Earthy tones

EN: It's freezing again in Romania! Just when I thought spring is here, today I had to wear over the jacket another coat and I still felt the cold. Yucks!
Today I'm wearing two new additions to my wardrobe: the laser cut dress by B.A.D Style and the floral necklace from Appleineye. Two gorgeous items, isn't it? My Rare Love has the most beautiful statement accessories. If you don't believe me, check their site: www.appleineye.com and convince yourself. The dress has the perfect fabric, but is a bit large for me. That is why I chose to wear it with something over and to belt it. I think this way you can't tell is big for me. :)
Ohh, I almost forgot to tell you. Check my Facebook page: La Bohème, I have some awesome clothing for sale and I will keep adding new ones this week.
Also remember that you have only 4 days left to enter my GIVEAWAY with Choies.com where there will be two winners. Enter HERE. 

RO: Off, iar e frig rău! Tocmai când ziceam că vine primăvara a trebuit să pun azi peste jachetă și un palton și tot mi-a fost frig. Urât, urât!
Azi am purtat două noi adiții la garderoba mea: o rochie perforată de la B.A.D Style și un colier cu flori de la Appleineye. Două minunății, nu? My Rare Love are cele mai frumoase accesorii statement. Dacă nu mă credeți aruncați o privire pe site-ul lor: www.appleineye.com  și convingeți-vă singure. Rochia are un material perfect, imitație de piele perforată, însă e cam mare pentru mine. De aceea am ales să o port cu o jachetă peste și să pun și o curea. În așa fel nu pare că îmi este mare.
Aaa, mai că uitam să vă spun.. Intrați pe pagina mea de Facebook: La Bohème, pentru că am pus câteva haine la vânzare și voi mai adăuga altele noi săptămâna asta.
Și încă ceva, mai aveți doar 4 zile să vă înscrieți la CONCURSUL cu Choies.com unde vor fi doi câștigători. Înscrierile se fac AICI.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - B.A.D Style
Necklace/Rochie - Appleineye
Jacket/Jachetă - ZLZ
Bag, boots/Geantă, botine - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The bags for spring

I don't know about you, but lately I have a thing for bags. I didn't payed that much attention to bags, I had only a few, but now I can't stop buying them! Yes, I can see a new addiction on the horizon! Doesn't matter the shape, color, fabric, I'm draw to all of them. :)) Although I must admit the colorful ones are my favorite and they're perfect for spring. When they have a great price is even better. Like the ones below, that are really pretty and they are not costly. You can find them all here: http://www.tbdress.com/Cheap-Fashion-Handbags-100548/. Which one is your favorite?

.

A love affair

EN: Is clear that I have a love affair with Kurtmann.ro (sorry, boyfriend!). Many of my outfits lately are composed with items from them. The one from today is all Kurtmann, except for the bag and necklace. Is great when you can find cool brands at outlet prices!
The outfit was worn when I met my friend Pepa. We spent a beautiful day together, chatting like girlfriends, walking and laughing. 
The chic necklace is from Meli Melo's new collection, Amex, that is pretty nice.
How is this week treating you until now?

RO: E clar că am o relație de dragoste cu magazinul Kurtmann.ro (scuze, dragul meu prieten!). În ultima vreme  multe dintre ținutele mele au fost compuse din piese de la ei. Cea de astăzi e alcătuită numai din haine Kurtmann, exceptând geanta și colierul. Nu că e super mișto când găsești branduri cool la prețuri de outlet?!
Ținuta asta a fost purtată când m-am întâlnit cu prietena mea Pepa. Am petrecut o zi faină, stând la taclalele ca fetele în curtea școlii :)), râzând și plimbându-ne.
În caz că vă întrebați de unde e colierul șic, vă spun eu! E din colecția nouă Meli Melo, Amex, o colecție tare drăguță.
Cum e săptămâna voastră pâna acum?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Shorts/Pantaloni scurți - Stradivarius via kurtmann.ro
Sweater/Pulover - Bershka via kurtmann.ro
Tights/Ciorapi - Tally Weijl via kurtmann.ro
Boots/Botine - Tally Weijl via kurtmann.ro
Bag/Geantă - Glow
Necklace/Colier - Meli Melo

Some selfies, baby! :D

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Be a powerful woman!

EN: Although most of the time I wear rather girly outfits, my favorite type of outfit still remains the one that makes me feel powerful, that express the wild, strong side of my personality. Today's outfit is doing just that. I think every item I'm wearing emphasizes those qualities I've mentioned above. The pencil skirt with leather insertions in a bright color, the "B.A.D to the bone" tee (previously worn here), the interesting legwear redeemed on Chictopia, the chic, simple bag, the high heels, they all add that "powerful woman" vibe to the look.
The non-stop sun in my eyes didn't really helped me to look that fierce, I look rather annoyed, but trust me, I was fierce! :D

RO: Deși de cele mai multe ori port ținute mai jucăușe, tipul meu preferat de ținută rămâne acela care mă face să mă simt puternică, care exprimă partea sălbatică, determinată a personalității mele. Ținuta de azi face exact asta. Cred că fiecare piesă pe care o port subliniază calitățile menționate mai sus. Fusta-creion cu inserții de piele într-o culoare puternică, tricoul "B.A.D to the bone" (purtat și aici), jambierele interesante luate de pe Chictopia, geanta simplă, dar șic, tocurile înalte, toate dau și completează acea senzație de femeie puternică.
Toate piesele purtate, în afară de cardigan, tricou și pantofi, sunt noi și d-abia așteptam să le port. De geantă m-am îndrăgostit instantaneu când am văzut-o pe un site relativ nou de la noi, unde găsiți multe alte modele de genți de damă, din piele naturală sau ecologică. Culoarea albastră m-a atras imediat. Dacă și vouă vă place culoarea asta, găsiți multe genți albastre pe site.
Soarele care mi-a bătut non-stop în ochi nu prea m-a ajutat să fiu "feroce", mai degrabă par supărată sau enervată, dar credeți-mă, eram feroce! Rawwr! :D

Skirt/Fustă - Fashion Union
Collar/Guler - Here
Bag/Geantă - Newt.ro
Legwear/Jambiere - Stee-Letas by Katerina Lankova
T-shirt/Tricou - B.A.D Style
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Ring/Inel - Meli Melo
Earrings/Cercei - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.