Weekend looks

EN: Outfit time, baby! Showing you my last weekend looks..not so happy about how the photos turned out so I added just two pics per outfit. Saturday I was wearing a navy dress accessorized with a handmade necklace and ring and on Sunday a thrifted skirt, a blouse with feathers print, a rocking horse necklace and a handmade ring.
Which one do you think looks better?


RO: E timpul pentru o tinută, de fapt azi vor fi două! Vă arăt ce am purtat în weekend...sunt cam nemulţumită de poze aşa că am adaugat doar două fotografii per ţinută. Sâmbătă am purtat o rochie bleumarin accesorizată cu un colier şi un inel handmade, iar duminică o fustă de la sh, o bluză ce are ca imprimeu pene, un lanţ cu un căluţ şi un inel handmade.
Care ţinută vi se pare că arată mai bine?

Saturday: Dress/Rochie - H&M
               Sandals/Sandale - Bb Up
               Necklace/Colier - Dark Chocolate Fairy
               Bag/Geanta - Moa
               Belt/Curea - Vintage
Sunday: Blouse/Bluza - random store
                Skirt/Fusta - thrifted
               Belt, necklace/Curea, colier - random store
               Sandals/Sandale - Oasap
           Ring/Inel - Bohemian Sin

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

The love for dresses is everlasting

RO: Ieri m-am indragostit! Nu, nu de un barbat, ci de o rochie! Noi, femeile, stim cate sentimente poate naste in noi o rochie si mai stim ca niciun obiect vestimentar nu ne face sa ne simtim mai admirate si mai dorite decat o rochie care arata minunat pe noi, o rochie care ne ofera statutul de femeie senzuala. Azi a venit momentul sa vi-o prezint si voua: este o rochie de ocazie, potrivita pentru un cocktail, un eveniment de moda, o petrecere grozava pe o terasa.

EN: Yesterday I felt in love! No, not with a man, but with a dress! We, women, know how many feelings a dress can raise in us and we also know that no other piece of clothing can make us feel more admired and desired then a dress that looks wonderful on us, a dress that gives us the status of woman of great sensuality. Today is time that you meet that dress: is a dress for occasions, suitable for a cocktail party, a fashion event or just a great party on a terrace.

RO: Ce imi place in mod deosebit la ea (o gasiti aici) este ca nu reprezinta rochia clasica de ocazie, ci o rochie mai altfel, mai speciala, cu o croiala interesanta si fluida. Creata din voal de matase si satin se aseaza frumos pe formele oricui, evidentiindu-i calitatile fizice. Este usor de accesorizat, perlele din talie putand fi combinate perfect cu o bratara delicata sau o pereche de cercei tot din perle.  Rafinament si eleganta intr-o singura rochie! 


EN: What I like most about it (you can find it here) is that it isn't the classic occasion dress, but a dress a little different, a special one, with a interesting and fluid cut. Made of silk veil and satin looks great on everyone's shapes emphasizing the physical qualities. It's also easy to accessorize, the pearls at the waist can be perfectly combined with a delicate bracelet or a pair of  pearl earrings. Refinement and elegance in one dress!

RO: Rochia este si in editie limitata, ceea ce inseamna ca nu foarte multa lume va avea aceeasi rochie ca tine. Stim cat de neplacut este sa mergi undeva si sa vezi o alta persoana imbracata la fel !

EN: The dress is limited edition, which means that not many people will have the same dress as you. We all know how unpleasant is to go somewhere and see another person dressed the same way!

Iata si alte rochii de pe site-ul cristallini.ro care mi-au atras atentia in mod deosebit:

Here are some other dresses from the cristallini.ro site that caught my attention:

It's all about the colorful nails

EN:  Ahh, I didn't made a blog post in 9 days...I've been a lazy ass! :D
Today's post is about manicure, I love to have colorful nails everytime, but mostly in summer and although I have two left hands when it comes to girlie things I managed to do some easy manicures. See my favorites from these couple of months in the following photos. Which one do you like the most?

RO: Ahh, nu am mai postat ceva pe blog de 9 zile...sunt o leneşă, ce mai încolo şi încoace!
Postarea de azi este despre manichiură, îmi place să am unghiile colorate tot timpul, dar mai ales vara şi, deşi am două mâini stângi când e vorba despre lucruri pe care ar trebui să le ştie mai toate fetele, mi-au ieşit câteva manichiuri uşurele. Vedeţi preferatele mele din ultimile luni în pozele următoare. Care vă place cel mai mult?


P.S: Nu uitaţi că mai aveţi doar două zile la dispoziţie să vă înscrieţi la concursul în colaborare cu Mimeme: http://boheme-fille.blogspot.ro/2012/07/concurs-mimeme-si-la-boheme-o-vara.html.

and a pedicure...

şi o pedichiură...

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Concurs Mimeme şi La Bohème - O vară colorată

*This post is only for my Romanian readers


Azi am o surpriză pentru voi, o surpriză ce cu siguranţă vă va face ziua mai frumoasă. Este vorba despre un concurs ce are ca premiu un accesoriu colorat de la mimeme. Mimeme înseamna culoare, binedispoziţie, creativitate, toate aceste atribute regăsindu-se în accesorii care sunt făcute sa te facă mai fericită. Produsele sunt realizate pe bază de lemn, cu aplicaţii din plută şi sunt pictate în acrilice şi acuarelă.


Iată câteva din preferatele mele: 

Şi iată şi premiul pe care îl puteţi câştiga voi:

Această broşă poate fi a uneia dintre voi dacă respectaţi caţiva paşi simpli (şi obligatorii):

1. Dă "like" paginii mimeme pe facebook.

2. Urmăreşte blogul La Bohème cu Google Friend Connect.

3. Intră în magazinul mimeme şi alege accesoriul preferat.

4. Lasă un comentariu cu numele cu care ai dat "like" pe facebook, numele cu care mă urmareşti via GFC, accesoriul tău preferat de pe mimeme şi o adresă de e-mail.

Paşi opţionali:

- Dă share acestei postări pe facebook şi lasă un comentariu cu link-ul către share. (comentariu separat)

- Dă "like" paginii  La Bohème  pe facebook. (comentariu separat)

Concursul se încheie pe 23 iulie la ora 00:00, iar câştigătorul va fi desemnat cu random.org.

Succes!

Câştigătoarea concursului este...issa! Felicitări!!

Retroness in pink and blue

EN: Played with some blue and pink tones the other day. The result: this retro look. Hope you like it!
Remember that you can also follow me on twitter: @LaBohemeFille, "like" my page on facebook: La Bohème or follow me on pinterest: boheme fille.
Have an awesome week!

RO: M-am jucat cu tonuri de albastru si roz zilele trecute.. Rezultatul: acest look retro. Sper ca va place!
Nu uitati ca, de asemenea, ma puteti urmari pe twitter: @LaBohemeFille, imi puteti da "like" pe facebook: La Bohème sau ma puteti urmari pe pinterest: boheme fille.
O saptamana grozava va urez!

Top/Bluza - H&M
Skirt, belt/Fusta, curea - thrifted
Sandals/Sandale - Scarpasa
Ring/Inel - Meli Melo
Brooches/Brose - random stores

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Fun at E.Thula Color Infusion Fashion Show

EN: You might remember that I had a few days ago a giveaway with invitations for the Color Infusion Fashion Show by E.Thula. Well, on July 4th I attended this wonderful event. It was really lovely, from the location to the cupcakes and cocktails, from the balloons to the incredibly fun collection.
Sorina Banica launched her first collection, "Celebration of Summer and Happiness" and it wasn't an ordinary fashion show. The models just came in and started dancing showing their beautiful clothes, clothes perfect for a colorful summer. Congrats, Sorina! I loved your collection!
I also loved that I was able to spent a little time with my favorite bloggers on that rooftop where you could see a big part of the city.

RO: Poate va amintiti ca am organizat un concurs cu invitatii la evenimentul de moda Color Infusion by E.Thula acum cateva zile. Ei bine, pe 4 iulie am luat parte la acest minunat eveniment. Totul a fost foarte placut, de la locatie la prajiturele si cocktail-uri, de la baloane la colectia incredibil de distractiva.
Sorina Banica a lansat prima sa colectie, numita "Celebration of Summer and Happiness", si nu a fost o prezentare de moda banala sau obisnuita. Modelele au intrat in incapare si au inceput sa danseze in frumoasele lor haine, haine perfecte pentru o vara colorata. Felicitari, Sorina! Mi-a placut foarte mult colectia ta!
Mi-a placut, de asemenea, ca am reusit sa petrec un pic de timp cu bloggeritele mele preferate pe acea terasa unde se putea vedea o mare parte din oras.

Blouse/Bluza - Oasap
Skirt/Fusta - H&M
Clutch/Plic - Mochi Beaucoup
Sandals/Sandale - Modcloth
Necklace/Colier - Meli Melo
Bracelet/Bratara - Moa

Laura & me

Andra (managing partner E.Thula), me and Sorina (the designer)

Oliviana, Evelina, me & Sandra

I also had the pleasure to meet for the first time with Stella from Fashion Doctor (unfortunately I don't have a photo with her) and Emanuel from Moda si Ceva Mai Mult.

Photos from E.Thula facebook page:

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Turquoise flowers for summer

EN: It's been a full weekend. Done a lil' shopping, went to a stand-up comedy show, took some walks...it was good. Done all those things in this pretty dress from Pixics.:)
One thing I've been meaning to tell you for a while: if you want to keep seeing the posts from my facebook page La Bohème you need to click the "Liked" button on my page and after that choose the option "Show in News Feed" from the rolling bar. That's it, guys!


RO: Am avut un weekend plin. Am facut putin shopping, am fost la un spectacol de stand-up comedy, m-am plimbat..a fost bine. Toate astea le-am facut purtand rochita de la Pixics. :)
Un lucru pe care tot am vrut sa vi-l spun si am uitat pana acum: daca vreti sa mai vedeti postarile mele de pe pagina de facebook La Bohème trebuie sa dati click pe butonul "Liked" de pe pagina si dupa aceea sa activati optiunea  "Show in News Feed" din bara rulanta. Asta-i tot!


Dress/Rochie - Pixics
Bag/Geanta - Thrifted
Sandals/Sandale - Scarpasa
Earrings/Cercei - Dark Chocolate Fairy
Lace cuff/Bratara dantela - Ribbonline

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest