Produse cosmetice En Gedi + tinuta

RO: Cu ceva zile în urmă am avut plăcerea să particip la o prezentare de produse cosmetice, mai exact produsele En Gedi, create din ingrediente naturale şi fără parabeni din regiunea Mării Moarte.
Doamna Nely Aharon, cea care este unic distribuitor En Gedi, ne-a povestit despre fiecare produs în parte şi ne-a explicat toate beneficiile pentru piele ale acestora. Eu, una, am fost convinsă de calitatea lor! Am primit şi o cremă, perfectă pentru tenul meu, şi în curând voi face şi un review al acesteia. Pe site-ul www.nelybeauty.ro veţi găsi 3 game de produse: produse pentru îngrijirea feței fără parabeni, produse pentru corp și spa și produsele de baie și păr. De asemenea, mai puteți găsi și Uleiul de argan “Aurul Marocului” și Uleiul de corp  “Elixirul frumuseţii” ce redau strălucire și oferă un aspect de întinerire.
La eveniment am purtat o rochie lejeră cu un imprimeu exotic, rochie ce îmi place tare mult. :)

EN: A few days ago I had the pleasure to attend a presentation about cosmetics, to be more precise: En Gedi products, made only with natural ingredients and without parabens from the Dead Sea. Miss Nely Aharon is the unique distributor of En Gedi. She presented to us every product and explained the benefits for the skin of these products. I, for one, I was convinced about their quality! I also received a face cream, perfect for my complexion, and I will do a review soon. On www.nelybeauty.ro you can find 3 range of products: face care products without parabens, body and spa products and bath and hair products. You can also find the Argan Oil "The Gold Of Morocco" and body oil "Beauty Elixir" that give shine and an appearance of rejuvenation.
At the event I wore a light dress with an exotic print.

D-na Nely

Stella și Lumi - PR En Gedi

The outfit

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

I got that retro vibe in me, baby!

EN: The other day I decided that it has been a long time since I've done a retro look and it was about time I did it again. My peplum top was waiting to see the world for a while and it was perfect for a retro outfit. Also the cherry print on my skirt and the glasses screamed retro. :) The hairdo was the final addition to complete this look. Peplum + polka dots + cherries + glasses + hairdo = Retroness!

RO: Zilele trecute m-am gândit că ar cam fi timpul pentru o ţinută cu aer retro, aşa că m-am hotărât să compun una. Bluza, model peplum, aştepta de ceva vreme să iasă în lume şi era perfectă pentru un look retro. Fusta cu cireşe şi ochelarii ţipau din toţi rărunchii "retro". Coafura a fost ultima adiţie pentru a completa acest look. Peplum + buline + cireşe + ochelari + coafură = Retroness!

Top, glasses/Bluză, ochelari - random store
Skirt/Fustă - Etic
Sandals/Sandale - Oasap
Ring, earrings/Inel, cercei - Meli Melo
Bag/Geantă - Lowland

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Lee Cooper A/W 2012/2013 Preview

EN: Last week I was invited by the lovely Diana & Alina (thank you!) at the exclusive preview of Lee Cooper's A/W 2012/2013 collection. I spent an wonderful time with my fellow bloggers and got the chance to admire the great collection. The London brand, Lee Cooper, the oldest brand of jeans in Europe, brings us a casual, functional and versatile collection with British accents and floral, ethnic prints along with perfect colors for the next season: purple, brown, bordeaux, camel, red, mustard, grey and black. The fabrics used for this collection are soft and comfortable: denim, of course, wool, tweed, cotton, eco leather.
At this event my outfit was all about colors. I wore a neon top, a dark navy with pink skirt, silver shoes and a great colorful clutch, courtesy of Sunt O Poseta. Be prepared for an avalanche of photos! ;)

RO: Săptămâna trecută am fost invitată de către Diana & Alina (mulţumesc!) pentru a vedea colecţia de toamnă/iarnă 2012/2013 Lee Cooper înainte să ajungă în magazine. Am petrecut câteva ore plăcute în compania prietenilor mei bloggeri şi am avut ocazia să admir minunata colecţie. Brandul londonez, Lee Cooper, cel mai vechi brand de jeanşi din Europa, ne propune o colecţie casual, funcţională şi versatilă cu accente britanice şi imprimeuri florale si etnice în culori perfecte pentru următorul sezon: mov, maro, bordo, camel, roşu, muştar, gri şi negru. Materialele folosite pentru această colecţie sunt uşoare şi confortabile: denim, bineînţeles, lână, tweed, bumbac şi piele eco.
La acest eveniment ţinuta mea a însemnat culoare. Am purtat o bluză neon, o fustă bleumarin cu roz, pantofi argintii şi un grozav plic semnat de Sunt O Poşetă. Pregătiţi-vă pentru o avalanşă de poze! ;)

Top/Bluză - Lashez
Skirt/Fustă - H&M
Shoes/Pantofi - Nine West
Clutch/Plic - Sunt O Poşetă
Earrings/Cercei - Bohemian Sin

With Diana & Alina

With Emanuel

With Laura & Sandra

The Collection

 Some treats

Some of the photos courtesy of Emanuel and Diana & Alina.

Mont Affair Fave Dress Giveaway

EN: Hey, there! Just wanted to let you know about a great giveaway Mont Affair is holding. Until 24th September they will choose a winner every week, a winner who will walk away with the favourite dress which they had been eyeing on montaffair.com. The tasks are easy and you can enter here. The giveaway is international. Good luck!
Below you can see some of my favorite dresses.

RO: Salut! :) O scurtă postare pentru a vă spune despre un concurs pe care Mont Affair îl desfăşoară. Până pe 24 septembrie ei vor alege un câştigator în fiecare săptămână, câştigător ce îşi va putea alege orice rochie de pe site-ul montaffair.com. Cerinţele sunt simple şi vă puteţi înscrie aici. Succes! 
Mai jos puteţi vedea câteva din rochiile mele preferate.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.