That bodycon dress

Skirt/Fustă - Zara via kurtmann.ro

Shoes/Pantofi - Pepe Jeans

Necklace/Colier - Estarer

Ring/Inel - handmade from a fair

EN: I admit today is not my best day, but when I saw the photos from this post with that big smile the day began to get a little better. I was thinking there are only two months left until my 32 years anniversary. Not so excited about that, all that crosses my mind is: oh my, only 8 years until 40. :)) I have in mind some major changes, some of them have already been made (if you remember I've talked about that in a previous post), some of them will be soon. I just hope I will find the courage and the determination that I need.
Returning to the outfit. I have a crush, not hidden as you can see, on bodycon dresses. I hadn't wore one in ages and it was about time I do it. The one from today is Zara via kurtmann.ro. I saw it worn by other lovely bloggers in many interesting combo. Now is my turn to show it. Enjoy!
Have a great week, babes!

Babe, stroll with that black fringed dress!

Dress/Rochie - HERE

Sandals/Sandale - Steve Madden

Earrings/Cercei - Jewelry Box

EN: Unlike other summers, this summer I wore a lot of black. Proof: today's look. Perhaps it fits my current state of mind and therefore I insist with more black.
What can I say, this fringed dress is wow, but it has a "little" drawback: you can see my panties when I stroll like a diva on the streets of Bucharest. :)) And you know that people never stare or make inappropriate comments on the streets. :)) Exactly, they do it even when you are dressed decently.
Now I think you are asking yourself two normal questions: why the hell you went out of the house knowing everyone could see your underwear and how did you walked like that?
The answers are pretty simple: when this lunatic tried on the dress no underwear showed up in the picture (I guess I take bigger steps on the street, maybe a little wind contributed too). As for how did she walked like that: fortunately she had a rather large bag in her hand and held it in front all the way, no, it wasn't obvious she was hiding something. :)))

Maybe you notice a different hairdo too. What do you think about it?
Anyway since I've made these photos my hair color changed considerably. If you follow me on Facebook you know what I'm talking about.

That's it for today, have a cool week! :)

Hair by Armando (Bram's Salon)

Casual doesn't mean boring

EN: I know that lately my outfits lacked color, so I promise the next post will be a colorful one. Today's outfit is casual, but not boring. Maybe if I wore only the jeans and the sweater the look would have been dull, but adding the right accessories can indeed change the whole appearance of an outfit. Always count on the accessories and if you aren't a big fan of them choose to play with textures and lengths, so that your look will be original. Be creative!
Changing the subject, this week my dear blog will have a new look that I hope you will like and enjoy. I'm very excited about this, it was about time to give it a new face. This theme doesn't represent me anymore. I'm looking for something more modern, more me. Can't wait to hear your thoughts when the change is going to be made! :)

RO: Știu că în ultima vreme ținutelor mele le-a lipsit culoarea, așa că promit solemn că următoarea postare va fi una colorată. Look-ul de astăzi este casual, dar nu neinteresant. Poate dacă aș fi purtat doar blugii și puloverul ținuta ar fi fost plictisitoare, însă adăugarea accesoriilor a schimbat total aspectul. Contați întotdeauna pe accesorii dacă vreți o ținută șic, sau dacă nu vă plac accesoriile jucați-vă cu texturi și lungimi pentru un look original. Fiți creative!
Schimbând subiectul, săptămâna asta blogul va avea o nouă înfățișare ce sper să vă placă. Eu sunt foarte entuziasmată! Tema de acum nu mă mai reprezintă, caut ceva mai modern, ceva care să îmi reflecte personalitatea. D-abia aștept să vă citesc părerile când voi face schimbarea! :)

When there are no words to describe the feelings...

EN: On December 1st I have lost one of the most important persons in my life, my grandmother. I will not say more, because no words can't and never will describe my love, my feelings for her. She didn't liked when I've dressed in dark colors, especially black, so this very colorful post is dedicated to her, the most amazing woman in the world. 
The photos were taken a day after my birthday, on 28th November.

RO: Pe 1 decembrie am pierdut una dintre cele mai importante ființe din viața mea, draga mea bunică. Nu voi spune mai multe, pentru că nu există cuvinte, și nu vor exista vreodată, care să exprime sentimentele, dragostea mea pentru ea. Nu îi plăcea deloc când mă îmbrăcam în culori închise, în special negru, așa că postarea asta colorată îi este dedicată ei, celei mai extraordinare persoane din lume.
Fotografiile au fost făcute cu o zi după ziua mea de naștere, pe 28 noiembrie.

Skirt/Fustă - HERE

Sweater/Pulover - Mim

Boots/Cizme - Filty

Earrings/Cercei - Rossetti

Geek-chic in black and white

EN: Hello, babes! I can not wait to begin a new week! I hope this one will be full of wonderful surprises! I'm getting more and more excited since there are only 17 days until my birthday. The wishlist is ready, I only have to share it with my friends and family. :)) I don't want many things this year, just a more advanced lens for my camera. Not cheap, but at least is just one product. :))
As for the outfit, is a casual one for the weekend. The photos were taken a while ago, now is so cold that a lot of layers are necessary and definitely boots. I wore this outfit to the opening of a new pub in Bucharest and it was just right for the occasion.
I will leave you with the photos now, guys, since is a bit late here and I really need a good sleep.
Have a great week!

RO: Salutare! D-abia aștept să înceapă o nouă săptămână! Sper să fie una plină de surprize frumoase, cea din urmă nu prea a adus nimic bun. Sunt din ce în ce mai entuziasmată pentru că mai sunt doar 17 zile până la ziua mea de naștere.  Lista de dorințe este pregătită, tot ce mai lipsește este să o împărtășesc cu prietenii și familia. Off, nu știu ce îi așteaptă, bieții de ei! :))) Ca să știți și voi, anul ăsta nu vreau multe lucruri, doar un obiectiv mai performant pentru camera mea foto. Nu sunt pretențioasă, nu-i așa?! :)) Nu-i prea ieftin, dar măcar e un singur produs. :P
În ceea ce privește ținuta am ales una casual, de weekend. După cum bănuiți fotografiile au fost făcute acum ceva timp când vremea permitea purtarea unei geci subțiri și a unei perechi de pantofi. Acum dacă nu adăugăm câteva straturi de haine pe noi și bineînțeles niște ghete, clar vom îngheța. Am purtat-o la deschiderea unui pub și a fost potrivită ocaziei.
Vă las cu pozele acum, s-a făcut destul de târziu și am nevoie de un somn bun.
O săptămână faină să aveți!

Jacket/Geacă - Jollychic

Shirt/Cămașă - Abelle

Jeans/Blugi - H&M

Shoes/Pantofi - Lovelyshoes

Bag/Geantă - Meli Melo

Bracelet/Brățară - Six

Earrings/Cercei - Rossetti

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.