B & W

EN: Although I'm a fan of colors, from time to time I feel the need to keep it simple and go for black & white. This dress makes these two non-colors look so good together! I feel I can dress it up or dress it down: wear it with some classy shoes and jewelry for a evening look or with flats and colorful accessories for a day walk. 

This summer was all about dresses and skirts for me. For you?

See me wearing another dress from this store here.

RO: Deși iubesc culorile, din când în când simt nevoia unei ținute simple în alb și negru.  Rochia asta face ca cele două non-culori să arate foarte bine împreună! Poate fi purtată într-o ținută elegantă sau casual: cu o pereche de pantofi șic și niște bijuterii statement pentru un look de seară sau cu balerini și accesorii colorate pentru un look de zi. 

Pentru mine vara asta a însemnat rochii și fuste. Pentru tine?

Vedeți cum am purtat o altă rochie din acest magazin online aici.

Dress/Rochie - ZLZ

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Bracelets/Brățări - B.A.D Style

Shoes/Pantofi - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

OMG, I'm so retro!

EN: Hey, hey! What a fun day! :)) I'm so good at rimes...NOT. Spent a couple of hours with my friends and took some lovely photos. I'm wearing this awesome tee from Tshirt Factory. I really wanted that print on something and they listen to my request and did the t-shirt. I went all retro wearing some vintage floral pants.
You should check Tshirt Factory site, they brought in store some cloth bags made of 100% cotton with original prints. They can also print anything you like on the bags or on any t-shirt.
P.S: They also made me this t-shirt.

RO: Hei, hei! Ce faceți, dragelor? Vă bucurați de vremea asta frumoasă? Eu da! Am petrecut câteva ore cu prietenele mele și am făcut niște poze drăguțe.
Am purtat tricoul ăsta grozav de la Tshirt Factory. Mi-am dorit imprimeul ăsta demult, iar ei mi-au făcut pe plac. Am mers numai pe retro, de aceea și pantalonii vintage înflorați.
Cei de la Tshirt Factory au scos și niște produse noi, pe lângă renumitele tricouri și stickere. Ei au adăugat pe site sacoșe de pânză perfecte pentru zilele calde, pentru persoanele practice, care își doresc accesorii cât mai originale și aproape de personalitatea lor, sacoșele sunt făcute din 100% bumbac, gros, rezistent și eco-friendly. Au adăugat acest produs foarte popular atât pentru utilitatea, cât și pentru ușurința cu care se asortează ținutelor casual. Au imprimeuri foarte interesante. Iar dacă vrei tu ceva neapărat imprimat pe ele, doar trebuie să le spui.

P.S: Iată aici alt tricou de la ei purtat într-o postare.

T-shirt/Tricou - Tshirt Factory

Pants/Pantaloni - vintage

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Shoes/Pantofi - random store

Bag/Geantă - Oasap

Some of the bags.

Câteva dintre genți.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

I'm your tattoo kinda chick!

EN: I love tattoos, it's a fact! I also plan on doing one or two big, beautiful tattoos this year. :) So the proposal of Fake Tattoos came just in time. They asked me to do a review of their temporary tattoos and I was more than excited. They sent me some armband tattoos in a romantic style and a dragonfly. I admit they are not my type of tattoos, I'm more for old school, pin-up, bad girl tattoos, but I think I managed to make them work, right?!
The tattoos are really easy to apply and last 3-10 days depending on the skintype. I have them for 3 days and they still look great! They are also FDA tested and totally nontoxic. I think they are a perfect choice for the people that are afraid of needles, but love tattoos. Also I'm sure you will make quite a statement if you wear them at a party or going to the beach.
Fake Tattoos is number 1 in Europe regarding temporary tattoos, but they do sell worldwide. They work with several famous guest designers so most of the tattoos cannot be found anywhere else.
See below my photos and also my favorite tattoos from their site.

Bodysuit - Vedette Shapewear
Tattoos/Tatuaje - Fake Tattoos
Earrings/Cercei - Jewelry Box
Ring/Inel - Accessorize

RO: Iubesc tatuajele, e un fapt! Chiar plănuiesc să îmi fac unul sau două tatuaje mari, frumoase anul ăsta. Așa că propunerea celor de la Fake Tattoos a venit la fix. Ei m-au rugat să fac un review al tatuajelor lor temporare și am fost foarte încântată. Mi-au trimis niște tatuaje romantice pentru mână și o libelulă. Recunosc că nu sunt deloc genul meu de tatuaje, eu le prefer pe cele old school, pin-up, tatuaje de fată rea! :D

Tatuajele sunt foarte ușor de aplicat și rezistă între 3 și 10 zile, eu le am deja de 3 zile și încă arată bine! Sunt complet non-toxice. Eu zic că sunt o alegere perfectă pentru cei care iubesc tatuajele, însă le e frică de ace. Cu siguranța atragi atenția cu ele la o petrecere sau la o zi pe plajă.

Fake Tattoos este numărul 1 în Europa în ceea ce privește tatuajele temporare, însă ei vând peste tot în lume. Lucrează cu designeri faimoși, așa că majoritatea tatuajelor nu pot fi găsite și în altă parte.

Mai jos vedeți câteva din tatuajele mele preferate de pe site.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The look I've welcomed 2013 in

EN: So here it is, the first outfit from 2013, the outfit I wore on New Year's Eve. I went with a classy look with a touch of rock, well not exactly a touch, maybe a handful of rock. :D This is exactly the kind of outfit I feel comfortable wearing.
The photos aren't that great, but you get the "picture". :D

RO: Iat-o, prima ținută pe 2013, ținuta pe care am purtat-o de Revelion. Am mers pe un look mai elegant, cu un dram de rock, sau mai bine spus cu un kilogram întreg de rock. :))) Exact genul de ținută în care mă simt foarte confortabil.
Pozele nu sunt prea grozave, dar înțelegeți voi esențialul. :D

Blazer/Sacou - JOY Fashion
Skirt/Fustă - second hand store
Earrings/Cercei - Jewelry Box
Ring/Inel - Accesorize
Top & shoes/ Bluză & pantofi - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The styling

EN: A few weeks ago Anca from Casa de Moda Fancy made me the proposal to style their F/W collection. Of course I was very excited and I immediately accepted. So in a lovely day of fall we made the  photos shooting at the Baneasa forest. The clothes from this collection are great for the elegant, chic woman, a woman who likes to play with clothes and enjoy them. The fabrics: satin, cotton, viscose, eco leather, lace, crape etc are very in this season and they are also comfortable, the cuts are modern and advantageous for most body types.
I had fun at the shooting and it was a pleasure to collaborate with Anca, Andreea Retinschi (photographer), Andreea Cecilia Dinca (make-up), Martha Marghidanu (model). I also want to thank Jewelry Box for the accessories and to Giulio for the shoes. Buy the new collection HERE.
Here are the photos from the collection. Can't wait to hear your thoughts!

RO: În urmă cu câteva săptămâni Anca de la Casa de Modă Fancy mi-a propus să fiu stilistul colecţiei lor de toamnă/iarnă. Bineînţeles că am fost foarte entuziasmată şi am acceptat imediat, aşa că într-o zi de toamnă cum nu se poate mai frumoasă am făcut şedinţa foto în pădurea Băneasa. Deşi am fost cam pe fugă eu zic că toţi cei care am participat am făcut o treabă bună. :) 
Hainele din această colecţie se adresează femeii elegante, şic, căreia îi place să se joace cu hainele şi să se bucure de ele. Materialele folosite: bumbac, satin, vâscoză, piele ecologică, dantelă, crep etc sunt la modă în acest sezon şi sunt, de asemenea, materiale extrem de confortabile. Modelele sunt moderne şi avantajează majoritatea tipurilor de corp.
Şedinţa foto a fost interesantă şi mi-a făcut plăcere să colaborez cu  Anca, Andreea Retinschi (fotograf), Andreea Cecilia Dinca (machiaj), Martha Marghidanu (model). Aş vrea să mulţumesc Jewelry Box pentru accesorii și Giulio pentru pantofi. Puteți cumpăra hainele din colecție de AICI.
Iată și fotografiile. D-abia aștept să îmi spuneți cum vi se pare!

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

This is about the bags, baby! Part 2

EN: So here it is! The second part of my series including lovely bags from The Bag Shop.
This time I went with a color palette consisting of blues, pinks and oranges and, again, I wore accessories from Jewelry Box. This time my pick was a necklace and what a necklace! :)
Hope you like it!

RO: Da, a venit vremea pentru partea a doua din seria ce include genţi şic de la The Bag Shop.
De data asta am mers pe o paletă coloristică ce include nuanţe de albastru, roz şi portocaliu şi, din nou, am purtat accesorii de la Jewelry Box.  Pentru această ţinută am ales un colier...şi ce colier!
Sper să vă placă!

Nu uitaţi: Mai aveţi 7 zile să vă înscrieţi la giveaway-ul sponsorizat de JOY Fashion unde vor exista trei câştigători care se vor bucura de premiile oferite: tricouri şi eşarfe!

Bag/Geantă - The Bag Shop
Necklace/Colier - Jewelry Box
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Skirt/Fustă - Vintage
Top/Bluză - random store

Photo: Andrei Hobeanu

Make-up: Adela Manolache

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Let the colors of autumn come to me!

EN: Aren't the colors of autumn remarcable?! I truly think they are! The whole nature resembles a magnificent painting. On Sunday I decided that my outfit should match this beautiful season, so I wore different shades of green, brown and dark red.
I also got myself some great jewelry a few weeks ago and yesterday I got to wear this bracelet that I'm head over heels with. You will also see the necklace and earrings in the next posts. Courtesy of Jewelry Box, of course!
Thoughts on the outfit?

RO: Nu sunt culorile toamnei remarcabile?! Eu chiar cred că sunt! Toată natura seamănă cu o magnifică pictură! Duminică am decis ca ţinuta mea să se asorteze acestui minunat anotimp şi am purtat nuanţe diferite de verde, maro şi grena.
Acum câteva săptămâni mi-am luat şi nişte accesorii grozave, iar ieri am purtat brăţara după care sunt înnebunită! O să vedeţi şi colierul şi cerceii în postările următoare. Toate sunt de la Jewelry Box, un magazin online pe care îl recomand pentru calitatea şi diversitatea produselor, dar şi pentru profesionalismul oamenilor din spatele lui.
Păreri despre ţinută?
Nu uitaţi că am două concursuri active pe blog: cel sponsorizat de Petty.ro care oferă doua genţi (mai aveţi doar o zi să vă înscrieţi) şi cel sponsorizat de JOY Fashion la care puteţi câştiga trei premii constând în tricouri şi eşarfe.

Jacket/Geacă - vintage
Dress & shoes/Rochie & pantofi - random stores
Bracelet/Brăţară - Jewelry Box
Tights/Dresuri - Laura Baldini

And the jewelry.

Şi accesoriile.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.