Octombrie ne întâmpină cu două concerte extraordinare: Joe Satriani și Dan Andrei Aldea

Dragilor, dragilor, e luni și eu îmi fac planuri pentru săptămâna care tocmai a început. Se anunță câteva evenimente importante: Webstock, unde sunt blogger oficial, un concert și câteva întâlniri. Și că tot veni vorba de concerte, vreau să vă anunț că în octombrie vor avea loc două concerte extraordinare: Joe Satriani și Dan Andrei Aldea.
Vă dau mai multe detalii mai jos plus că pregătesc și o surpriză pentru voi. Stați pe aproape, oameni faini!

Cut out midi dress

EN: Hello, my darlings! After more than a week of very low temperatures, the weather seems friendly again. This burgundy dress was waiting to go out in the world and today was such a lovely day that I thought is time to wear it. I have it from AX Paris, they have the most wonderful pieces. Take a look on their site and you'll see I'm right.
I've pair it with some boots and a statement necklace for a rock-ish look. I definitely had another combo in mind, but summer isn't here anymore, so I couldn't create the outfit I've wanted.
Anyway, isn't that necklace gorgeous? Is my favorite by far. You can find it here.

RO: După mai mult de o săptămână de temperaturi incredibil de joase, se pare că vremea a devenit prietenoasă din nou. Rochia asta aștepta de ceva vreme să iasă în lume și ce ocazie mai bună decât o zi minunată de toamnă. Rochia o am de la AX Paris, au cele mai drăguțe piese. Merită să vizitați site-ul și să vă convingeți de ce spun. Am hotărât să o port cu niște botine de pe Kurtmann.ro (știți deja că sunt un fan al site-ului pentru piesele lor de calitate și la prețuri super bune) și un colier statement pentru un look un pic mai rock. Aveam pregătită demult o altă combinație, însă am uitat că nu mai este vară și nu pot să o pun în practică.
Până una-alta, nu-i așa că e formidabil colierul? A devenit imediat preferatul meu. Îl găsiți aici.

Dress/Rochie - AX Paris
Boots/Botine - Tally Weijl via kurtmann.ro 
Necklace/Colier - Here
Jacket/Jachetă - JOY Fashion

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The look I've welcomed 2013 in

EN: So here it is, the first outfit from 2013, the outfit I wore on New Year's Eve. I went with a classy look with a touch of rock, well not exactly a touch, maybe a handful of rock. :D This is exactly the kind of outfit I feel comfortable wearing.
The photos aren't that great, but you get the "picture". :D

RO: Iat-o, prima ținută pe 2013, ținuta pe care am purtat-o de Revelion. Am mers pe un look mai elegant, cu un dram de rock, sau mai bine spus cu un kilogram întreg de rock. :))) Exact genul de ținută în care mă simt foarte confortabil.
Pozele nu sunt prea grozave, dar înțelegeți voi esențialul. :D

Blazer/Sacou - JOY Fashion
Skirt/Fustă - second hand store
Earrings/Cercei - Jewelry Box
Ring/Inel - Accesorize
Top & shoes/ Bluză & pantofi - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Spice it up

The boho-rock combo has always been my thing, I think it shows my girlie side, but at the same time my tough side, which I think is more predominant. This is why I chose to wear this outfit. The mix of floral blouse,  floral bracelets with skeleton, rock bracelets and stockings (that are also sweet and tough: the upper part is with flowers and the rest is with polka dots)..well, this is me. And to spice it up more I wear heels:)

What's your favorite style?

Blouse-Etic
Stockings-Golden Point
Belt/ribbon-from a dress
Floral bracelets-Accesorize
Black bracelets-no name
Shoes-no name