/ LA BOHÈME

Rock that tartan!

10/15/13

EN: Two posts in a row wearing pants?! I must be going mad! :)) But the pants seem to grow on me lately.
I know tartan is a big hit right now, but I always loved this print. My mom used to wear it when I was a child and those clothes were my favorite. Too bad she didn't kept them, I would have loved to rock them! :) This fun pair of pants is from kurtmann.ro: awesome clothes at very low prices! I can't get enough of this store!
Hope you like my "kind of tough chick" combo!
Have a fantastic week, guys! ;)

RO: Două postări la rând în care port pantaloni?! Asta la mine e un semn de nebunie! :)) Se pare însă că pantalonii încep să îmi placă din ce în ce mai mult.
Știu că se poartă tartanul la greu în sezonul ăsta, dar mie mi-a plăcut dintotdeauna. Mama mea obișnuia să îl poarte, iar hainele ei cu acest imprimeu erau preferatele mele. Păcat că nu le-a păstrat, ar fi fost grozav să le îmbrac! :) Perechea de pantaloni de astăzi este de pe kurtmann.ro (da, da, tot de acolo): haine frumoase la prețuri foarte mici! Nu mă mai satur de magazinul ăsta! :)
Sper că vă place combinația mea de "gagică mai dură".
O săptămână fantastică să aveți!

Pants/Pantaloni - Bershka via kurtmann.ro
Shirt/Cămașă - Mini Prix
Cardigan/Cardigan - QiCashmere
Jacket/Jachetă - Manufactura Măgura
Bag/Geantă - Lowland
Boots/Botine - random store

Don't forget to check the Romwe flash sale! Pre-winter Must-haves at up to 40% off!

Date: 10/15/2013 --10/18/2013

Go: http://www.romwe.com/Pre-winter-Must-Haves-c-325.html

The preppy look

10/9/13

EN: This summer I wore a beautiful clutch from La Muse Chic, you saw it here. For fall I have another one prepared, a chic one, perfect for a day in Paris. This time only Bucharest had the opportunity to enjoy it, but I hope Paris will too pretty soon. Definitely La Muse Chic had me at the words "fun prints". I've created a combo using my fake leather jacket from ZLZ, my pants recently bought from a second hand store, a simple shirt, some cute bow tie and earrings and a bright blue pair of shoes. Tell me your thoughts!

P.S: International readers can buy La Muse Chic clutches here and here.

RO: Vara asta am purtat un minunat plic creat de La Muse Chic, vedeți aici postarea. Pentru toamnă am pregătit altul, unul foarte șic, perfect pentru o zi în Parisul plin de romantism. Doar că de data asta doar Bucureștiul a avut plăcerea să se bucure de el, însă sper că și Parisul o va face cât de curând. Cu siguranță La Muse Chic m-a cucerit când am citit cuvintele "imprimeuri jucăușe".

Am creat o combinație între jacheta de la ZLZ, pantalonii achiziționați recent de la un SH, o cămașă simplă, o pereche de pantofi de un albastru intens și papionul simpatic împreună cu cerceii șic. Ce ziceți, e pe gustul vostru?

P.S: Plicurile La Muse Chic le puteți cumpăra de pe site-ul www.lamusechic.com sau printr-un mesaj pe pagina de Facebook: La Muse Chic.

Jacket/Jachetă - here

Pants/Pantaloni - second hand store

Shirt/Cămașă - Mini Prix

Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro

Clutch/Plic - La Muse Chic

Bow tie/Papion - Laboratoul de Papioane

Earrings/Cercei - Chicnova

Romwe has some awesome discounts, so go here: http://www.romwe.com/Columbus-Day-Weekend-Sale-c-322.html and check it out!

Up to 74.92% off

From 10/08 to 10/14, whole week!

Don’t miss, girls!

Cut out midi dress

10/7/13

EN: Hello, my darlings! After more than a week of very low temperatures, the weather seems friendly again. This burgundy dress was waiting to go out in the world and today was such a lovely day that I thought is time to wear it. I have it from AX Paris, they have the most wonderful pieces. Take a look on their site and you'll see I'm right.
I've pair it with some boots and a statement necklace for a rock-ish look. I definitely had another combo in mind, but summer isn't here anymore, so I couldn't create the outfit I've wanted.
Anyway, isn't that necklace gorgeous? Is my favorite by far. You can find it here.

RO: După mai mult de o săptămână de temperaturi incredibil de joase, se pare că vremea a devenit prietenoasă din nou. Rochia asta aștepta de ceva vreme să iasă în lume și ce ocazie mai bună decât o zi minunată de toamnă. Rochia o am de la AX Paris, au cele mai drăguțe piese. Merită să vizitați site-ul și să vă convingeți de ce spun. Am hotărât să o port cu niște botine de pe Kurtmann.ro (știți deja că sunt un fan al site-ului pentru piesele lor de calitate și la prețuri super bune) și un colier statement pentru un look un pic mai rock. Aveam pregătită demult o altă combinație, însă am uitat că nu mai este vară și nu pot să o pun în practică.
Până una-alta, nu-i așa că e formidabil colierul? A devenit imediat preferatul meu. Îl găsiți aici.

Dress/Rochie - AX Paris
Boots/Botine - Tally Weijl via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Here
Jacket/Jachetă - JOY Fashion

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Aztec print and chunky sandals for fall

10/2/13

EN: I'm finally back with an outfit post. The weather here was awful, 5°C/41°F during the day, rainy and very windy. Today the rain stopped, but is still very cold. I froze my ass of taking these photos, I think it was the shortest photo shooting ever. I can't believe in my latest post I was dressed lightly and I wasn't cold a bit and today I felt like an ice cube. I guess is time to take my winter gear out!
I'm wearing two new items, this lovely shirt from Abelle with the prettiest print and the softest fabric and this pair of chunky sandals that I'm sure will become my favorites for next summer. I have many combos in mind with these two.

RO: În sfârșit revin cu o nouă ținută. La cum a fost vremea nu am reușit să fac vreo poză. Dacă azi tot s-a oprit ploaia m-am gândit că e timpul să vă arăt ce am purtat. Totuși am înghețat îngrozitor, cred că a fost cea mai scurtă ședință foto din lume. :) Nu îmi vine să cred că în postarea anterioară eram îmbrăcată sumar și chiar îmi era cald, iar acum m-am simțit ca un cub de gheață. E timpul să trec la echipamentul de iarnă!
Să las văitatul acum și să vă povestesc ceva și despre ținută. Port două piese noi: această cămașă cu imprimeu aztec de la Abelle care are cel mai delicat material și sandalele astea care vor deveni favoritele mele pentru vara viitoare. Abelle este un proiect al unei minunate bloggerițe din Galați, Anca, un boutique cu haine șic în serii limitate. Neapărat să aruncați o privire pe site, aveți de unde alege lucrușoare tare frumoase! Mie îmi place tare mult cămașa, e versatilă, delicată pe piele și are un imprimeu la modă.

Shirt/Cămașă - Abelle
Sandals/Sandale - Foymall
Skirt/Fustă - Stradivarius via kurtmann.ro
Bag/Geantă - Lowland