So white, so chic

EN: Hey! How was your week, guys and what fun plans are you having for the weekend? Any trips? I will be staying in Bucharest again. Maybe in August I will take a little vacation to the seaside. Until than I will share my outfits with you (if you are not all going in vacations and I will be all alone in here). :))
This is what I wore a few days ago. The top is in fact a dress from Chicnova that is too short for me. How about the shoes? I wasn't sure about them, but they're different and they look nice on.
This white look wasn't such a great idea though because we had a huge storm that day. :)

RO: Hei! Cum a fost săptămâna voastră și ce planuri aveți pentru weekend? Vreo călătorie? Eu voi sta, din nou, în București. Poate în august voi merge într-o mică vacanță la mare. Până atunci voi împărtăși ținutele mele cu voi (asta dacă nu plecați toți în vacanță și rămân singură). :))
Iată ce am purtat acum câteva zile. Bluza este, de fapt, o rochie de la Chicnova mult prea scurtă pentru mine. M-au zăpăcit măsurătorile astea de pe site-uri.
De pantofi ce părere aveți? Eu nu am fost sigură ce să cred despre ei, dar mi se par diferiți și arată bine în picioare.
Ținuta albă s-a dovedit a nu fi o alegere prea bună, pentru că a izbucnit o furtună îngrozitoare în acea zi.

P.S: Nu uitați de concursul Senso Days și La Bohème. Premii: 5 seturi a câte 4 lacuri de unghii Nicole by Opi.
http://boheme-fille.blogspot.com/2013/07/coloreaza-ti-vara-cu-senso-days-si-la.html

Top, shoes - Bluză, pantofi - Chicnova
Skirt/Fustă - Etic
Bag/Geantă - Moa

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Combo of the day: floral and leather

EN: Meet the fluffy hair! :) The wig-like hair. :)) And meet my lovely floral top. Well, in fact is a dress, but is too small for me so I decided to wear it like this. I really like it so I needed to put it to use. :) You can find it here, also available in other colors. Ohh and sorry for the grumpy face, the sun was in my eyes non-stop.
Floral and leather, what do you think of this combo?

RO: Faceți cunoștință cu pufoșenia de păr! :) Cu părul care arată ca o perucă. :)) Și mai faceți cunoștință și cu bluza mea cu imprimeu floral...care de fapt e o rochie, însă e prea mică pentru șoldurile mele nu tocmai mici. Astfel am decis să o port ca bluză. Chiar îmi place și nu puteam să o las să stea părăsită în dulap. O puteți găsi aici, disponibilă și pe alte culori. Aaa, scuze pentru fața morocănoasă, mi-a venit soarele în ochi non-stop.
Imprimeu floral și piele, cum vi se pare combinația?

Dress/Rochie - Chicnova
Skirt/Fustă - second hand store
Shoes, belt/Pantofi, curea - random stores
Earrings/Cercei - Ribbonline
Bracelet/Brățară - hobbywan
Bag/Geantă - Moa

Algo go to Romwe for a Leggings Flash Sale of their new collection.

Only $19.99 for any pair. 3 days only!

GO>> http://www.romwe.com/manage_activity/19.99-flash-sale/

Casual from head to toes

EN: Yesterday it was all about comfort. I had to run some errands and I wore some sporty (yet chic if I may say so) looks, different from what I usually wear and what you're used to see me wearing. In the morning (hence the tired face):  a top with a cute detail, some shorts and a bowtie (find it here) to spice the outfit a little. More details and photos with the bow tie in an upcoming post. In the afternoon: kept the shorts and bag and changed the top and sandals.

RO: Ieri m-am axat pe confort. Am avut de rezolvat niște treburi și am purtat ținute mai sport (să zic așa), diferite de ce port de obicei și de ce sunteți voi obișnuiți să vedeți pe acest blog.
Dimineața (de aici și fața adormită): un maiou cu un detaliu interesant, o pereche de pantaloni scurți și un papion (îl găsiți aici) pentru a adăuga un pic de sare și piper ținutei. Mai multe poze și detalii despre papion într-o postare viitoare. După-masa: am păstrat pantalonii scurți și sacoșa și am schimbat sandalele, iar în loc de maiou, o jachetă.

Top/Maiou - Atmosphere
Shorts/Pantaloni scurți - Kenvelo
Bowtie/ Papion - Laboratorul de Papioane
White sandals/Sandale albe - Oasap
Baseball jacket/Jachetă - Chicnova
Cream sandals/Sandale crem - Bb Up

And the goodies bought and received yesterday:

shoes - 3,50 euros (15 lei)
cat dress - 2 euros (10 lei)

floral dress, jacket and earrings - from Chicnova

It seems it was a productive day. :)

Minunății primite sau cumpărate ieri:
pantofi - 15 lei
rochie cu pisici - 10 lei

rochie cu flori, jachetă și cercei - Chicnova
Se pare că a fost o zi productivă. :)

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Kittens and ballerinas

EN: Yup, because of the cold weather I'm back to photos made indoors and I don't like it at all. Let's hope the weather will get better and I will be able to take photos outside.
Now let's talk a bit about the outfit. I saw these tights for the first time at Le Blog de Sushi and I immediately felt in love and when I got the luck to find them here I was more than excited! Soon after I've received this dress and thought the two are a perfect match! Don't you think so? Added the ring I've talked about on one of my previous posts and some other geometrical accessories and I was ready to go! :)

RO: Mda, din cauza vremii ăsteia tare plăcute am revenit la pozele făcute în casă, lucru ce nu îmi aduce nici o bucurie. Să sperăm că vremea își mai va reveni și voi putea face în curând poze afară.
Acum să vorbim puțintel despre ținută. Am văzut dresurile astea pentru prima oară pe Le Blog de Sushi și mi-au căzut cu tronc rău de tot, iar când am avut norocul să le găsesc aici nu am stat pe gânduri și le-am înhățat! La puțin timp am primit și rochia și m-am gândit ca merge perfect cu dresurile. Nu-i așa? Am adăugat la ținută inelul despre care v-am vorbit într-o postare anterioară și câteva accesorii geometrice și am fost gata de plecare! :)

Dress/Rochie - Chicnova
Tights/Dresuri - here
Ring/Inel - Estarer
Earrings/Cercei - Meli Melo
Bracelets/Brățări - Terranova

I feel like a ballerina in this dress. :))

Mă simt ca o balerină în rochia asta. :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Giveaways reminder: Firmoo and Chicnova

Just a quick post to tell you that you have just 3 more days to enter the two giveaways that I'm holding.

Firmoo Giveaway: 25 of you can win vouchers worth $20 each. You can choose any pair of sunglasses or eyeglasses, excluding designer glasses. See the rules to enter here: Win Firmoo glasses!

Chicnova Giveaway: The prize is a $30 coupon to get all kinds of goodies. See the rules to enter here: Win with Chicnova and La Bohème!

Both giveaways are international.

This is about the bags, baby! Part 4

EN: Yup, part 4 is already here! Another one of my favorite bags from The Bag Shop is in the spotlight! For this bag I was inspired to create a more casual, playful look, the bag just gave me a wellbeing state.
Hope this look will cheer you up too!

NOTE: I’m organizing a giveaway with Chicnova. You can win a $30 coupon to buy what your heart desires. There are a lot of items under $30 to pick from. Open internationally.
Join here: http://boheme-fille.blogspot.ro/2012/12/win-with-chicnova-and-la-boheme.html.

RO: Partea a 4-a e deja aici! Încă una din gențile mele preferate de la The Bag Shop este în lumina reflectoarelor (la propriu) :)! Pentru geanta aceasta am fost inspirată să aleg o ținută mai jucăușă, de zi cu zi, geanta chiar mi-a creat o stare de bine. Sper să vă înveselească și pe voi ținuta!

NOTĂ: Organizez un concurs sponsorizat de Chicnova. Puteți câștiga un cupon de $30 pentru a vă cumpăra ce vă doriți! Au o mulțime de haine și accesorii grozave sub $30, așa că aveți de unde alege. Este deschis internațional. Înscrierile se fac aici:  http://boheme-fille.blogspot.ro/2012/12/win-with-chicnova-and-la-boheme.html.  

Blazer/Sacou - Casa de Modă Fancy

Bag/Geantă - The Bag Shop

Shoes/Pantofi - Nine West

Dress, bracelets/Rochie, brățări - random stores

Photo: Andrei Hobeanu 

Make-up: Adela Manolache

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Win with Chicnova and La Bohème!

EN:  Hello, darlings!

After doing giveaways lately only for my Romanian readers I thought is about time I reward my international readers too. This means a new giveaway will begin today in partnership with Chicnova. The prize is a $30 coupon to get all kinds of goodies. Below you can see some of my favorites under $30.

Now that I got you interested, here are the rules to enter (all mandatory):

1. Become Chicnova fans on:

Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion)

Or Pinterest(http://pinterest.com/chicnova)

Or Tumblr(http://chicnova.tumblr.com)

2. Register to the site: http://www.chicnova.com

3. Follow my blog via GFC and like my page: La Bohème on facebook (https://www.facebook.com/LaBohemeFille)

4. Leave a comment with your register email and the link of your favorite item on Chicnova.

Optional: Share the giveaway on facebook (make it public) and leave the link in a separate comment.

The giveaway will end on 15th December and it is open internationally. The winner will be drawn with random.org. Good luck, dears!

RO: Salutare, dragelor!

Continuăm seria de concursuri. De data aceasta concursul este internațional, așa că dacă vă aflați pe alte meleaguri tot vă puteți înscrie. Sponsorul concursului este Chicnova, iar premiul un cupon de $30 cu care vă puteți cumpăra tot felul de haine și accesorii. În imaginea de mai sus vedeți produsele mele preferate sub $30.

Dacă v-am stârnit interesul iată regulile de înscriere la concurs(obligatorii):

1. Deveniți fani Chicnova pe:

Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion)

Sau  Pinterest(http://pinterest.com/chicnova)

Sau Tumblr(http://chicnova.tumblr.com)

2. Creați-vă un cont pe site: http://www.chicnova.com

3. Urmăriți-mi blogul via GFC și pagina de facebook: La Bohème (https://www.facebook.com/LaBohemeFille)

4. Lăsați un comentariu cu mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrarea pe site și cu link-ul către produsul preferat

Opțional: Dă share concursului pe facebook (public) și lasă link-ul către share într-un comentariu separat.

Concursul se încheie pe 15 decembrie. Câștigătorul va fi ales cu random.org. Succes!

The lucky winner is...

  skinny kinssy - Gladeesha Quincy

Congrats, my dear! You will receive an e-mail from Chicnova with the details.