The girls of summer

Top, pants/Bluză, pantaloni - H&M

Hat/Pălărie - C&A

Sandals/Sandale - random store

Bracelets/Brățări - random stores

EN: Beautiful days of summer begin with good friends. What can be better than sharing some time with the gals, making some photos, enjoying the sun and just talking about whatever. The day when I took these photos was one of those days. I love the days when I smile, when everything is so simple, when all the little things seem so much more important. Too bad that they are not as frequent anymore. I miss those days and I miss the old me. All the things we go through in life really change us, maybe not that deep down, but they still do. Sometimes we forget to smile and we just need somebody to remind us how to do it. Do you have that somebody in your life?
The outfit is that outfit perfect for summer: loose, comfy pants, a crop top and a hat. Simple, yet chic. Casual, yet fancy. Just like that.

Maxi's are the choice for summer!

EN: I love maxi's, but the fact that I'm really short doesn't help at all. But from time to time I find maxi's that work for me, like the one I'm wearing today. I think the cat print and the cut makes it a very special dress. I, for one, love it! Do you? If yes, you can find it here.
And don't worry, I didn't got a tattoo (although I want one)! This one is from Gumtoo and is temporary. I've told you more about this company on one of my latest posts: Wear your mood!, where I rock another temporary tattoo from them. Do check their site. You will surely find something that fits your taste.

RO: Îmi plac rochiile și fustele maxi, însă înălțimea mea (sunt foarte scundă) nu mă ajută să le port. Dar din când în când găsesc câte una pe care o pot purta, cum este cazul celei de astăzi. Cred că imprimeul cu pisică și tăietura sexi o face o rochie foarte specială. Eu, spre exemplu, o iubesc! Voi? Dacă răspunsul este da, o puteți găsi aici.
Și nu vă îngrijorați, nu mi-am făcut un tatuaj (deși aș vrea)! Acesta este de la Gumtoo și este temporar. V-am spus mai multe despre compania aceasta într-una din postările mele anterioare: Wear your mood!, unde am un alt tatuaj temporar de la ei. Neapărat să vă uitați pe site-ul lor, pentru că veți găsi cu siguranță ceva pe gustul vostru.

Dress/Rochie - here
Sandals/Sandale - Oasap
Tattoo/Tatuaj - Gumtoo
Earrings, bag/Cercei, sacoșă - handmade 

With Raluca.

With Pepa.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

OMG, I'm so retro!

EN: Hey, hey! What a fun day! :)) I'm so good at rimes...NOT. Spent a couple of hours with my friends and took some lovely photos. I'm wearing this awesome tee from Tshirt Factory. I really wanted that print on something and they listen to my request and did the t-shirt. I went all retro wearing some vintage floral pants.
You should check Tshirt Factory site, they brought in store some cloth bags made of 100% cotton with original prints. They can also print anything you like on the bags or on any t-shirt.
P.S: They also made me this t-shirt.

RO: Hei, hei! Ce faceți, dragelor? Vă bucurați de vremea asta frumoasă? Eu da! Am petrecut câteva ore cu prietenele mele și am făcut niște poze drăguțe.
Am purtat tricoul ăsta grozav de la Tshirt Factory. Mi-am dorit imprimeul ăsta demult, iar ei mi-au făcut pe plac. Am mers numai pe retro, de aceea și pantalonii vintage înflorați.
Cei de la Tshirt Factory au scos și niște produse noi, pe lângă renumitele tricouri și stickere. Ei au adăugat pe site sacoșe de pânză perfecte pentru zilele calde, pentru persoanele practice, care își doresc accesorii cât mai originale și aproape de personalitatea lor, sacoșele sunt făcute din 100% bumbac, gros, rezistent și eco-friendly. Au adăugat acest produs foarte popular atât pentru utilitatea, cât și pentru ușurința cu care se asortează ținutelor casual. Au imprimeuri foarte interesante. Iar dacă vrei tu ceva neapărat imprimat pe ele, doar trebuie să le spui.

P.S: Iată aici alt tricou de la ei purtat într-o postare.

T-shirt/Tricou - Tshirt Factory

Pants/Pantaloni - vintage

Earrings/Cercei - Jewelry Box

Shoes/Pantofi - random store

Bag/Geantă - Oasap

Some of the bags.

Câteva dintre genți.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.