Chic in black and white

EN: Hello, sweetie pies! How is your week? I'm having a week full of nice events. A change is good, because lately I stayed mostly indoors. It's fun to meet up with blogger friends and just enjoy some time together.
This is the outfit I wore at Takko's Christmas party where I went with Adina and Pepa, my good fashion blogger friends. I'm head over heels for this full midi skirt. Is truly incredible! I wasn't sure the length will go ok with my petite figure, but it did. The black swans print is so lovely. What can I tell you, I'm in love with this skirt! You can also find it in the white swan version print on black here.
Do you love midi skirts?

RO: Seara bună, dragilor! Cum e săptămâna voastră? Eu am o săptămână plină de evenimente faine. O schimbare chiar era binevenită, trec printr-o perioadă grea și am stat mai mult în casă. E distractiv să te întâlnești cu alți bloggeri și să petreceți timp împreună. Una dintre activitățile mele preferate.
Ținuta a fost purtată la petrecerea de Crăciun a magazinului Takko, la care am fost cu prietenele mele, bloggerițele de modă Adina și Pepa. 
Sunt înnebunită după fusta asta midi! E incredibilă! Nu eram sigură că lungimea ei va fi potrivită pentru statura mea minionă, dar se pare că e perfectă. Imprimeul cu lebede negre este chiar deosebit. Ce pot să vă spun, o ador! O găsiți aici și în varianta cu lebede albe pe fond negru.

Să facem o faptă bună de Crăciun! [RO only]

Dragilor, Crăciunul e aproape, au mai rămas doar 9 zile până atunci. Crăciunul înseamnă a dărui, a face fapte bune, a ne bucura de clipe minunate alături de cei dragi. Astăzi vreau să intrăm toți în spiritul Crăciunului și să o ajutăm pe Ofelia, o profesoară de română diagnosticată cu cancer acum 2 ani. Ofelia face chimioterapie și are nevoie de bani pentru a face un PET scan în Budapesta și a afla ce are de făcut în continuare. Cum o putem ajuta noi? E simplu, cumpărând un tricou fain de la Dume de Mestecat care ne va bucura și pe noi, pentru că este creat de ilustratori faini, dar mai ales o va bucura pe ea. Două bucurii cu un singur tricou. 
Ioana Șopov, Robert Obert, The Orion, Paula Duță, Serebe, Cutărică, Elena Greta Apostol și Raluca Băraru sunt ilustratorii despre care vă vorbeam, fiecare creând o ilustrație deosebită. Alegeți-vă preferata și ajutați-o pe Ofelia: https://www.facebook.com/dumedemestecat/app_316447728560949.
Nu-i așa că sunt minunate tricourile?

The best gift for holidays: the perfect jewelry

Tis' the season to be jolly! And what makes us jolly this time of year?! Giving and receiving gifts. Jewelries are an wonderful present, I don't know one woman who isn't excited when she receives a great bracelet, a fancy pair of earrings, a classy necklace. Either you want to make a lovely surprise to your girlfriend or wife if you are a guy, to your mother, to your best friend, you can't go wrong with jewelry. I recommend buying one from here: http://www.tidebuy.com/c/Jewelry-Accessories-c1-101609/, they have exquisite pieces at very good prices. 
I'm sure you will choose the perfect jewelry from the large variety you can find on the site: with crystals, zircon, silver, diamonds, rhinestones, amethyst etc.
Make the lady on your life happy by giving her the best present for holidays: the perfect jewelry!

HERE - HERE

That perfect dress for New Year's Eve

EN: New Year's Eve is just around the corner. I guess many of you are wondering what to wear that night, I know I do. I always like to wear a fancy dress to celebrate the night between years. In this post I have a proposal for you: this navy beauty made from velvet and lace. Isn't it gorgeous? I've discovered it on the Miss Grey site and just loved it! Is classy, exquisite, but with a tad of sexiness, just how I like it. What do you think about it? Did you choose your outfit for New Years Eve?

RO: Revelionul e foarte aproape. Bănuiesc că multe dintre voi vă întrebați ce să purtați în acea seară, eu sigur mă gândesc la asta. Îmi place să port rochii șic în noaptea dintre ani. În postarea de azi am o propunere pentru voi: această rochie bleumarin creată din catifea și dantelă. E superbă, nu? Eu am descoperit-o pe site-ul Miss Grey și m-am îndrăgostit de ea! Este elegantă, rafinată, dar în același timp și sexi, exact cum îmi place mie. Cum vi se pare? Voi v-ați ales ținuta pentru Anul Nou?