QUOTE

Your daily dose of bohemian vibe
Showing posts with label prezentare. Show all posts
Showing posts with label prezentare. Show all posts

Evenimentul Cora - prezentarea colecției Influx/Cora event - the Influx collection

5/27/13

EN: You saw me accepting the challenge, then creating two fun outfits, then unveiling the source of the surprise item and now is time to present you the fashion show for the collection which my blouse was part of. Is called Influx by Cora. In this campaign were involved another 4 bloggers: Ioana, Alice, Gabriela and Stella. Below you can see all our outfits made with the versatile Influx blouse.

RO: M-ați văzut acceptând provocarea, creând două ținute, dezvăluind sursa bluzei-surpriză, iar acum este timpul să vă arăt și prezentarea de modă a colecției din care a făcut parte și bluza mea. Este vorba despre colecția Influx creată de Cora România. O colecție modernă, la prețuri extrem de accesibile, cu materiale de calitate, colecție perfectă pentru vară. La această campanie au mai luat parte și alte patru bloggerițe: Ioana, Alice, Gabriela și Stella. Mai jos puteți vedea toate ținutele noastre create plecând de la versatila bluză Influx.



*Click the photos for a better view*
All of our outfits were on the mannequins.
Ne-am expus toate ținutele pe manechine.

We took lots of photos.
Am făcut multe poze.

We've talked about our blogs and the outfits we've created.
Am vorbit despre blogurile noastre și despre ținutele create.

And we watched the presentation. From casual pieces and swimsuits to elegant ones, from pieces for 
kids to pieces for women and men  Here are my favorite items from the Influx collection.

Și am urmărit prezentarea. De la piese casual și costume de baie la piese elegante, de la piese pentru copii la piese pentru femei și bărbați. Acestea sunt hainele mele favorite din colecția Influx.
Dați o fugă în magazinele Cora pentru a vedea și voi colecția pe viu. Merită!

Some after the event photos.
Poze după eveniment.

I was wearing Meli Melo clutch & necklace, dress from the Blogger's Yard Sale, random store shoes, Accessorize ring.

Surprise unveiled & a fun invitation for you!

5/24/13

EN: My darlings, this post is only for my Romanian readers. :)

Săptămânile trecute v-am prezentat surpriza primită: o bluză șic, apoi am creat două ținute cu aceasta. Acum a venit momentul să vă dezvălui și de unde e bluzița. Ea face parte din colecția Influx creată de Cora, colecție ce va fi prezentată mâine, de la ora 13:00, în cadrul magazinului Cora Pantelimon. Imaginea acestei colecții este Andreea Mantea.

Așadar, dragele mele, vă invit mâine să vedeți colecția, să ne cunoaștem, să facem poze, să probați hăinuțe. Colecția se adresează întregii familii, și după cum v-a obișnuit Cora, are prețuri accesibile. Eu și ceilalți bloggeri implicați în campanie vom fi acolo și vom expune ținutele noastre pe manechine. D-abia aștept să ne cunoaștem!
Așa că nu vă faceți alte planuri și veniți mâine, 25 mai, de la ora 13:00, să facem cunoștință cu o nouă colecție șic.
Iată ce drăguț arată și invitația la eveniment!


Iată și ținutele create de mine (în caz că nu le-ați văzut):

Produse cosmetice En Gedi + tinuta

8/25/12

RO: Cu ceva zile în urmă am avut plăcerea să particip la o prezentare de produse cosmetice, mai exact produsele En Gedi, create din ingrediente naturale şi fără parabeni din regiunea Mării Moarte.
Doamna Nely Aharon, cea care este unic distribuitor En Gedi, ne-a povestit despre fiecare produs în parte şi ne-a explicat toate beneficiile pentru piele ale acestora. Eu, una, am fost convinsă de calitatea lor! Am primit şi o cremă, perfectă pentru tenul meu, şi în curând voi face şi un review al acesteia. Pe site-ul www.nelybeauty.ro veţi găsi 3 game de produse: produse pentru îngrijirea feței fără parabeni, produse pentru corp și spa și produsele de baie și păr. De asemenea, mai puteți găsi și Uleiul de argan “Aurul Marocului” și Uleiul de corp  “Elixirul frumuseţii” ce redau strălucire și oferă un aspect de întinerire.
La eveniment am purtat o rochie lejeră cu un imprimeu exotic, rochie ce îmi place tare mult. :)

EN: A few days ago I had the pleasure to attend a presentation about cosmetics, to be more precise: En Gedi products, made only with natural ingredients and without parabens from the Dead Sea. Miss Nely Aharon is the unique distributor of En Gedi. She presented to us every product and explained the benefits for the skin of these products. I, for one, I was convinced about their quality! I also received a face cream, perfect for my complexion, and I will do a review soon. On www.nelybeauty.ro you can find 3 range of products: face care products without parabens, body and spa products and bath and hair products. You can also find the Argan Oil "The Gold Of Morocco" and body oil "Beauty Elixir" that give shine and an appearance of rejuvenation.
At the event I wore a light dress with an exotic print.


D-na Nely

Stella și Lumi - PR En Gedi

The outfit

You can also find me on Facebook - Twitter Bloglovin' - Pinterest.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LA BOHÈME. All rights reserved. © Maira Gall.