Casual denim

EN: Hello, babes! I don't know about you, but I love second hand stores. I found a lot of great stuff in these stores, unique and fancy pieces, even designer items, so I frequently thrift. Recently I bought 3 skirts, all of them with less than 5 euros. This denim cutie is one of them. Is so easy to wear, you can pair it with almost everything. A must-have in your wardrobe. I chose to wear it in a casual way today, with a white t-shirt and chunky heels.
Where do you like most to shop?

RO: Salutare, fete cochete! Nu știu voi, dar mie îmi plac tare mult magazinele second hand. Știu că opiniile sunt împărțite și există multe persoane categoric împotriva lor, însă eu vă spun că am găsit multe, dar multe lucruri grozave în acest tip de magazine, piese șic și unice, chiar piese de designer, așa că le frecventez destul de des. Recent mi-am cumpărat trei fuste cu doar 20 de lei toate. Cea din denim de astăzi e una dintre ele. E foarte ușor de purtat, o puteți combina cu aproape orice și este un must-have în garderobă. Eu am decis să o includ într-o ținută casual, combinând-o cu un tricou alb și o pereche de sandale.
Voi de unde vă faceți cel mai des cumpărăturile?

T-shirt/Tricou - JOY Fashion

Skirt/Fustă - second hand store

Sandals/Sandale - Foymall

Bag/Geantă - Dresslily

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

CONCURS: Câștigă un tricou din colecția de primăvară JOY Fashion! [RO Only]

Da, da, e timpul pentru un nou concurs! Vechii mei prieteni, JOY Fashion, au din nou un premiu pentru voi. De data asta este vorba de un tricou la alegere din cele trei din imaginea de mai jos, toate new entry în colecția lor de primăvară (care apropo, e plină de culoare), tricouri ieșite din comun, fresh, perfecte pentru oricine vrea să iasă în evidență! 

Înscrierile se fac prin formularul Rafflecopter, iar regulile sunt următoarele:

1. Like paginii JOY Fashion pe facebook.

2. Urmăreşte blogul La Bohème via GFC.

3. Like paginii La Bohème pe facebook.

4. Dă share pozei de concurs de aici.

5. Lasă un comentariu la această postare cu produsul preferat de pe site-ul www.joy-fashion.ro.

Aceste 5 reguli sunt obligatorii. Pentru mai multe şanse îndepliniţi şi paşii opţionali.

Concursul se încheie pe 30 aprilie și este deschis doar persoanelor din România. Câștigătorul va fi ales cu random.org în termen de 3 zile de la încheierea concursului și are la dispoziție 3 zile să își revendice premiul.

Succes!

Câștigătoarea concursului este Andreea Mihaela Lazăr. Felicitări!! Ți-am trimis un e-mail și aștept răspunsul tău în termen de 3 zile.

a Rafflecopter giveaway

The lady with skulls

EN: Froze my ass off today!! Took the coat off for 5 minutes to do these photos and my hands paralyzed from cold, not to talk about the so, so annoying wind that almost lifted me off the ground. Talk about spring!
Enough with the complaining, let's talk about the look! I love this skull dress and although I thought this length won't be good for me I do like how it looks. The dress was a bargain, I paid only 6 euros for it from a random store. Yes, I'm wearing a low cost outfit again! :) The jacket you already know, is my favorite, courtesy of JOY Fashion. Ohh, and did you saw the ring? Is hand made from a bottle cap. Bought it from Merci Charity. The funds from the sales of these accessories go to sick children. A great initiative!

RO: Am înghețat rău azi! Mi-am dat paltonul jos pentru 5 minute și mi-au paralizat mâinile de frig. Să nu mai vorbesc de vântul ăsta nebun care era să mă ia pe sus. Cică primăvară!
Gata, nu mă mai plâng, mai bine vorbesc despre ținută!  Îmi place de nu mai pot rochia asta cu cranii și deși credeam că lungimea nu mă avantajează deloc chiar îmi place cum îmi stă așa. Pe rochie am dat foarte puțin, 25 de lei. Da, iar port o ținută cu un cost mic..aruncați cu pietre în mine acum! :))) Sacoul deja îl știți, este de la JOY Fashion și e preferatul meu. Inelul l-ați văzut? Este făcut de mână dintr-un capac de sticlă. L-am cumpărat de la Merci Charity. Fondurile strânse din vânzarea acestor accesorii merg la copiii gravi bolnavi. O inițiativă foarte bună! Și voi vă puteți implica, detalii aici: www.mercicharity.ro.

Dress, Boots/Rochie, ghete - random stores
Jacket/Sacou - JOY Fashion
Skull ring/Inel cu cranii - Meli Melo
Cap ring/Inel capac - Merci Charity
Belt/Curea - Sweet Little Thingz

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Flower power and rock attitude!

EN: Hello, guys! This is one of my favorite outfits lately. Remember that in one of the previous posts I've told you is the first time in the history of this blog that you see me wearing pants? Well, now you will see me do it again (one post after another). I just love these pants! You know I'm a sucker for florals! And besides the great print they have a really nice texture. If you really like them too you can find them here.
The sweater, courtesy of JOY Fashion, is the best sweater I own. Very soft, with a delicate gold thread and with studs, is just gorgeous!
And now let's clarify something. You, of course, see the flower in the photos that is always in the same place. Wanna know why? Well is because me, as a smart girl that I am, I forgot that my bag, coat and shopping bags are on the bench and they appear in every photo. Photoshop you say? That would have been a terrific idea if I had any clue (or the willingness to learn) on how to get things disappear on Photoshop, but I don't, and that is why now you're seeing these lovely flowers. :)) Smells like spring, isn't it? :))
P.S: I know, there are a lot of photos, but from time to time I can afford this luxury. :P

RO: Hei, hei! Asta este una din ţinutele mele preferate din ultima vreme. Vă amintiţi că într-una din postările recente vă spuneam că este prima oară cand pun pe blog o ținută în care port pantaloni? Ei bine, azi vedeți încă o postare de genul (una după alta). Iubesc pantalonii ăștia! Când vine vorba de imprimeuri florale o iau razna, le ador! Și în afară de imprimeul mișto, pantalonii au și o textură foarte plăcută. Dacă vă plac și vouă îi găsiți aici.
Puloverul, marca JOY Fashion, este cel mai bun pulover pe care îl am! Foarte moale, cu fir auriu și ținte, este grozav!

Iar acum haideți să clarificăm ceva. Voi, bineînțeles că vedeți floarea din poze care apare mereu în același loc. Vreți să știți de ce? Pentru că eu, ca o fată deșteaptă ce sunt, am uitat că aveam pe bancă geanta, paltonul și câteva pungi, iar când mi-am amintit am zis că nu se văd în poze.:)) Ați zis ceva de Photoshop? Da, ar fi fost genial, asta doar în caz că aș avea vreo idee (sau răbdare să învăț) cum poți să faci lucrurile să dispară în Photoshop..însă nu am și de aceea voi o să vedeți florile alea până o să vi se facă rău! :))) Că tot vine primăvara, nu? :))
P.S: Știu că sunt multe poze, dar din când în când mai îmi permit și eu luxul ăsta. :P

Pants/Pantaloni - MaryJaneFashion.com
Sweater/Pulover - JOY Fashion
Shoes/Pantofi - Jeffrey Campbell
Bracelet/Brățară - Jewelry Box
Headband/Bentiță - Alice & Sara
Necklace/Colier - Estarer

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

CONCURS: Câștigă cu JOY Fashion și La Bohème!

Da, nouă femeilor ne place să fim remarcate, să arătăm bine, să ne îmbrăcăm bine, să mirosim bine! Hainele sunt o parte importantă din viața noastră, ne fac să ne simțim frumoase, admirate, unice. Ei bine, JOY Fashion, sponsorul concursului meu de astăzi, chiar asta face - creeaza haine și accesorii care ne fac să ne simțim deosebite și să nu ne pierdem in mulțime. Și mai face ceva care ne bucură: ne oferă premii!
Una dintre voi poate câștiga unul dintre cele trei tricouri puse la bătaie sau o geantă maxi. Tricourile sunt creații handmade, cu imprimeuri funky, potrivite pentru orice iubitoare de modă. Geanta are trei calități principale: este șic, este din piele ecologică și este foarte încăpătoare.
Eu zic să nu mai stați pe gânduri și să vă înscrieți la concurs cât mai repede!
Regulile de participare le găsiți mai jos.

Înscrierile se fac prin formularul Rafflecopter, iar regulile sunt următoarele:

1. Like paginii JOY Fashion pe facebook.

2. Urmăreşte blogul La Bohème via GFC.

3. Like paginii La Bohème pe facebook.

4. Dă share pozei de concurs de aici.

Aceste 4 reguli sunt obligatorii. Pentru mai multe şanse îndepliniţi şi paşii opţionali.

ATENŢIE: Comentariile la postare nu se iau în considerare!

Câştigătorul va fi ales cu random.org. Premiul va fi și el tras la sorți, așa că puteți câștiga ori un tricou, ori geanta. Concursul se încheie pe 8 februarie și este deschis doar persoanelor din România.

Câștigătoarea concursului este Andreea Elena, iar premiul tras la sorți este tricoul cu inimă.

Felicitări!

Aștept detaliile tale: nume complet, adresă și număr de telefon pe adresa de e-mail boheme.fille@yahoo.com.

a Rafflecopter giveaway

The look I've welcomed 2013 in

EN: So here it is, the first outfit from 2013, the outfit I wore on New Year's Eve. I went with a classy look with a touch of rock, well not exactly a touch, maybe a handful of rock. :D This is exactly the kind of outfit I feel comfortable wearing.
The photos aren't that great, but you get the "picture". :D

RO: Iat-o, prima ținută pe 2013, ținuta pe care am purtat-o de Revelion. Am mers pe un look mai elegant, cu un dram de rock, sau mai bine spus cu un kilogram întreg de rock. :))) Exact genul de ținută în care mă simt foarte confortabil.
Pozele nu sunt prea grozave, dar înțelegeți voi esențialul. :D

Blazer/Sacou - JOY Fashion
Skirt/Fustă - second hand store
Earrings/Cercei - Jewelry Box
Ring/Inel - Accesorize
Top & shoes/ Bluză & pantofi - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.