Fall outfit with a touch of retro / LA BOHÈME

EN: Weather is a bitch here in Romania! From 25 degrees Celsius/77F a few days ago to 0 degrees/32F with heavy snow and wind. I can't even remember when we had snow in October. I didn't even had time to wear my autumn outfits and now I need to resort to boots. How fun! Let's hope the weather will become more friendly in the upcoming days.
On a winter day like this what I thought? To show you a look appropriate for spring or mild autumn. Good thinking, right?! :))) I felt in love with this cat print dress the moment I saw it in a second hand store. The unusual print, the soft fabric, I had to have it! And I did! :) Wasn't a good idea though to pair it with tights, oh no, no! It stuck to them all day, it was horrible. You can see that in the photos and trust me, I chose the ones that are better. I had to arrange the dress for every photo. Sometimes I'm so inspired in choosing an outfit. ;) The Mary Janes are old, I think I have them for over 7 years and just wore them two times I think. I didn't liked them, but now they begin to grow on me. :)
Ok, now just tell me about the beautiful weather you are having in your country. :D

RO: Vai, ce vreme! Mda, știu, toată lumea vorbește despre asta. Ei bine, o să vă vorbesc și eu. :)) De la 25 de grade la 0 grade cu zăpadă și vânt puternic doar în câteva zile?! Nu am mai pomenit demult asta! Nici nu îmi amintesc de când nu am mai avut zăpadă în octombrie. Cred că au trecut ani buni. Nici măcar nu am avut timp să port ținutele de toamnă și acum trebuie să trec la cizme peste noapte. Cât de distractiv! Eu tot sper că o să se facă mai frumos în următoarele zile.
Și ce m-am gândit eu într-o zi de iarnă ca asta? Cum ce? Să vă arăt o ținută potrivită pentru primăvară sau pentru o toamnă blândă. O gândire bună, nu?! :)) M-am îndrăgostit de rochia asta cu imprimeu cu pisici din momentul când am văzut-o într-un second hand. Imprimeu deosebit, material super fain, trebuia să o am! Totuși combinarea ei cu ciorapi clar nu a fost cea mai insipirată idee pe care am avut-o. Băi, s-a electrizat toată ziua, m-a zăpăcit mai rău decât sunt eu de obicei! Când am făcut pozele am înnebunit, a trebuit să o aranjez înainte de fiecare poză. Se vede și în fotografii și credeți-mă că le-am ales pe alea mai bune. Pantofii Mary Jane îi am de vreo 7 ani, dar i-am purtat doar de 2 ori cred. Nu prea mi-au plăcut, dar acum după ce au stat înghesuiți și nu mai arată atât de bine, încep să îmi placă. :))
Ia ziceți, cum vă împăcați cu vremea asta splendidă? :D