The grey outfit

EN: Lately I've been all fancy pancy. It was about time I wear a casual outfit. This one is from last Sunday, not from yesterday when the weather was incredibly cold for this time of year. But I don't complain, I like some rain and cold now and then, it makes me melancholic and I like being melancholic.
Some words about the outfit: I went with dark colors this time. I received this shirt some weeks ago and didn't know with what to wear it so I choose a simple outfit, an outfit that will not need to much time to invest in it. I think it turned out rather ok.

RO: În ultima vreme am fost mai mereu elegantă, așa că am simțit nevoia unei ținute casual. Cea din postarea de azi este de duminica trecută, nu cea de ieri, când vremea a fost foarte rece pentru perioada asta a anului. Nu mă plâng însă, îmi place puțină ploaie și puțin frig din când în când. Mă face să mă simt melancolică și ador senzația asta.
Câteva cuvinte despre ținută: am ales culori închise acum. Am primit cămașa cu câteva săptămâni în urmă și nu știam cu ce să o port. Până la urmă am ales ceva simplu, o ținută în care să nu investesc prea mult timp. Cred că a ieșit binișor.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Shirt/Cămașă - Here
Shorts/Pantaloni scurți - Mango via kurtmann.ro
Shoes/Pantofi - Nine West
Bag/Geantă - The Bag Shop
Earrings/Cercei - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Are you ready, boots? Start walking!

EN: I don't know about you, but I really miss snow this year! I do like the winter wonderland, but the weather here reminds me more of spring beginnings, except the nature is rather dead than bursting and the fog doesn't want to go away. Besides complaining about the weather I can also show you my yesterday's look. Yes, although I'm petite, I'm wearing over the knee boots. I think the idea of not wearing this type of boots if you're short is a myth. They do look great on petite girls if they wear them with clothes that elongate the legs: like skirts, dresses or shorts with a high waist. This is the way I wore them too. I also kept the outfit pretty simple and focus on the accessories.
So, are you fan of over the knee boots?

RO: Nu știu voi, dar mie mi-e tare dor de zăpadă anul ăsta! Îmi place acel "winter wonderland" (vorba americanului :D), dar vremea de aici mă face să mă gândesc, mai degrabă, la începutul primăverii, exceptând faptul că natura e moartă și nu plină de viață acum, iar ceața nu vrea să plece deloc. Să știți că mai pot face și altceva în afară de a mă plânge de vreme: vă pot arăta ținuta mea de ieri. Da, deși sunt minionă, port cizme peste genunchi. Cred că ideea conform căreia tipele mici de înălțime nu pot purta acest tip de cizme e un mit. Eu zic că arată foarte bine dacă sunt purtate cu haine ce alungesc picioarele, ca fuste, rochii și pantaloni scurți cu talie înaltă. Așa le-am purtat și eu. Am păstrat ținuta destul de simplă punând accentul pe accesorii. 
Așadar, sunteți fani ai cizmelor peste genunchi?

Boots/Cizme - Here
Shorts/Pantaloni scurți - Mango via Kurtmann.ro
Sweater/Pulover - gift
Earrings/Cercei - Bohemian Sin
Ring/Inel - Meli Melo
Bag/Geantă - The Bag Shop

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.