Summer must-have: The kimono

EN: Guys, one of my favorite must-have for summer is definitely the kimono. I'm head over heels for it and can't wait to buy a few pieces. You should too, because is so easy to wear and you can mix it with almost everything. You can wear it with a pair of shorts, denim or other fabric, a cool skirt, a lovely dress, your favorite swimwear. Go for silk, lace, crochet or cotton for a light feeling. Choose one with a funky, summery print or go with a simple one in a bright color or in pastel colors. The possibilities are endless. 
Below are some of my suggestions. Check them out and tell me which one you like the most! ;)

RO: Dragilor, una dintre piesele vestimentare esențiale pentru vară este chimono-ul. Este și una dintre piesele mele preferate și sunt înnebunită după ea. D-abia aștept să îmi cumpăr câteva! Și voi ar trebui să vă cumpărați cel puțin un chimono, sunt foarte ușor de asortat, îl puteți combina cu aproape orice. Încercați cu o pereche de pantaloni scurți, din denim sau alt material, un tricou cool, o rochie drăguță sau cu costumul vostru de baie preferat. Alegeți mătasea, dantela, croșetul sau bumbacul pentru o senzație light. Orientați-vă spre ceva cu un imprimeu interesant, de vară sau mergeți pe ceva simplu în culori puternice sau pastel. Posibilitățile sunt nenumărate.
Mai jos găsiți și sugestiile mele. Uitați-vă la ele și spuneți-mi care model e favoritul vostru! ;)

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE.

Find it HERE. 

Find it HERE.

Gold details at the Meli Melo Hollywood Party

EN: Had a busy last week, full of fun meetings with friends and a couple of events. For example on Saturday I attended the Meli Melo Hollywood Party (Meli Melo is a well known accessory brand in Romania). Meli Melo launched a new collection, Hollywood Dreams, that includes bright colors, fun prints, lots of shades of silver and gold, sequins etc. The dress code of the event required that the guests wear gold, silver, sequins or prints with their favorite actors or movies. 
I chose to play with gold wearing this navy velvet dress with gold crocheted details. I adore it! You can find it here. Hope you like it!
Kisses! ;)

RO: Săptămâna trecută a fost una plină de întâlniri cu prietenii și evenimente minunate. Un exemplu este evenimentul de sâmbătă: Meli Melo Hollywood Party. Sunt sigură că nu există persoană care să nu știe despre Meli Melo, brandul numărul 1 de accesorii din România. Acesta a lansat o nouă colecție, Hollywood Dreams, colecție în care abundă culorile vii, imprimeurile inedite, mesajele stilizate, nuanțele de argintiu și auriu și paietele. 
Dress code-ul evenimentului cerea ca invitații să poarte auriu, argintiu, paiete sau imprimeuri cu actori ori filmele preferate.
Eu am ales să mă joc cu auriul purtând o rochie bleumarin din catifea cu detalii aurii croșetate. O ador pur și simplu! O găsiți aici. Sper să vă placă!

Dress/Rochie - She Inside
Belt/Curea - Leonardo
Clutch/Plic - Meli Melo
Ring/Inel - Accessorize
Earrings/Cercei - Alice & Sara
Shoes/Pantofi - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.