/ LA BOHÈME

Geek-chic in black and white

11/10/14

EN: Hello, babes! I can not wait to begin a new week! I hope this one will be full of wonderful surprises! I'm getting more and more excited since there are only 17 days until my birthday. The wishlist is ready, I only have to share it with my friends and family. :)) I don't want many things this year, just a more advanced lens for my camera. Not cheap, but at least is just one product. :))
As for the outfit, is a casual one for the weekend. The photos were taken a while ago, now is so cold that a lot of layers are necessary and definitely boots. I wore this outfit to the opening of a new pub in Bucharest and it was just right for the occasion.
I will leave you with the photos now, guys, since is a bit late here and I really need a good sleep.
Have a great week!

RO: Salutare! D-abia aștept să înceapă o nouă săptămână! Sper să fie una plină de surprize frumoase, cea din urmă nu prea a adus nimic bun. Sunt din ce în ce mai entuziasmată pentru că mai sunt doar 17 zile până la ziua mea de naștere. Lista de dorințe este pregătită, tot ce mai lipsește este să o împărtășesc cu prietenii și familia. Off, nu știu ce îi așteaptă, bieții de ei! :))) Ca să știți și voi, anul ăsta nu vreau multe lucruri, doar un obiectiv mai performant pentru camera mea foto. Nu sunt pretențioasă, nu-i așa?! :)) Nu-i prea ieftin, dar măcar e un singur produs. :P
În ceea ce privește ținuta am ales una casual, de weekend. După cum bănuiți fotografiile au fost făcute acum ceva timp când vremea permitea purtarea unei geci subțiri și a unei perechi de pantofi. Acum dacă nu adăugăm câteva straturi de haine pe noi și bineînțeles niște ghete, clar vom îngheța. Am purtat-o la deschiderea unui pub și a fost potrivită ocaziei.
Vă las cu pozele acum, s-a făcut destul de târziu și am nevoie de un somn bun.
O săptămână faină să aveți!

Jacket/Geacă - Jollychic

Shirt/Cămașă - Abelle

Jeans/Blugi - H&M

Shoes/Pantofi - Lovelyshoes

Bag/Geantă - Meli Melo

Bracelet/Brățară - Six

Earrings/Cercei - Rossetti

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Cu ce ne încălțăm sezonul acesta [RO only]

11/9/14

Bună, fete dragi! După cum vedeți și voi vremea urâtă e aici de ceva timp și cu siguranță nu va pleca prea curând. Eu deja m-am pus pe treabă și am adăugat piese vestimentare de iarnă în garderoba mea. Accentul l-am pus de data asta pe paltoane, ghete și cizme. Toate trei îmi cam lipsesc din garderobă. Mai ales cu ghetele și cizmele am o problemă, găsesc foarte rar ghete de calitate, să fie comode, să fie din piele, să îmi țină cald la picioare. În căutările mele am dat peste brandul Fly London care tocmai ce a apărut pe MiniPrix. Au sute de modele de toamnă-iarnă cu prețuri începând de la 168 de lei. Prețuri mai mult decât accesibile ținând cont că toată încălțămintea e din piele naturală.

Am văzut că au o mare varietate de încălțăminte: cizme cu toc sau fără, elegante sau casual, ghete și botine șic. Acum vine partea mai grea, eu ce aleg dintre toate variantele?! E cam dificil să iau o hotărâre, pentru că am pus ochii pe mai multe perechi. Poate mă ajutați voi și îmi dați un sfat.
Ahh, uitam să vă spun ceva.. Pe mine m-a convins și deviza acestui brand să le achiziționez produsele. Este vorba despre: "Don't Walk, Fly!". Mi se pare că sună foarte bine și transmite clar mesajul că încălțămintea Fly London este comodă încât nu simți că mergi, ci parcă ai zbura. Plus că te îndeamnă să ai curaj, să prinzi aripi. Un mesaj motivant.
Acum ziceți-mi voi, ce aleg din variantele de mai jos?

Ghete Fly London cu toc înalt

Ghete Fly London cu șiret

Cizme Fly London cu talpă joasă

Ghete Fly London maro

Rock those curves, lady!

11/7/14

EN: Hello, my dears! How is your week so far? Mine is pretty nice, I'm in the mood to make lots of plans and enjoy every day to the fullest. The outfit that you will see today is from last Thursday when I celebrated Adina's birthday and had a really good time. The highlight of this look is definitely the dress. Isn't it great to own a dress that not only emphasizes your curves, but is comfy and cozy at the same time?! I do think bodycon dresses are my thing! And when I put my eyes on one perfect for fall and winter I'm more than happy. This knitted dress is a must have for these seasons. Mine is from Be You, an online shop from Romania, and you can find it in more colors on the site.

How about the shoes? Aren't they fun?! That zipper is such an interesting decoration, it caught my attention immediately. They are also available on white and I'm thinking of purchasing them in that color too. What do you think?
Hope you like it, guys! :)

RO: Salutare, dragilor! Cum e săptămâna voastră până acum? A mea se prezintă destul de bine, am chef să îmi fac multe planuri și să mă bucur de fiecare zi din plin. Ținuta pe care o vedeți astăzi a fost purtată joia trecută când am sărbătorit ziua Adinei și am petrecut o dup-masă tare faină. Highlight-ul acestui look este bineînțeles rochia de la Be You, un magazin de haine online ce tocmai a lansat colecția toamnă-iarnă. Nu-i așa că e extraordinar să porți o rochie care nu numai că îți pune în valoare formele, dar este și confortabilă și călduroasă în același timp?! Cu siguranță rochiile de tip bodycon sunt preferatele mele! Iar când pun ochii pe una care este perfectă și pentru toamnă, și pentru iarnă, sunt mai mult decât bucuroasă. Rochia tricotată este un must-have al anotimpurilor reci, așa că ar fi bine să vă achiziționați cel puțin una pentru a fii șic la birou, la o întâlnire sau chiar la o seară cu prietenii. Cea pe care o port eu o găsiți pe site disponibilă în mai multe culori.

De pantofi ce ziceți? Nu-i așa că sunt interesanți? Fermoarul îi face speciali, mi-a atras atenția imediat. Se mai găsesc și pe alb și am de gând să îi achiziționez și pe aceia. Nu?
Sper să vă placă! :)

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Dress/Rochie - BeYouShop

Shoes/Pantofi - HERE

Jacket/Geacă - SheInside

Necklace/Colier - FrontRowShop

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.

Be chic in a midi skirt!

11/4/14

EN: It seems that lately I have a thing for midi skirts, faux-leather midi skirts especially. I just find them beautiful and would love to own them in as many colors as possible. :) The black one from today is perfect: perfect shape and length. I'm sure you will see it included in many of my outfits. If you love it as much as I do you can find it here.
I know most of the people don't like the combo between tights or socks and sandals. I am definitely not of them. I do think it can be a great combo as long as you know how to pair them. Just trust your imagination!
How do you get along with fall being here? I think I have a big asthenia. I'm not in the mood to do anything, I'm always tired, moody, I have no interest for anything. I hope I will get better soon, I really don't like having all of these sensations. I think one thing that can get me excited is that my birthday is this month and I can make wishlists to share them with my family and friends. :)) I can share them with you too if you want...who knows, maybe I will get a surprise! =)) Just kidding, guys!

RO: Se pare că în ultima vreme am o obsesie pentru fustele midi, mai ales pentru cele din piele artificială. Sunt tare frumoase și mi-ar plăcea să le am în toate culorile posibile. :) Cea neagră de astăzi e perfectă: o formă perfectă și o lungime perfectă. Sunt sigură că o veți vedea inclusă în multe ținute. Dacă și vouă vă place la fel de mult o găsiți aici.
Știu că majorității oamenilor nu le place combinația dintre dresuri sau șosete și sandale. Eu sigur nu sunt una dintre aceștia. Cred că poate fi o combinație reușită atât timp cât știi cum să le asortezi. Ai încredere în imaginația ta!
Voi cum vă înțelegeți cu toamna asta așa friguroasă? Eu am o mare astenie. Nu am chef să fac nimic, sunt tot timpul obosită, cu toane, nu am vreun interes pentru nimic. Sper să îmi revin în curând, nu îmi plac deloc stările astea. Un lucru care mă poate entuziasma totuși este faptul că luna asta e ziua mea și pot să îmi fac liste cu ce îmi doresc și să le trimit familiei și prietenilor. :)) Hihi, ce bucurie! :P Pot să vi le arăt și vouă dacă vreți...cine știe, poate am vreo surpriză! =)) Glumesc, nu vă speriați!