black hat / LA BOHÈME

EN: I know that lately my outfits lacked color, so I promise the next post will be a colorful one. Today's outfit is casual, but not boring. Maybe if I wore only the jeans and the sweater the look would have been dull, but adding the right accessories can indeed change the whole appearance of an outfit. Always count on the accessories and if you aren't a big fan of them choose to play with textures and lengths, so that your look will be original. Be creative!
Changing the subject, this week my dear blog will have a new look that I hope you will like and enjoy. I'm very excited about this, it was about time to give it a new face. This theme doesn't represent me anymore. I'm looking for something more modern, more me. Can't wait to hear your thoughts when the change is going to be made! :)

RO: Știu că în ultima vreme ținutelor mele le-a lipsit culoarea, așa că promit solemn că următoarea postare va fi una colorată. Look-ul de astăzi este casual, dar nu neinteresant. Poate dacă aș fi purtat doar blugii și puloverul ținuta ar fi fost plictisitoare, însă adăugarea accesoriilor a schimbat total aspectul. Contați întotdeauna pe accesorii dacă vreți o ținută șic, sau dacă nu vă plac accesoriile jucați-vă cu texturi și lungimi pentru un look original. Fiți creative!
Schimbând subiectul, săptămâna asta blogul va avea o nouă înfățișare ce sper să vă placă. Eu sunt foarte entuziasmată! Tema de acum nu mă mai reprezintă, caut ceva mai modern, ceva care să îmi reflecte personalitatea. D-abia aștept să vă citesc părerile când voi face schimbarea! :)

EN: Hello, girls! Let me tell you I got a few stares and comments wearing this outfit. I'm sure that if I wore other tights the situation would have been different. But I do love these ones and I do like to dress how I want no matter what people think. Do you feel the same or you are more conservative? I can't say the comments don't affect me a little, but I'm beginning to grow an immunity , I got so used to them that they don't seem to get me anymore.
This skirt was ordered with the one from the previous post and, just like that one, it was too big. Took this one to the tailor too and now I have a lovely skirt perfect for fall. It has a great print and can't wait to wear it in more combos!
And I can't tell you how happy I am with the jacket. Can you believe I didn't had a black leather jacket?! Everyone needs to have this piece in their wardrobe, is a basic and a must-have. It can be worn in unlimited combinations. I strongly recommend you to order this one, it has such a great quality and design. Ohh, and you can also find it in light blue and pink, fantastic colors!
What do you think about the outfit?

RO: Salut, salut! Da, s-a cam holbat lumea la mine în ținuta asta și am primit și câteva comentarii. Sunt sigură că dacă aș fi purtat altă pereche de dresuri situația ar fi fost alta. Însă mie îmi place asta și îmi place să mă îmbrac cum vreau eu indiferent ce spun alții. Și voi sunteți la fel sau mai conservative? Nu pot spune că nu mă afectează puțin comentariile, dar cred că devin imună de la o vreme, m-am obișnuit atât de mult cu ele că încep să nu mai aibă nici o influență asupra mea.
Fusta este comandată odată cu cea din postarea trecută și, la fel ca aceea, îmi era mare. Am dus-o și pe ea la croitor, iar acum am o minunată fustă perfectă pentru toamnă. Are un imprimeu tare mișto și d-abia aștept să o port în mai multe combinații.
Nu pot să vă spun ce fericită sunt cu jacheta. Vă vine să credeți că nu aveam o jachetă neagră de piele?! Toate trebuie să avem piesa asta în garderobă, este una basic ce poată fi purtată în combinații nelimitate. Vă recomand cu drag să o comandați pe aceasta, e de foarte bună calitate și are un design fain. O mai găsiți și pe bleu și roz, niște culori grozave!
Cum vi se pare ținuta?