QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe
Showing posts with label SheInside. Show all posts
Showing posts with label SheInside. Show all posts

The neon trend

6/27/14

EN: Today I was planning on going to the seaside, but the bad weather didn't allowed me too. I'm thinking of going tomorrow, but I'm not sure I can take a sun bath at just 22 degrees Celsius/71F. I'm undecided. What do you think, too cold to lay in the sun? 

Now let's change the subject and talk a little about the outfit. I'm wearing a very nice neon dress with a great shape. I love it, because you can dress it down or up. You can wear it with sneakers and a denim or leather jacket or the way I wore it, a bit classy.

My favorite color is green, so when I saw these sandals I knew I need to have them in my life. I didn't thought about comfort, I just thought about looks. But I had the surprise to discover that they are the most comfortable heels I own. 
The necklace and clutch are from Meli Melo's latest collections: Sicilian Holiday and Inca. I just adore the clutch, I'm a big fan of the aztec print.

RO: Azi aveam de gând să plec la mare, chiar îmi făcusem și bagajul, dar vremea asta nu mi-a permis să o fac. Mă gândesc să plec mâine, dar nu cred că la 22 de grade pot să lenevesc la soare, cum plănuiam eu. Sunt tare indecisă! Voi ce ziceți, șanse de un bronz la gradele astea?

Schimbăm subiectul acum și vă povestesc câte ceva despre ținută. Port o rochie neon cu un design tare fain. Îmi place mult pentru că o port purta atât într-o ținută casual, cât și într-una elegantă. Dacă adaug niște teniși și o jachetă din denim sau piele am un look casual, iar dacă adaug o pereche de sandale cu toc, un colier sau cercei statement și un plic am o ținută ca cea de azi, elegantă.

Culoarea mea preferată este verde, așa că în momentul în care am văzut sandalele astea am intrat în transă. :)) Nu mi-a păsat câtuși de puțin dacă sunt confortabile sau nu. Ei bine, surpriza a fost că sunt cele mai confortabile încălțări cu toc pe care le am.
Colierul și plicul sunt din cele mai recente colecții Melo Melo: Sicilian Holiday și Inca (le găsiți în magazine și online). Imprimelul aztec e unul dintre preferatele mele, așa că ador plicul!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Sandals/Sandale - Here
Necklace, clutch/Colier, plic - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Silver is today's word

5/31/14

EN: Rainy days equals lazy days, at least for me. Being a very rainy day today I haven't done a thing. :)) I lie, I did some exercises, because after losing 20 kilograms, I gained 8 kilos. I don't like them, I don't want them, so I will get rid of them. Period. I want to be a skinnier gal! These reminds me, I need to do some elliptical too. After writing this post, I will ride that son of a gun into the sunset! :))
As you might have guessed already, these photos aren't from today, they were made 2 or 3 days ago when it was extremely hot, the fact that I could barely move in this skirt didn't helped at all. But this silver skirt is too amazing not to wear it, even if it is a bit tight. I love its design, very futuristic. I already imagine dozens of combinations. The shirt is pretty cool too, again a great design. I love items that let my shoulders breath and are different.
Ohh, and I finally managed to wear my Zara (#dear_romania) sandals that I bought online here. They are gorgeous, isn't it?!
Have a magnificent weekend, honeys!

RO: Măi, nu știu la voi, dar la mine zilele ploioase înseamnă zile de leneveală. Și cum azi a fost o zi foarte ploioasă, pur și simplu nu am făcut absolut nimic. :D De fapt mint, am făcut câteva exerciții, pentru că după ce am pierdut (dacă le găsește cineva să îmi spună :))) 20 de kilograme, m-am îngrășat 8. Nu îmi plac, nu le vreau, așa că voi scăpa de ele. Punct. Vreau să fiu mai slăbănoagă! Hai că tocmai mi-am amintit, trebuie să fac pe bicicleta eliptică. După ce scriu postarea asta, voi călări mârțoaga spre apus! :))
După cum bănuiesc că ați ghicit deja, pozele astea nu sunt de astăzi, sunt făcute acum 2-3 zile când era foarte cald, și faptul că d-abia mă puteam mișca în fusta asta nu prea a ajutat. Totuși e mult prea faină fusta asta argintie ca să nu o port, chiar dacă e cam strâmtă. Îmi place mult designul, așa futuristic. Îmi imaginez zeci de combinații cu ea. Cămașa e și ea destul de cool, iar un design grozav. Îmi plac piesele ce îmi lasă umerii dezgoliți, piesele diferite.
Da, da, am reușit în sfârșit să port sandalele Zara (#dear_romania) cumpărate online de aici. Sunt superbe, nu-i așa?!
Un weekend magnific să aveți!


(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Shirt/Cămașă - Here
Skirt/Fustă - Here
Sandals/Sandale - Zara
Ring/Inel - Meli Melo
Earrings/Cercei - Rossetti

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

Peter Pan collar and crocheted details

1/21/14

EN: It's raining cats and dogs here in Bucharest. The weather isn't friendly at all with this fashion blogger. But no rain, snow or other elements of nature can stand in my way when I want to take outfit photos. I wanted to show you this dress and I did! I love Peter Pan collars and crocheted details and the dress has it both. It takes me a little to the baroque period because of those details. I sure fancy it! Do you?

RO: Plouă cu găleata în București. Vremea asta nu e deloc prietenoasă pentru acest blogger de modă. Dar nici ploaia, ninsoarea sau alte intemperii ale naturii nu pot sta în calea mea când vreau să fac poze cu ce port. Am vrut să vă arăt rochia asta și am făcut-o! Îmi plac gulere "Peter Pan" și detaliile croșetate și rochia asta le are pe amândouă. Mă duc puțin cu gândul la perioada barocă aceste detalii. 
Chiar îmi place! Vouă?

Dress/Rochie - Here
Boots/Cizme - Here
Bag/Geantă - The Bag Shop


You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.

GIVEAWAY: $50 to shop at SheInside.com!

1/9/14


EN: Hello, guys! I have a lovely surprise for you, a giveaway sponsored by SheInside where you can win a $50 voucher to shop at their site. I love their items and I frequently wore them in my posts (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13). Below you can see some of my favorite pieces from the site, each of them under $50. Believe me, you can pick from hundreds of items under $50.

RO: Salutare! Am o surpriză drăguță pentru voi astăzi: un concurs sponsorizat de SheInside la care puteți câștiga un voucher de cumpărături de $50. Mie îmi plac foarte mult produsele lor și le-am purtat în multe dintre postările mele (12345678910111213). În imaginile de mai jos găsiți piesele mele preferate de pe site, fiecare dintre ele fiind sub $50. Credeți-mă, aveți de unde alege, există sute de produse sub $50.


Enter the form below to join the giveaway. The first 4 rules are mandatory. 
The giveaway is open INTERNATIONALLY from January 9 to January 25.
Completați formularul de mai jos pentru a fi înscriși în concurs. Primele 4 cerințe sunt obligatorii. 
Concursul este deschis internațional de la 9 ianuarie la 25 ianuarie.


a Rafflecopter giveaway

Bring that coat on!

11/7/13

EN: I finally have some free days and it feels good, although I miss all the fuss from last week. Was a full week of shootings and excitement. I so like my kinda new job, being a stylist. Can't wait for the photos to be ready so I can show them to you! Until then you just need to be satisfied with yours truly. :)
A little about the outfit: can you believe this is my first pair of leather pants? Well, in fact is not leather, is faux leather. All I can say is that I want them in every color possible. :) How about the coat? Isn't the cutest ever? And it matches the bag perfectly. Adding some fun accessories and the look is done. 

RO: În sfârșit am niște zile libere și ce bine e, deși trebuie să recunosc că îmi lipsește toată agitația de săptămâna trecută. Am avut o săptămână plină de ședințe foto, emoție și mulă muncă. Chiar îmi place "aproape noua" mea ocupație, cea de stilist. D-abia aștept să primesc pozele și să vi le arăt și vouă! Până atunci trebuie însă să vă mulțumiți cu subsemnata.
Câteva cuvinte și despre ținută: vă vine să credeți că asta e prima mea pereche de pantaloni de piele?! Bine, de fapt e piele artificială. Tot ce pot spune e că îi vreau în toate culorile posibile. De haină ce ziceți? Nu-i așa că e super faină? Și se potrivește perfect cu geanta. Am adăugat și câteva accesorii jucăușe și ținuta a fost gata. :)

P.S: Nu uitați să vă înscrieți la concurs!

Coat/Haină - Here
Pants/Pantaloni - Pimkie via Kurtmann.ro
Top/Bluză - Terranova
Bag/Geantă - The Bag Shop
Necklace, ring/Colier, inel - Meli Melo
Glasses/Ochelari - Firmoo
Shoes/Pantofi - random store



You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.