Rawwwr!

EN: I'm happy that the weather is still warm enough that I can walk without tights. I'm sure going to miss these temperatures! Below you can see my yesterday's outfit: the blazer and the tiger print dress are from ZLZ. I already own 4 dresses from them and I can tell you they are really great. I'm wearing again this mustache bow tie as a belt, you also saw me wearing it like that in this post. I've created the outfit starting from the bracelet. I've had it for a while and wanted to wear it so I decided to do a look that includes it. Do you do that, create an outfit beginning with the accessories?

RO: Mă bucur că vremea este încă destul de călduroasă încât pot umbla fără dresuri. Cu siguranță îmi vor lipsi temperaturile astea! Mai jos vedeți ținuta mea de ieri: sacoul și rochia cu imprimeu cu tigri sunt de la ZLZ. Deja am 4 rochii de la ei și pot spune că îmi plac foarte mult. Port din nou papionul mustață drept curea, m-ați văzut purtându-l așa și aici. Ținuta am creat-o plecând de la brățară, o aveam de ceva vreme și voiam să o port. Voi faceți asta, creați o ținută începând cu accesoriile?

Blazer, dress/Sacou, rochie - ZLZ
Bracelet/Brățară - Persunmall
Bow tie as belt/Papion ca brățară - Laboratorul de Papioane
Sneakers/Teniși - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Double meow!

EN: Meeeeoooowwww! Double cat action! :) My yesterday's outfit revolves around cat prints and white. I've missed wearing socks with shoes and I've decided to do it when I've order both from Chicnova. When I first saw them I thought: these two will look good together! And I think they do. Do you think the same? Would you wear shoes with socks? So the entire outfit was created starting from these two pieces.

I wore the same cardi in my latest post, I think is very versatile.

I'm thinking on doing a recap of my summer outfits. Would you like that?

RO: Miiiaaaauuuu! Dublă acțiune pisicească! :) Ținuta mea de ieri a fost compusă din imprimeuri cu pisici și alb. Mi-a fost dor să port pantofi cu șosete și am decis că trebuie să o fac iar când le-am comandat pe amândouă de pe Chicnova. Primul gând care mi-a venit în minte când le-am văzut pe site a fost: ar arăta tare bine împreună! Și chiar cred că arată. Nu? Voi ați purta pantofi cu șosete?

Așadar întreaga ținuta a fost compusă plecând de la aceste două piese.

Cardiganul l-am purtat și în postarea trecută, îl am de foarte mult timp și cred că este foarte versatil.

Mă gândesc să fac o recapitulare a ținutelor din această vară. V-ar plăcea?

Shoes/Pantofi - here

Socks/Șosete - here

Dress/Rochie - Romwe

Cardigan/Cardigan - Etic

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

These summer days...

EN: Hello, darlings! I wanted to be witty and funny in this post, but it seems that today I'm lacking inspiration. So I will just tell you that I wore these outfits more than a week ago, but I just managed to post them today.
What are you doing when you don't have any inspiration to write your posts?

RO: Ce mai faceți, fete frumoase? Voiam să fiu amuzantă și spirituală în postarea de azi, dar se pare că inspirația îmi lipsește din greu. Așa că vă las cu două ținute purtate acum mai bine de o săptămână.
Voi ce faceți când nu aveți inspirație să vă scrieți postările?

Top/Bluză - Stradivarius
Skirt/Fustă - Etic
Bag, sunnies, bracelets, earrings/Geantă, ochelari de soare, brățări, cercei - Meli Melo
Shoes/Pantofi - random store

This second look I didn't wanted to post, mainly for the bad quality of the photos and the awful background. This skirt from Mimi Chipaila deserves more, like a great look and a perfect background. I promise I will that soon. See me wearing another skirt from Mimi Chipaila here.

P.S: No, my hand doesn't hurt. :)) I don't know why I hold it like that in every photo.

Această ținută nu voiam să o postez, mai ales datorită calității proaste a pozelor și fundalului "dubios". Fusta aceasta de la Mimi Chipaila merită mai mult, ca de exemplu o ținută grozavă și un fundal perfect. Promit că data viitoare așa se va întâmpla. 

Aici găsiți altă ținută cu o fustă creație Mimi Chipaila.

P.S: Nu, nu mă doare mâna. :)) Nu știu de ce o țin în poziția aceea în fiecare poză.

Skirt/Fustă - Mimi Chipaila

Top/Maiou - Terranova

Sandals/Sandale - Bb Up

Accessories/Accesorii - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Fashion fairs and fashion people

EN: The past two Saturdays I've attended two fashion fairs in Bucharest, this time not as a visitor, but as a exhibitor with Casa de Modă Fancy. I've worked with them in the past, mainly as a stylist, and now we took things a little further. It was a lovely experience. Thank you, Anca, for the opportunity! It was also nice to see so many talented Romanian designers. If I had an unlimited budget I would have bought almost everything from these fairs. :D
At the first fair, Absolutely Fabulous Fashion & Vintage Fair - Best Friends Edition, I had the pleasure to meet for the first time two gorgeous bloggers from Timișoara, Laura and Claudia, and also my dear bloggers Stella and Emanuel (see the photos below).

RO: În ultimele două duminici am luat parte la două târguri de modă din București, de această dată nu ca vizitator, ci ca expozant alături de Casa de Modă Fancy (haine pret-à-porter create de designerul Viorica Untu). Am lucrat cu ei și în trecut, dar mai mult ca stilist, iar acum am mers mai departe cu colaborarea noastră. A fost o experiență plăcută. Îți mulțumesc, Anca, pentru oportunitate! De asemenea, a fost foarte interesant să văd atâția designeri români talentați. Dacă aș fi avut un budget nelimitat aș fi cumpărat cam tot ce am zărit la târguri.
La primul târg, Absolutely Fabulous Fashion & Vintage Fair - Best Friends Edition, am avut plăcerea să mă întâlnesc pentru prima dată cu două bloggerițe superbe din Timișoara, Laura și Claudia, și cu dragii mei bloggeri din București, Stella și Emanuel. (vedeți pozele mai jos).

With Anca from Fancy

With Laura & Claudia

With Stella, Emanuel, Claudia & Laura

Photo by Magda Gheorghe

I wore: Blouse and skirt by Casa de Modă Fancy (find them here and here), Shoes by SuperPantofi.ro, Necklace by BWE, Rings - Meli Melo

The second fair, Fashion Bazaar Spring Edition - Black & White Theme, took place on March 3 on a lovely locations, Villa Rodizio.

Al doilea târg, Fashion Bazaar Spring Edition - Black & White, a avut loc pe 3 martie într-o locație minunată, Villa Rodizio.

Weird face. :))

With Anca.

Anca wearing the famous "Cat skirt" (find it here).

Anca purtând faimoasa "Fustă cu pisică" (o găsești aici).

I wore: Shirt and skirt by Casa de Modă Fancy (find them here and here), boots by Filty, belt by SweetLittleThingz, Firmoo glasses, handmade accessories.

Colecția Fancy - vară 2012 este acum la reducere până pe 31 martie. Găsiți produsele aici.

Romantique?...Mais oui!

LACE..oh, my love..a whole lace dress..these photos doesn’t do her justice. It has amazing details. I choose to wear it with a pearl headband and big vintage-like rings. The necklace looks like an old watch..I really love it!  What could be more beautiful than a dress like this?! I look like a 1920's flapper girl:D

I had a tough time finding this dress. At the first store I went they didn't had my size, so I went to another one (one hour distance) so they can tell me they have my size, but in different color. The good thing is that new merchandise will be coming their way in the next days and I will receive a call from them. I waited a week and no call, so I went back. They had the dress, but said they forgot to call me..how sweet is that?! Finally bought it and when I got home and tried it on again..guess what?!..my butt was showing:)) At the store I didn't realise that because I tried it with tights on. So here you go: I have a dress with my bootie out there!:)):))

Dress-Etic
Headband, cameo ring-Accesorize
Rose ring-Moa
Necklace-Meli Melo
Shoes-no name