pink shoes / LA BOHÈME

EN: My grandfather loves birds. As long as I know him he had birds: pigeons, canaries, goldfinches, budgerigars. His house was a bird sanctuary. I wasn't a big fan of them, I liked them, but was afraid of them. I must admit I still am a bit. With time my liking for pigeons became more of an aversion towards them. Good thing he doesn't have pigeons anymore. Now every time I see a bunch of pigeons I move away fast. :))) Not this time, as you will see in some of the photos below. I do think they smelled my fear though. :))
Do you love or own birds or any other animal or pet?

The outfit this time is more girly than usual. Every time I wear this kind of outfits my inner child surfaces, I don't know why, maybe because these outfits are pure, delicate just like a kid.
Dyed my hair in mint, but because it was rather orange than blond, the color didn't came out like it supposed to. You can read my article about my favorite hair dye, Pravana, here.
Which version of the outfit you like more: the one with the belt or the one without the belt?

RO: Bunicul meu iubește păsările. De când îl știu eu a avut păsări: porumbei, canari, sticleți, peruși. Casa sa era un sanctuar al păsărilor. Eu nu eram un mare fan al acestora, le plăceam, dar mi-era teamă de ele. Trebuie să recunosc că și acum îmi e. Cu timpul am căpătat mai mult o aversiune față de porumbei. E bine că nu mai are porumbei! :) Acum de fiecare dată când văd un grup de porumbei măresc pasul. :)) Asta până de curând, când m-am aventurat în mijlocul lor. Vedeți în pozele de mai jos. Totuși cred că mi-au mirosit frica. :))
Voi iubiți sau aveți păsări sau animale?

Ținuta e mai feminină decât de obicei. De fiecare dată când port genul ăsta de ținute copilul din mine iese la suprafață, nu știu de ce, poate pentru că ținutele astea sunt mai pure, delicate..ca un copil.
Mi-am vopsit părul în nuanța mentă, dar pentru că el devenise mai mult portocaliu decât blond, culoarea nu a ieșit cum trebuia. Puteți citi articolul meu despre vopseaua mea preferată, Pravana, aici.
Care versiune a ținutei vă face mai mult cu ochiul: cea în care port curea sau cea fără?

Dress/Rochie - random store

Sandals/Sandale - She Likes

Brooches/Broșe - Maia Grozăvescu, BURP

This is my attempt of being delicate around pigeons. :)))

Asta-i încercarea mea de a fi delicată când sunt porumbei în preajmă. :))

Step 1

Step 2

Step 3

The calm before the storm.

Calmul de dinaintea furtunii.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

EN: I'm finally back with a new post. The past week we had rain every single day and I couldn't take any outfit photos. Let's hope this week will be better, although it doesn't seem so.
This is my casual Sunday look. I wore the outfit for a walk and visiting my grandparents. The blazer is a recent purchase and it has the most beautiful print. You already know I'm a sucker for florals, so this is the perfect blazer for me. It has a very light fabric and can easily be worn in summer if the temperatures aren't above 35 degrees Celsius.
How is your week? Any exciting plans?

RO: În sfârșit reușesc să postez din nou. Vremea ploiasă de săptămâna trecută nu m-a lăsat deloc să fac poze. Să sperăm că va fi mai bine săptămâna asta, deși nu prea cred.
Asta e ținuta mea casual de duminică. Am purtat-o la o plimbare și la o vizită la bunici. Sacoul e o achiziție recentă. Are cel mai frumos imprimeu. Voi știți deja că sunt înnebunită după imprimeurile florale, așa că nu e nimic surprinzător că am ales încă o piesă cu acest imprimeu. Are un material subțire și merge purtat și vara, asta dacă nu sunt temperaturi de peste 35 de grade. Atunci cel mai bine e să mergi în pielea goală. :))
Cum e săptămâna voastră? Ce planuri interesante aveți?