Transitional outfit

EN: Hello, sweeties! After a hectic week I'm back to normal, whatever that means. :) And I hope my outfits posts are too. I kinda neglected the most important part of this blog: the outfits. Now I'm back with a transitional outfit from summer to fall, in the perfect shades for this season: green, navy, burgundy. I love this color combo and I should use it more often. I wore this look to the C&A collection presentation that I've talked about here. 
The gorgeous, school-like skirt is from Kurtmann.ro and I'm pretty sure I'm going to wear it frequently this fall. I have in mind more lovely ways to mix it.
What are your favorite color combos for fall?

RO: Salutare, salutare! :) După o săptămână agitată m-am întors la normal, a ceea ce înseamnă normal în accepțiunea mea. Și sper ca și postările mele cu ținute să revină la normal. Am cam neglijat cea mai importantă parte a acestui blog: ținutele. Cea de azi este una de tranziție între vară și toamnă, în culorile perfecte pentru acest sezon: verde, bleumarin, vișiniu. Îmi place tare mult combinația asta de culori și clar ar trebui să o folosesc mai des. Ținuta a fost purtată la prezentarea colecției C&A despre care v-am vorbit aici.
Minunata fustă, asemănătoare cu una de școlărițe, este de la Kurtmann.ro și sunt sigură că o voi purta destul de mult toamna asta. Deja am în minte și alte feluri în care o pot asorta.
Care este combinația voastră de culori preferată în sezonul ăsta?

P.S: Vă aștept la concursurile de pe blog: un voucher de cumpărături de 80 de lei la Kurtmann.ro (au mai rămas 3 zile de concurs) și produse Mineralium Dead Sea (au mai rămas 7 zile de concurs).

Skirt/Fustă - Vero Moda via Kurtmann.ro

Sandals/Sandale - Zara

Top/Bluză - SheInside

Cardigan, bag/Cardigan, geantă - random stores

Earrings, ring/Cercei, inel - handmade

With Adina and Pepa.

I also had the opportunity to meet the lovely Kavasi sisters.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Little hearts

EN: Isn't this dress the most adorable piece of clothing?! I definitely think it is! Little hearts, feminine shape, lovely details..I'm in love! It was a pleasure wearing it! 
And the bag?! Look at it, is my second bag with two fronts! You can wear it with any of the sides and it will look great either way!
This post is contrasting so much with my latest one. Isn't so? :)

RO: Nu-i așa că rochia asta este cea mai adorabilă piesă vestimentară? Eu sunt sigură că este! Inimioare, formă feminină, detalii drăguțe...eu m-am îndrăgostit! A fost o plăcere să o port!
Și de geantă ce ziceți? Este a doua mea geantă cu două fețe. O poți purta cu oricare dintre fețe și va arăta grozav oricum!
Postarea de astăzi contrastează mult cu cea anterioară. Așa-i? :)

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Dress/Rochie - Here
Bag/Geantă - Here
Blazer/Sacou - ZLZ
Shoes/Pantofi - LovelyShoes
Earrings/Cercei - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Be colorful in winter too!

EN: The sacrifices a woman makes for fashion she rarely makes for something else. :) Today I sacrificed (probably) my health in the name of fashion...call me insane, you might be right, call me a lover of fashion no matter what, you're definitely right. :) I wanted to show you what I've worn under my coat and decided to take these photos at -3 degrees Celsius (26.6 F). What a thrill it was! :))
I'm head over heels for this dress, is my favorite color and has a wonderful shape. I pair it with the fluffy navy vest for a nice contrast. The green bag is a gift from my boyfriend and I just love it!
Now tell me: what sacrifices have you made in the name of fashion?

RO: Sacrificiile pe care le face o femeie în numele modei rar le face și pentru altceva. :) Astăzi mi-am sacrificat (cel mai probabil) sănătatea de dragul modei...spuneți-mi nebună, s-ar putea să aveți dreptate, spuneți-mi o iubitoare de modă mai presus de orice, cu siguranță veți avea dreptate. Am vrut să vă arăt ce am purtat pe sub palton așa că am decis să fac poze la -3 grade. Ce aventură a fost! :))
Sunt înnebunită după rochia asta, e în culoarea mea preferată și are cea mai minunată croială. Am purtat-o cu pufoșenia asta bleumarin pentru un contrast interesant. Geanta verde este cadou de la prietenul meu și o iubesc!
Acum spuneți-mi: voi ce sacrificii ați făcut în numele modei?

Dress/Rochie - Topshop
Vest/Vestă - Here
Boots/Cizme - Filty
Earrings, ring/Cercei, inel - Mim
Bag/Geantă - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.