't liked them, but now they begin to grow on me. :)
Ok, now just tell me about the beautiful weather you are having in your country. :D

RO: Vai, ce vreme! Mda, știu, toată lumea vorbește despre asta. Ei bine, o să vă vorbesc și eu. :)) De la 25 de grade la 0 grade cu zăpadă și vânt puternic doar în câteva zile?! Nu am mai pomenit demult asta! Nici nu îmi amintesc de când nu am mai avut zăpadă în octombrie. Cred că au trecut ani buni. Nici măcar nu am avut timp să port ținutele de toamnă și acum trebuie să trec la cizme peste noapte. Cât de distractiv! Eu tot sper că o să se facă mai frumos în următoarele zile.
Și ce m-am gândit eu într-o zi de iarnă ca asta? Cum ce? Să vă arăt o ținută potrivită pentru primăvară sau pentru o toamnă blândă. O gândire bună, nu?! :)) M-am îndrăgostit de rochia asta cu imprimeu cu pisici din momentul când am văzut-o într-un second hand. Imprimeu deosebit, material super fain, trebuia să o am! Totuși combinarea ei cu ciorapi clar nu a fost cea mai insipirată idee pe care am avut-o. Băi, s-a electrizat toată ziua, m-a zăpăcit mai rău decât sunt eu de obicei! Când am făcut pozele am înnebunit, a trebuit să o aranjez înainte de fiecare poză. Se vede și în fotografii și credeți-mă că le-am ales pe alea mai bune. Pantofii Mary Jane îi am de vreo 7 ani, dar i-am purtat doar de 2 ori cred. Nu prea mi-au plăcut, dar acum după ce au stat înghesuiți și nu mai arată atât de bine, încep să îmi placă. :))
Ia ziceți, cum vă împăcați cu vremea asta splendidă? :D

Dress/Rochie - second hand store

Cardigan, shoes/Jerseu, pantofi - random stores

Earrings/Cercei - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest - Instagram.

"Meow" is the word of the day!

EN: Hello, sweeties! Yeah, I still can't let go of summer! :)) So I'm here with you with another summer outfit, the one I wore almost two weeks ago at the Takko fashion event (you can read about it here). It was an extremely windy day, my hair was all over the place, I could barely made a few normal photos, as you will see.
The pretty green skirt was a real bargain, I bought it on sales with just 2,5 euros and I love that is so versatile! I already wore it in many combos. The top is a very old one, I think I have it for more than 6-7 years, but I wore it just a few times.
I will just leave you with the photos, because I'm in a bit of a hurry.
Kisses, my darlings! :)

RO: Hei, hei! :) Da, tot nu pot renunța la vară! :D Așa că iată o nouă ținută văratică purtată acum aproximativ 2 săptămâni la evenimentul Takko (citiți despre el aici). A fost o zi cu un vânt îngrozitor, clar eram îmbrăcată prea subțire pentru temperaturile de afară. D-abia am putut scoate câteva poze mai normale, după cum veți vedea.
Simpatica fustă verde am cumpărat-o doar cu 10 lei de la reduceri, îmi place mult pentru că e versatilă, deja am purtat-o în nenumărate combinații. Bluza e super veche, asta în termeni de ani, vreo 6-7, dar în condiție foarte bună, pentru că am purtat-o doar de cîteva ori.
Vă las, fete dragi, mă cam grăbesc astăzi.
Vă pup! :)

Skirt/Fustă - Glow

Top/Bluză - Terranova

Sandals/Sandale - Zara

Head accessory/Accesoriu de păr - Mini Prix

Necklace/Colier - Meli Melo

Earrings/Cercei - Six

Rings/Inele - H&M, Six

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Cats and necklaces

EN: In my previous post I was all classy and s**t :)), in this one I'm all about casualness and comfort. I'm wearing a pretty navy dress paired with some adorable flats and a statement necklace. Was all I needed for a day of shopping. Also tried a new hairdo, what do you think of it? 
I'm keeping short, because I had an exhausting day. See you soon!

RO: În postarea anterioară am purtat o ținută elegantă, așa că am decis ca de data asta să vă arăt ceva casual și confortabil. Port o rochie bleumarin cu niște balerini adorabili și un colier statement. O ținută potrivită pentru o zi la cumpărături. Am încercat și o nouă coafură. Cum vi se pare?
Cam atât pentru azi, pentru că am avut o zi extenuantă. Să aveți un weekend frumos!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Stradivarius via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Appleineye
Flats/Balerini - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.