Despre femeia în costum de baie

Costum de baie - HERE
Kimono - Koton

Măi, măi, aproape se făcu 1 an de când nu mai postai o ținută pe bătrânul blog...stai, stai, că nu-i bătrân deloc de fapt, mai degrabă școlar, că luna asta împlinește 7 ani. Să revin, 1 an ziceam, dar m-am întors. Bine, nu e ca și cum ar fi încetat viața pe pământ dacă nu m-aș fi întors, dar am zis totuși să nu risc. Știi, eu și viața încercăm să fim prieteni la cataramă și nu vreau să pierd asta.
Mnah, nu pot spune totuși "Pe cuvânt de cercetaș!" că asta ar fi ținută, dar vrea să se îndrepte într-acolo. Cum am spus și pe Facebook când am vrut să mă dau mare că voi posta ceva după hăt timp, avem așa: 

- una bucată femeie care s-a trezit taman în septembrie să pozeze în costum de baie, nu ca toate femeile ce se respectă și fac poze pe timp de vară. 

Essentials for summer: breezy clothes & funky swimwear

Wow, is so hot here in Romania! It definitely feels like summer. These high temperatures make
me think of vacation, sandy beaches, sun, a lot of cocktails. :P Hot weather asks for breezy, flowy clothes. Dresses, tops, shorts in soft fabrics are the ideal choices for this season. Go with pastels and bright colors, white is a great option too. Funky prints are in trend and also unusual designs.
I'm a sucker for summer items that are easy to wear, but chic at the same time. Lately I like more practical designs. 
I've made a list of perfect pieces for summer from Chicuu. 

This chiffon dress is definitely very comfy, but looks great too. The off-the-shoulder design is trendy and the loose fit makes it the right choice for summer when the last thing we want are clothes that are tight. 

Summer is here, pick the perfect swimwear!

Uh-la-la, summer is here! I can only think of sandy beaches, the blue sea, the warm sun, the flirty looks, the tanned skin. I already had a mini-vacation at the sea side a few days ago and the weather was amazing. Hope this summer will be all about this kind of vacations.
We want to look our best when we are relaxing at the beach or the pool, that is why we focus on what swimwear to choose. I know choosing the right swimsuit can give you headaches, so I'm here to make your job easier. You need to know one important thing: pick a bathingsuit that is flattering for your body type. It doesn't matter if you like the model of a swimwear, if it doesn't look great on you it won't make you feel great. I'm sure you can find one that will make you say "Wow" and it will make you feel amazing!
The good thing is that a lot of gorgeous models are on trend right now.

You can go all retro and you won't be wrong, because these pieces are beautiful.

1. HERE, 2. HERE

I can be your Superhero, baby!

EN: When I was young I loved to watch Wonder Woman, ohh, she was the perfect woman: strong, intelligent, sexy, just what I wanted to become! As years went by, sometimes I felt like a Wonder Woman and sometimes I wished I could have been one! Superheros, it would have been fantastic if they were real, although I know is a little Superhero in all of us (I'm talking figuratively, I really hope we don't have a little person inside us :)))). Superman, well admit it, gals, we watched it for the hot guy. We just hoped that one day a guy like that will sweep us off our feet. :D

Being a difficult time in my life, today I wanted to feel powerful and this swimwear gave me just that. Made me confident, made me brave! I love feeling like that!
So if you have a stressful, tough period in your life just bring your inner Superhero to life!

RO: Când eram o puștoaică adoram să urmăresc Wonder Woman, ahhh, era femeia perfectă: puternică, inteligentă, sexi, exact ce îmi doream eu să devin! Pe măsură ce au trecut anii, câteodată m-am simțit ca Femeia Fantastică, alteori mi-aș fi dorit să fiu una. Supereroii, ar fi fost extraordinar dacă erau reali, deși eu cred că fiecare dintre noi are un supererou în el (vorbesc figurativ, sper să nu avem ascunsă înăuntrul nostru o mică persoană :)))). Superman, ei bine recunoașteți, fetelor, îl urmăream pentru tipul sexi. Speram ca într-o zi un tip ca el să apară și să fie numai al nostru. :D

Fiind o perioadă dificilă din viața mea, azi am simțit nevoia să mă simt puternică, iar costumul ăsta de baie mi-a dat exact ce aveam nevoie. M-a făcut încrezătoare, m-a făcut curajoasă. Iubesc să mă simt așa!
Dacă sunteți stresate sau treceți printr-o perioadă grea doar scoateți la suprafață Supereroul vostru interior!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Swimwear/Costum de baie - Here

Jeans/Blugi -  American Apparel

Clutch/Plic - La Muse Chic

Sandals, bracelets/Sandale, brățări - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Swimsuits for every girl

EN: Summer is near! In Romania it already feels like summer with the 30 degrees Celsius temperatures we're having here! That makes me think of the time I'm going to spend at the beach and of course of bathing suits.
For me there is no doubt, Asos.com has the best swimwear! Below are my favorite swimsuits.:) Get ready to be amazed!

RO: Vara e aproape! In Romania deja pare vara, temperaturile de peste 30 de grade Celsius ne-au luat cu asalt! Asta ma face sa ma gandesc la timpul pe care il voi petrece la plaja si bineinteles la costume de baie.
Pentru mine nu exista nici un dubiu ca Asos.com are cele mai grozave costume de baie! Mai jos vedeti costumele mele preferate dintr-o singura piesa.:) Pregatiti-va sa fiti fermecate!

Do you have a favorite or, just like me, you love them all?

Aveti vreun preferat sau, la fel ca mine, le iubiti pe toate?

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest