Little hearts

EN: Isn't this dress the most adorable piece of clothing?! I definitely think it is! Little hearts, feminine shape, lovely details..I'm in love! It was a pleasure wearing it! 
And the bag?! Look at it, is my second bag with two fronts! You can wear it with any of the sides and it will look great either way!
This post is contrasting so much with my latest one. Isn't so? :)

RO: Nu-i așa că rochia asta este cea mai adorabilă piesă vestimentară? Eu sunt sigură că este! Inimioare, formă feminină, detalii drăguțe...eu m-am îndrăgostit! A fost o plăcere să o port!
Și de geantă ce ziceți? Este a doua mea geantă cu două fețe. O poți purta cu oricare dintre fețe și va arăta grozav oricum!
Postarea de astăzi contrastează mult cu cea anterioară. Așa-i? :)

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Bag/Geantă - Here
Blazer/Sacou - ZLZ
Shoes/Pantofi - LovelyShoes
Earrings/Cercei - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

CREATIVE ART SHOW - un show haute-couture (17 aprilie)

RO ONLY: Mai sunt doar două săptămâni până la cel mai important eveniment dedicat industriei de beauty din România, Creative Art Show. CREATIVE ART SHOW, ce va avea loc pe 17 aprilie, este un show haute-couture care celebrează industria de beauty și artiștii ei. 
Zece echipe formate din specialiști în hair-styling, make-up și nail-art își vor dovedi creativitatea într-un spectacol al formelor, culorilor și texturilor.

De la avangardism la pop culture, de la futurism până la punk-rock, vor fi prezentate noile talente ale industriei de beauty și sursele lor de inspirație.
Petrecerea va culmina cu un show live cu Delia și multe alte surprize pe care vă invit să le descoperim împreună pe 17 aprilie.

Intrarea este 100 lei, cardul de acces incluzând și un abonament pe 1 an la oricare dintre publicațiile noastre (MAKE-UP MAGAZINE, HAIR STYLE MAGAZINE, NAILS AESTHETICS).

Detalii pe www.beautypublishing.ro/ evenimente sau la numărul de telefon 0745.174.661.

Event-ul va fi precedat de 3 masterclass-uri de perfectionare:
Make-Up: IULIANA SANDU 12 aprilie - 17 aprilie
Hair: SERGIU BACIOI 14 aprilie - 17 aprilie
Nails: ANETA JECHIU 15 - 17 aprilie

Fete dragi, sper să ne vedem acolo pe 17 aprilie! Cu siguranță va fi un eveniment extrem de interesant!

Dear_Romania. Shop online at Zara

RO Only: Dacă mă urmăriți pe Facebook ați văzut deja teasere despre lansarea Zara România în online. Eu am avut onoarea să fiu una dintre persoanele alese pentru a se bucura de shopping-ul online înainte de lansarea oficială, care a fost chiar ieri. Și m-am bucurat, credeți-mă! M-am orientat direct către două perechi de sandale faine care aveau deja numele meu scris pe ele! Iar azi le-am și primit. Le vedeți în fotografiile de mai jos. Dar haideți înainte de asta să vă spun câteva cuvinte despre magazinul online Zara.
Site-ul Zara, www.zara.com/ro, le va oferi clienţilor online aceeaşi gamă completă de produse pentru femei, bărbaţi şi copii, ca cea aflată în magazinele fizice. Articolele oferite online au aceleaşi preţuri ca cele aflate în magazinele fizice Zara, iar clienţii pot opta pentru livrarea la domiciliu sau ridicarea comenzilor de la un magazin la alegerea lor. 

Preţurile articolelor vestimentare sunt identice online şi în magazinele fizice, iar comenzile se împachetează în ambalaje ecologice proiectate în mod special pentru a menţine produsele cumpărate într-o stare optimă până la livrare.  

Ca opțiuni de livrare puteți alege livrarea la domiciliu (standard - 19 lei - comanda ajunge în 3-5 zile lucrătoare sau expres - 49 lei - comanda ajunge în 2-3 zile lucrătoare) sau ridicarea gratuită a comenzii de la un magazin Zara.

Politica de schimbări şi returnări este identică cu cea oferită în magazinele fizice: în termen de o lună, articolele nedorite vor putea fi ridicate de la domiciliu sau returnate la magazinele Zara. În orice caz, returnarea nu are niciun cost pentru client.  

Zara a dezvoltat şi aplicaţii specifice pentru toate sistemele de operare (iOS, Android, Windows 8, Windows Phone şi Blackberry 10) concepute pentru a oferi o experienţă de cumpărare online remarcabilă prin simplitatea sa, atât de pe telefoanele mobile cât şi de pe tablete.

Rock-chic

EN: Hello, guys! I have so many outfits posts prepared for this week, I just hope I have the time to make them. I will begin with this rock-chic look that I wore last week on a rainy day. Although I usually wear more feminine and girly outfits, I must admit that I feel best in outfits like the one from today. I think they express my personality better.
The dress is so cool, it has some very unusual details! I didn't thought I could pull it off, that it would make me look bigger than I am, but the jacket tones it down a bit and I think I made it work. Don't you think so? How would you wear this dress?
Lately I've attended a lot of interesting events and I can't wait to tell you more about the experiences this week. I will also invite you to a great event. Tip: it involves make-up, hair-styling and nail-art. More soon.

RO: Salutare! Am pregătit atât de multe postări cu ținute săptămâna asta, sper doar să am timp să le fac. Încep cu look-ul pe care l-am purtat într-o zi ploioasă din săptămâna trecută, un look rock-șic. Deși de cele mai multe ori port ținute feminine și jucăușe, trebuie să recunosc că cel mai bine mă simt purtând ținute ca cea de azi. Simt că îmi exprimă personalitatea mai bine.
Rochia e foarte, foarte cool! Are niște detalii foarte neobișnuite. Nu credeam că o să arăt decent cu ea, că mă va face să par mai voluminoasă decât sunt, însă jacheta mai diminuează această impresie și chiar cred că am reușit să îi fac față. :D Nu credeți? Voi cum ați purta-o?
În ultima vreme am luat parte la câteva evenimente foarte interesante despre care d-abia aștept să vă povestesc. De asemenea vă voi invita să luați parte și la un eveniment grozav. Indiciu: implică make-up, hair-styling și nail art. Mai multe în curând.

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Jacket/Jachetă - Here
Boots/Ghete- Jeffrey Campbell
Ring/Inel - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.