denim skirt / LA BOHÈME

EN: Hello, my dears! How is your week? Today I'm here to make a confession: I'm a crop top addict! Any addicts among my readers? We can make an association, not an anonymous one for this. :) The top from today's post is perfect for a night out, is sexy and chic at the same time. This is my suggestion for a fancy party that doesn't require a specific attire or for a night out with friends.
Another addiction of mine is a perfect statement necklace. This purple piece from Queen A Boutique is my new love! You can find many more models on their Facebook page.
These are some addictions I don't want to cure! :) Tell me yours.
Changing the subject: I can't stand my hair anymore, I'm thinking of cutting it really short again. I can't find any ways to arrange it, is so soft that it doesn't hold for more than a few minutes, no matter the hairdo. What haircut would you suggest for me?

RO: Salutare, fete dragi! Cum e săptămâna voastră? Eu azi vreau să vă fac o confesiune: sunt o dependentă de bluze scurte! Alți dependenți printre cititorii mei? Dacă da, putem face o asociație și asta chiar nu trebuie să fie anonimă. :) Bluza de azi poate fi purtată cu succes într-o seară în oraș, e șic și sexi în același timp. E sugestia mea pentru o petrecere fancy care nu cere o anumită ținută sau pentru o noapte cu prietenii.
Altă dependență este un colier statement perfect. Cel mov de astăzi este de la Queen A Boutique și mi-a furat inima! :)) Voi găsiți multe alte modele pe pagina lor de Facebook.
Astea sunt câteva dependențe de care nu vreau să scap! :) Spuneți-mi-le pe ale voastre.
Schimbând subiectul: nu mai îmi suport părul, mă gândesc să mă tund iar foarte scurt. Nu mai găsesc nici o modalitate în care să îl aranjez, asta pentru că e foarte moale și ori nu pot face coafura, ori rezistă doar câteva minute. M-a înnebunit! Ce tunsoare îmi recomandați?

Vă aștept pe pagina mea de Facebook, La Bohème, cu un concurs tare fain. Mi-ar plăcea să vă înscrieți.

Top/Bluză - Here

Necklace/Colier - Queen A Boutique

Skirt/Fustă - Esmara (magazin Lidl)

Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

EN: Hello, babes! I don't know about you, but I love second hand stores. I found a lot of great stuff in these stores, unique and fancy pieces, even designer items, so I frequently thrift. Recently I bought 3 skirts, all of them with less than 5 euros. This denim cutie is one of them. Is so easy to wear, you can pair it with almost everything. A must-have in your wardrobe. I chose to wear it in a casual way today, with a white t-shirt and chunky heels.
Where do you like most to shop?

RO: Salutare, fete cochete! Nu știu voi, dar mie îmi plac tare mult magazinele second hand. Știu că opiniile sunt împărțite și există multe persoane categoric împotriva lor, însă eu vă spun că am găsit multe, dar multe lucruri grozave în acest tip de magazine, piese șic și unice, chiar piese de designer, așa că le frecventez destul de des. Recent mi-am cumpărat trei fuste cu doar 20 de lei toate. Cea din denim de astăzi e una dintre ele. E foarte ușor de purtat, o puteți combina cu aproape orice și este un must-have în garderobă. Eu am decis să o includ într-o ținută casual, combinând-o cu un tricou alb și o pereche de sandale.
Voi de unde vă faceți cel mai des cumpărăturile?