faux-leather / LA BOHÈME

EN: Rainy days equals lazy days, at least for me. Being a very rainy day today I haven't done a thing. :)) I lie, I did some exercises, because after losing 20 kilograms, I gained 8 kilos. I don't like them, I don't want them, so I will get rid of them. Period. I want to be a skinnier gal! These reminds me, I need to do some elliptical too. After writing this post, I will ride that son of a gun into the sunset! :))
As you might have guessed already, these photos aren't from today, they were made 2 or 3 days ago when it was extremely hot, the fact that I could barely move in this skirt didn't helped at all. But this silver skirt is too amazing not to wear it, even if it is a bit tight. I love its design, very futuristic. I already imagine dozens of combinations. The shirt is pretty cool too, again a great design. I love items that let my shoulders breath and are different.
Ohh, and I finally managed to wear my Zara (#dear_romania) sandals that I bought online here. They are gorgeous, isn't it?!
Have a magnificent weekend, honeys!

RO: Măi, nu știu la voi, dar la mine zilele ploioase înseamnă zile de leneveală. Și cum azi a fost o zi foarte ploioasă, pur și simplu nu am făcut absolut nimic. :D De fapt mint, am făcut câteva exerciții, pentru că după ce am pierdut (dacă le găsește cineva să îmi spună :))) 20 de kilograme, m-am îngrășat 8. Nu îmi plac, nu le vreau, așa că voi scăpa de ele. Punct. Vreau să fiu mai slăbănoagă! Hai că tocmai mi-am amintit, trebuie să fac pe bicicleta eliptică. După ce scriu postarea asta, voi călări mârțoaga spre apus! :))
După cum bănuiesc că ați ghicit deja, pozele astea nu sunt de astăzi, sunt făcute acum 2-3 zile când era foarte cald, și faptul că d-abia mă puteam mișca în fusta asta nu prea a ajutat. Totuși e mult prea faină fusta asta argintie ca să nu o port, chiar dacă e cam strâmtă. Îmi place mult designul, așa futuristic. Îmi imaginez zeci de combinații cu ea. Cămașa e și ea destul de cool, iar un design grozav. Îmi plac piesele ce îmi lasă umerii dezgoliți, piesele diferite.
Da, da, am reușit în sfârșit să port sandalele Zara (#dear_romania) cumpărate online de aici. Sunt superbe, nu-i așa?!
Un weekend magnific să aveți!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Shirt/Cămașă - Here

Skirt/Fustă - Here

Sandals/Sandale - Zara

Ring/Inel - Meli Melo

Earrings/Cercei - Rossetti

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

EN: Hello, gals! How is this week treating you? For today I have prepared a cute look consisting of a navy dress with leather insertions and a simple black jacket. An outfit that you can put together when you are in a hurry, it took me no more than one minute to think of the combo. You can't go wrong with a dress (simple or with a nice print) and a faux-leather jacket. Is an easy and stylish combination. What is your "go to" outfit?
Talking about trendy looks, have you seen my latest post with the fashionable hairdo's?

RO: Seara bună, gagici! Cum se comportă săptămâna asta cu voi?
Eu am pregătit o ținută simplă de data asta, alcătuită dintr-o rochie bleumarin cu inserții de piele artificială și o jachetă neagră. O ținută pe care o puteți compune când sunteți pe grabă, mie nu mi-a luat mai mult de un minut să mă gândesc la combinație. Nu puteți da greș cu o rochie (simplă sau cu imprimeu) și clasica geacă din piele. E o combinație șic și ușor de realizat. Care e ținuta voastră preferată când aveți doar 5 minute la dispoziție până să ieșiți pe ușă?
Apropo de look-uri șic, ați văzut cea mai recentă postare despre o coafură ce a revenit iar la modă? O găsiți aici.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Jacket/Jachetă - Here
Shoes/Pantofi - Here
Earrings/Cercei - Mini Prix
Bag/Geantă - The Bag Shop