The preppy look

EN: This summer I wore a beautiful clutch from La Muse Chic, you saw it here. For fall I have another one prepared, a chic one, perfect for a day in Paris. This time only Bucharest had the opportunity to enjoy it, but I hope Paris will too pretty soon. Definitely La Muse Chic had me at the words "fun prints". I've created a combo using my fake leather jacket from ZLZ, my pants recently bought from a second hand store, a simple shirt, some cute bow tie and earrings and a bright blue pair of shoes. Tell me your thoughts! 

P.S: International readers can buy La Muse Chic clutches here and here.

RO: Vara asta am purtat un minunat plic creat de La Muse Chic, vedeți aici postarea. Pentru toamnă am pregătit altul, unul foarte șic, perfect pentru o zi în Parisul plin de romantism. Doar că de data asta doar Bucureștiul a avut plăcerea să se bucure de el, însă sper că și Parisul o va face cât de curând. Cu siguranță La Muse Chic m-a cucerit când am citit cuvintele "imprimeuri jucăușe".

Am creat o combinație între jacheta de la ZLZ, pantalonii achiziționați recent de la un SH, o cămașă simplă, o pereche de pantofi de un albastru intens și papionul simpatic împreună cu cerceii șic. Ce ziceți, e pe gustul vostru?

P.S: Plicurile La Muse Chic le puteți cumpăra de pe site-ul www.lamusechic.com sau printr-un mesaj pe pagina de Facebook: La Muse Chic.

Jacket/Jachetă - here

Pants/Pantaloni - second hand store

Shirt/Cămașă - Mini Prix

Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro

Clutch/Plic - La Muse Chic

Bow tie/Papion - Laboratoul de Papioane

Earrings/Cercei - Chicnova

Romwe has some awesome discounts, so go here: http://www.romwe.com/Columbus-Day-Weekend-Sale-c-322.html and check it out!

Up to 74.92% off

From 10/08 to 10/14, whole week!

Don’t miss, girls!

Rawwwr!

EN: I'm happy that the weather is still warm enough that I can walk without tights. I'm sure going to miss these temperatures! Below you can see my yesterday's outfit: the blazer and the tiger print dress are from ZLZ. I already own 4 dresses from them and I can tell you they are really great. I'm wearing again this mustache bow tie as a belt, you also saw me wearing it like that in this post. I've created the outfit starting from the bracelet. I've had it for a while and wanted to wear it so I decided to do a look that includes it. Do you do that, create an outfit beginning with the accessories?

RO: Mă bucur că vremea este încă destul de călduroasă încât pot umbla fără dresuri. Cu siguranță îmi vor lipsi temperaturile astea! Mai jos vedeți ținuta mea de ieri: sacoul și rochia cu imprimeu cu tigri sunt de la ZLZ. Deja am 4 rochii de la ei și pot spune că îmi plac foarte mult. Port din nou papionul mustață drept curea, m-ați văzut purtându-l așa și aici. Ținuta am creat-o plecând de la brățară, o aveam de ceva vreme și voiam să o port. Voi faceți asta, creați o ținută începând cu accesoriile?

Blazer, dress/Sacou, rochie - ZLZ
Bracelet/Brățară - Persunmall
Bow tie as belt/Papion ca brățară - Laboratorul de Papioane
Sneakers/Teniși - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Growing old is mandatory; growing up is optional

EN: Although I will be 30 in less than 3 months I still like to dress girly and have fun with my outfits. This one today is proof of this statement. You know the saying: "Growing old is mandatory; growing up is optional". Also, when you want to do something or act in a certain way and you think you're too old for that, ask yourself this question: "How old would you be if you didn't know how old you were?" (by Satchel Paige).

I love this dress, how can I not love it?! It has a rabbit on it, that is reason enough to love it! :) Find this prettiness here. Also wearing dresses from this store in these posts: "A dress a day keeps the doctor away" and "B & W".

RO: Deși voi avea 30 de ani în mai puțin de 3 luni, încă îmi place să mă îmbrac ca o copilă și să mă distrez, să experimentez cu ținutele mele. Ținuta de astăzi este o dovadă a afirmației anterioare. Știți și voi zicala: "Growing old is mandatory; growing up is optional". Când vreți să faceți ceva sau să vă purtați într-un anumit fel și vă gândiți că sunteți prea mari sau prea bătrâni pentru asta, puneți-vă următoarea întrebare: How old would you be if you didn't know how old you were?" (by Satchel Paige).
Îmi place la nebunie rochia asta, cum să nu îmi placă când are un iepure pe ea?! Eu zic că e un motiv suficient pentru a iubi o rochie. :)) O găsiți aici. Mai port rochii de la acest magazin online și în postările acestea: A dress a day keeps the doctor away" and "B & W".

Dress/Rochie - ZLZ
Cardigan, wedges/Cardigan, platforme - random stores
Headband/Bentiță - Accessorize
Socks/Șosete - gift

:D

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

B & W

EN: Although I'm a fan of colors, from time to time I feel the need to keep it simple and go for black & white. This dress makes these two non-colors look so good together! I feel I can dress it up or dress it down: wear it with some classy shoes and jewelry for a evening look or with flats and colorful accessories for a day walk. 

This summer was all about dresses and skirts for me. For you?

See me wearing another dress from this store here.

RO: Deși iubesc culorile, din când în când simt nevoia unei ținute simple în alb și negru.  Rochia asta face ca cele două non-culori să arate foarte bine împreună! Poate fi purtată într-o ținută elegantă sau casual: cu o pereche de pantofi șic și niște bijuterii statement pentru un look de seară sau cu balerini și accesorii colorate pentru un look de zi. 

Pentru mine vara asta a însemnat rochii și fuste. Pentru tine?

Vedeți cum am purtat o altă rochie din acest magazin online aici.

Dress/Rochie - ZLZ

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Bracelets/Brățări - B.A.D Style

Shoes/Pantofi - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.