Florals, florals and more florals

Dress/Rochie - HERE

Sandals/Sandale - She Likes

Necklace as bracelet- OneNecklace

EN: I guess many of you are on vacation now and having a great time, but I'm still in Bucharest and I have a new summery post for you. A dress with a floral print, colorful, chic, perfect for summer. It makes an interesting contrast with my latest post where I wore an outfit with a totally different style. I always like to make different combinations. I don't have my words with me today, so I leave you to enjoy the weekend and I want to hear your thoughts about the outfit.

Denim on denim - the cool combo

Top/Vestă - Walktrendy

Denim shorts/Pantaloni scurți - second hand store

Sandals/Sandale - Tally Weijl

Watch/Ceas - JORD

EN: I can't believe how hot it is in Bucharest, at 9 a.m there were 35 ºC (95 ºF). Freaking hot! In this weather is so hard to dress elegant, all you want is to throw some clothes on that will keep you cool a bit. Although is a real challenge! Btw, you can rarely see buses with air conditioning, I think there are 50 ºC there and no air at all, is a crime! You can't imagine how I hate that. Speaking of which, I was waiting for a bus today when another one, not the one that I needed, stopped at the station. All the people inside were dying from the heat, some of them had fans to make some air. And the bus had a huge commercial all over it saying: "Discover the best sensation of coolness!". What a huge paradox! I must admit I really laughed. I also wanted to take a picture, but my phone decided just then to stop working. Bummer!
Tell me, how is the weather where you live?

I want to talk a little about the outfit too. If you remember I was telling you in one of my previous posts that lately I'm a big fan of fringes. I only had black clothes with fringes, now I thought it was about time to add something more colorful: this denim top. It looks really cool and it definitely stands out! Paired it with another denim item in a darker color for a nice contrast. Hope you like it, guys!

Palazzo pants - an amazing choice for summer

Pants/Pantaloni - H&M

Top/Maiou - random store

Sandals/sandale - Stradivarius via Kurtmann.ro

Earrings/Cercei - Rossetti

EN: Yeah, people, I've dyed my hair a while ago. You must be thinking I'm too old for this, but trust me, age is just a number and the only numbers that count for me right now are the ones in my bank account. :))

The highlights were made, as usual with Pravana (semi-permanent dye which can be found here in many, many super cool shades). If you want to read more about my experience with Pravana and how you can dye your hair at home do check out this article: Tips on how to get a colorful hair.
As the outfit goes, I'm going cuckoo over palazzo pants lately. I've bought 3 pairs in only a few weeks. I had no idea they will look great on me, and when I've discovered that, I was as excited as Columbus when he discovered America. The beautiful sandals are from Stradivarius via Kurtmann.ro, they are comfy and  I can wear them in so many combos, one of the reason I bought them in the first place.
Btw, Kurtmann has crazy sales, 70% off, so hurry up and get cool stuff!

The pink girl

Dress/Rochie - Emamoda

Shoes/Pantofi - Stradivarius

EN: An outfit that I wore a month and a half ago at the 7 years anniversary party of Marie Claire Romania. A lovely party that took place at a new pool from Bucharest in a rainy summer day.
All I can say is that I got soaking wet on my way to the party, underwear wet, if you know what I'm saying. :)) So I had to head back home, dry my hair, redo my make-up, dry my clothes and get back on the road to the other side of Bucharest...yeah, dreamy! I got a little wet at the party too, but Meli Melo offered some umbrellas and saved the situation a little.
Yes, I'm wearing a lot of pink, so take a long look, because you won't see me like that very soon. And the hair still had an orange hue, because now I'm a blonde, weather I want it or not.
Have a breezy Sunday, dears!