GIVEAWAY: $80 to shop at Jollychic.com!

EN: Babes, I have a new giveaway for you. I'm sure you'll like it! You can win a $80 voucher to shop at Jollychic.com. I just got my order from them and I love the items. You will see a part of them in my next post. Until then I invite you to join the giveaway. Below you can see some of my favorites for spring.

RO: Fete cucuiete, am un nou concurs pentru voi. Sunt sigură că vă va plăcea! Puteți câștiga un voucher de $80 pentru cumpărături pe Jollychic.com. Eu tocmai mi-am primit comanda de la ei și îmi plac foarte mult produsele primite. Veți vedea o parte dintre ele în următoarea postare. Până atunci vă invit să vă înscrieți la concurs. Mai jos vedeți și câteva dintre produsele mele preferate pentru primăvară.

Enter the form below to join the giveaway. The first 4 rules are mandatory. 

The giveaway is open INTERNATIONALLY from March 21 to April 5.

Completați formularul de mai jos pentru a fi înscriși în concurs. Primele 4 cerințe sunt obligatorii. 

Concursul este deschis internațional între 21 martie și 5 aprilie.

a Rafflecopter giveaway

It's time for pastels!

EN: Spring is definitely here! And that makes me happy! I decided to celebrate it by wearing a lovely pastel look mainly composed of green shades. This top is the prettiest, is from the spring/summer 2014 collection of Casa de Moda Fancy. When I first saw these shoes I thought they will go great with the top and they do. I adore them, look at that color, look at that shape! Perfection, if you ask me!
It was a crazy windy day when I took these photos, that is why the messy hair and the frowning.
I will be brief today, I'm very sleepy.
Have a fantastic week!

RO: În sfârșit primăvară, frățică! :D Nu aveți idee cât mă bucur! Am zis să sărbătoresc momentul printr-o ținută pastelată alcătuită, în principal, din diferite nuanțe de verde. Bluza asta e cea mai drăguță, voi vedeți ce culoare și material frumos are?! Să nu mai spun de imprimeul cu flori! Face parte din colecția de primăvara-vară 2014 a Casei de Modă Fancy, colecție ce pe mine m-a cucerit imediat! Eu zic sa intrați pe site-ul lor să vedeți ce alte minunății mai au. Pe mine mă veți vedea și într-o rochie de la ei în curând. :)
Când am văzut prima dată pantofii m-am gândit că s-ar potrivi de minune cu bluza, și așa a fost. Îi ador! Modelul meu preferat de pantof.
Când am făcut pozele bătea vântul ca nebunul, așa că să nu vă mire că sunt ciufulită și foarte încruntată în toate pozele. M-am enervat teribil încercând să fac o poză decentă, dar se pare că nu mi-a ieșit.
Cam atât azi..să aveți o săptămână faină!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Top/Bluză - Casa de Modă Fancy
Shoes/Pantofi - Here
Pants/Pantaloni - second hand store
Necklace/Colier - Appleineye
Bag, ring/Geantă, inel - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Be fabulous at your prom!

Is March already, just three more months and many of you will graduate high school or college. I'm sure you now ask yourselves: "What I will wear?". You can opt to find your prom dress online. Is easier, comfortable, the variety of models is very high and the prices are for every pocket. 

I didn't had a prom when I finished high school (so many years ago), maybe that is why I frequently look at sites where this type of dresses are sold. They are enchanting, so I envy those of you who will get to wear a dress like that. A few advices: don't go overboard with the accessories, the simpler, the better, especially if your dress has beaded or sequined details. Go for a light hairstyle, not too fancy, avoiding the hairspray excess, the hair has to breath and to look natural. Choose the dress appropriate for your body type, it doesn't matter if you think a dress is gorgeous, if you think is not right for your body shape, don't buy it. Buy one that is and trust me you will feel a lot better.  

Below are a few of my proposals for your prom dress.

Chiffon Prom Dress

Ruffles Prom Dress

Sequined Prom Dress

Woven Satin Prom Dress

A-line Prom Dress

Rhinestone Prom Dress

Taffeta Prom Dress

Chiffon Prom Dress

One Shoulder Prom Dress

Empire Prom Dress

Appliques Prom Dress

Asymmetrical Prom Dress

Be fabulous!

Cats and necklaces

EN: In my previous post I was all classy and s**t :)), in this one I'm all about casualness and comfort. I'm wearing a pretty navy dress paired with some adorable flats and a statement necklace. Was all I needed for a day of shopping. Also tried a new hairdo, what do you think of it? 
I'm keeping short, because I had an exhausting day. See you soon!

RO: În postarea anterioară am purtat o ținută elegantă, așa că am decis ca de data asta să vă arăt ceva casual și confortabil. Port o rochie bleumarin cu niște balerini adorabili și un colier statement. O ținută potrivită pentru o zi la cumpărături. Am încercat și o nouă coafură. Cum vi se pare?
Cam atât pentru azi, pentru că am avut o zi extenuantă. Să aveți un weekend frumos!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Stradivarius via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Appleineye
Flats/Balerini - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.