Are you ready, boots? Start walking!

EN: I don't know about you, but I really miss snow this year! I do like the winter wonderland, but the weather here reminds me more of spring beginnings, except the nature is rather dead than bursting and the fog doesn't want to go away. Besides complaining about the weather I can also show you my yesterday's look. Yes, although I'm petite, I'm wearing over the knee boots. I think the idea of not wearing this type of boots if you're short is a myth. They do look great on petite girls if they wear them with clothes that elongate the legs: like skirts, dresses or shorts with a high waist. This is the way I wore them too. I also kept the outfit pretty simple and focus on the accessories.
So, are you fan of over the knee boots?

RO: Nu știu voi, dar mie mi-e tare dor de zăpadă anul ăsta! Îmi place acel "winter wonderland" (vorba americanului :D), dar vremea de aici mă face să mă gândesc, mai degrabă, la începutul primăverii, exceptând faptul că natura e moartă și nu plină de viață acum, iar ceața nu vrea să plece deloc. Să știți că mai pot face și altceva în afară de a mă plânge de vreme: vă pot arăta ținuta mea de ieri. Da, deși sunt minionă, port cizme peste genunchi. Cred că ideea conform căreia tipele mici de înălțime nu pot purta acest tip de cizme e un mit. Eu zic că arată foarte bine dacă sunt purtate cu haine ce alungesc picioarele, ca fuste, rochii și pantaloni scurți cu talie înaltă. Așa le-am purtat și eu. Am păstrat ținuta destul de simplă punând accentul pe accesorii. 
Așadar, sunteți fani ai cizmelor peste genunchi?

Boots/Cizme - Here
Shorts/Pantaloni scurți - Mango via Kurtmann.ro
Sweater/Pulover - gift
Earrings/Cercei - Bohemian Sin
Ring/Inel - Meli Melo
Bag/Geantă - The Bag Shop

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

What to wear: New Year's Eve

EN: Hello, my dears! I know all of you are anxious about Christmas and New Year's Eve and many of you are wondering what to wear. That's why today I'm coming with a proposal for the night between years. Most people say that you can't go wrong with black, but trust me I saw many of them going way wrong with black. :)) So here it is the right way to wear black for holidays, in a chic, simple way. Let the dress do the talking and wear one, maximum two statement accessories.
You can find this lovely dress here.

RO: Bine ați venit pe blog, dragile mele! Știu că toate sunteți nerăbdătoare să vină Crăciunul și Anul Nou, iar multe dintre voi v-ați pus întrebarea: "Eu ce mă îmbrac?". De aceea azi m-am decis să vin cu o propunere de ținută pentru noaptea dintre ani. Cei mai mulți oameni spun că nu poți greși purtând negru, dar credeți-mă că am văzut atâtea persoane greșind și greșind foarte rău. :)) Așa că eu vreau să vă arăt cum puteți purta negru de sărbători într-un mod șic, simplu. Lăsați rochia să vorbească și nu purtați mai mult de unu, două accesorii statement.
Puteți găsi minunata rochie aici.

P.S: Am un concurs fain pe pagina de Facebook. Vă aștept să vă înscrieți aici.

Dress/Rochie - here
Earrings/Cercei - Jewelry Box
Ring/Inel - Meli Melo
Belt/Curea - Andreea Merțoiu

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

All black

EN:  Hey, hey! I abandoned the blog lately, I had some busy weeks, but now I'm back and I want to relax a bit these days so I can party my ass of on 27th November when I will be 30 years old. I'm not sure about partying my ass off, but at least I want to have a very pleasant day. I had in mind a fun post for my birthday, with some professional photos and make-up, but unfortunately I didn't had the time to do it. Maybe after my birthday, for my name day which is on November 30.
I took today's photos on Monday on a very cold day, this is the reason for my kinda serious face. I wore all black, I wanted to take a pause from colors for just one day and I did it. It's been ages since I wore a hat and I had the impression that everyone was looking at me suspicious on the streets. :)) But I like it (you can find it here if you like it too). I also wore this statement necklace, isn't it fabulous? And the most awesome harness! Dears, dare to wear bold accessories! Leave your comfort zone and experience!

RO: Hei, hei! Am abandonat blogul în ultima vreme, am avut niște săptămâni foarte pline, dar acum m-am întors și vreau să mă relaxez puțin zilele astea, nu de alta, dar să pot petrece la greu pe 27 noiembrie când voi împlini onorabila vârstă de 30 de ani. :)) Ehh, nu cred că voi petrece cine știe ce, însă vreau să am o zi plăcută. Voiam să fac o postare specială de ziua mea, cu un fotograf profesionist și un make-up artist, dar din păcate nu am avut timp pentru asta. Poate după ziua mea, de Sf. Andrei când am ziua numelui.
Pozele din postarea de azi sunt făcute luni, într-o zi friguroasă, de aceea și fața mea cam serioasă. Am purtat numai negru, am vrut să iau o pauză de la culori pentru o zi și am făcut-o. Nu mai țin minte când am purtat ultima oară o pălărie, poate și de aceea mi se părea că toată lumea se uita suspect la mine. :)) Dar mie îmi place (dacă vă place și vouă pălăria o găsiți aici). Am purtat și un colier, nu-i așa că e fabulos? Și un ham! Dragilor, purtați accesorii îndrăznețe! Ieșiți din zona voastră de confort și experimentați!

Skirt/Fustă- Stradivarius via kurtmann.ro
Hat/Pălărie - Tally Weijl via kurtmann.ro
Necklace/Colier - Aupie
Harness/Ham - Rad Playground
Boots/Cizme - Filty
Sweater, cardigan/ Pulover, jerseu - random stores

Now check this great deal on Romwe:

Romwe “Rose D” sweatshirt

Have it at bargain price $1.99 on 26^th Nov or for FREE!

Leave your comment to the sweatshirt here > http://www.romwe.com/letters-roses-print-sweatshirt-p-75671.html, you will have bigger chance to win!

Don’t miss, girls!

Go: http://www.romwe.com/giveaway-27.html

Paper, black & blue

EN: Hi, guys! The weekend is just around the corner, so let's get excited. But before you go out and have fun you must read and see my post :)), so don't hurry just yet.
Wore this number a few days ago. I really wanted to take my new accessories out in the world. :) Can you believe the necklace and watch are made of paper?! Yup, that's right, paper and tearproof and waterresistant TYVEK. Pretty awesome if you ask me! You can find them both on the I Like Paper site. You can choose from hundreds of designs made by well known artists. They not only sell watches and necklaces, they also sale wallets, hats and cases for iPhones and iPads. You can get your hands on a watch and necklace if you follow my blog next week when I have a giveaway planned for you.

RO: Hei, hei! Weekend-ul e tare aproape, așa că putem să țopăim în sus de bucurie deja. Dar înainte ca voi să faceți asta trebuie să citiți și să vedeți postarea mea, abia apoi puteți să vă faceți de cap. :)
Am purtat ținuta asta cu ceva zile în urmă. Am vrut neapărat să scot în lume noile mele accesorii. Vă vine să credeți că ceasul și colierul sunt făcute din hârtie? Da, ați auzit bine, hârtie și TIVEK rezistent la apă și rupturi. Mi se pare grozav conceptul! Le puteți găsi pe site-ul I Like Paper. Aveți sute de modele, create de artiști cunoscuți, din care puteți alege și la prețuri excelente. Și nu găsiți doar ceasuri și coliere, găsiți și portofele, carcase de iPhone și iPad și șepci. 
Săptămână viitoare să urmăriți blogul, pentru că voi avea un concurs unde veți putea câștiga un ceas și un colier de la ei.

Watch, necklace/Ceas, colier - I Like Paper
Skirt/Fustă - Stradivarius via kurtmann.ro
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Cardigan, top/ Cardigan, maiou - random stores

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Michael Jordan has nothing on me!

EN: How is your Friday? Any exciting plans for the weekend? I have no great plans to brag about, so I can just brag about this dress I bought a while ago for only 2 euros. Yes, I'm all about cheap and fancy clothes. :) I know this type of dress is not anyone's cup of tea, but it sure is mine. Don't say "no" to an item before you try it on, even if you think is not for you. I, for one, like special, unique items. 
So, am I the new Michael Jordan? :))

RO: Cum e vinerea voastră până acum? Aveți planuri interesante pentru weekend? Eu nu am cu ce planuri să mă laud, așa că mă laud cu rochia asta pe care am cumpărat-o acum ceva vreme de la un second hand cu doar 8 lei. Da, asta sunt, îmi plac hainele ieftine, dar șic. Știu că genul ăsta de rochie nu e chiar pe placul tuturor, însă este pe al meu și nici voi nu trebuie să ziceți "nu" înainte să încercați un lucru care nu e pe gustul vostru sau credeți că nu vă stă bine cu el. Nu se știe niciodată ce surpriză plăcută veți avea. Mie una îmi plac lucrurile speciale, unice.
Ia ziceți, sunt următorul Michael Jordan? :)))

P.S: Nu uitați de CONCURS! Puteți câștiga un curs de automachiaj oferit de Make-up Art Studio. Detalii aici.

Dress/Rochie - second hand store
Sandals/Sandale - Steve Madden
Glasses/Ochelari - Firmoo
Bracelets/Brățări - random stores
Belt/Curea - Mini Prix

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.