Thinking of spring...

EN: Hello, pussycats! These warm days of winter made me think of spring and the lovely shoes I can wear then. :) Spring is definitely my favorite season, everything is full of life and color. I think these pairs can make any outfit stand out. Aren't they beautiful?!

RO: Salutare, fete dragi! Zilele astea călduroase de iarnă m-au dus cu gândul la primăvară și la minunații pantofi pe care îi pot purta atunci. Primăvara este, cu siguranță, anotimpul meu preferat, totul este plin de viață și culoare. Cred că perechile de mai jos pot face orice ținută să fie remarcată. Nu-i așa că sunt frumoase?!

Find them here, here, here and here.

But I didn't forgot that is still winter, so it will be better if we wore some fun boots until spring comes.

Dar nu am uitat că e încă iarnă și ar fi mai bine dacă am purta niște ghete interesante până vine primăvara.

Find them here, here, here and here.

And what a pair of shoes mean without a bag to match?

Și ce ar însemna o pereche de pantofi fără o geantă pe măsură?

Find them here, here, here and here.

Find them here, here, here and here.

Parka time

EN: My darlings, how did you spend your Christmas? Mine was spent with my dear family (some photos soon). Not sure what I will do for New Year's Eve, but I will definitely like to wear one of these dresses.
After a long time, today I wore a casual outfit. I can't remember when was the last time I had a jacket on, it's been years for sure, because I usually wear coats. I had a hard time getting used to it, I'm still not very satisfied with how it looks on me...I want to put my waist out there and I can't with a fluffy jacket. :))) But it sure kept me warm and that's a big plus. The rest of the outfit is pretty simple and comfy. 

RO: Dragilor, cum v-ați petrecut Crăciunul? Al meu a fost alături de familie (poze în curând). De Revelion nu știu ce voi face, dar cu siguranță mi-ar plăcea să îmbrac una dintre rochiile acestea.
A trecut ceva vreme de când nu am mai purtat o ținută casual, iar azi a fost o zi potrivită pentru a o face. Nici nu mai țin minte de când nu am mai purtat o geacă iarna, sigur au trecut ceva ani. De obicei port paltoane. Mi-a fost greu să mă obișnuiesc cu ea, tot nu sunt prea mulțumită de cum arată pe mine...eu vreau ceva care să îmi evidențieze talia, iar gecile pufoase nu fac asta. :D E bine totuși că mi-a ținut de cald. Ținuta este destul de simplă și comodă.

Jacket/Geacă - Here
Shirt/Cămașă - Romwe
Sweater, jeans, boots/Pulover, blugi, ghete - random stores
Necklace/Colier - Felicity Store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Be colorful in winter too!

EN: The sacrifices a woman makes for fashion she rarely makes for something else. :) Today I sacrificed (probably) my health in the name of fashion...call me insane, you might be right, call me a lover of fashion no matter what, you're definitely right. :) I wanted to show you what I've worn under my coat and decided to take these photos at -3 degrees Celsius (26.6 F). What a thrill it was! :))
I'm head over heels for this dress, is my favorite color and has a wonderful shape. I pair it with the fluffy navy vest for a nice contrast. The green bag is a gift from my boyfriend and I just love it!
Now tell me: what sacrifices have you made in the name of fashion?

RO: Sacrificiile pe care le face o femeie în numele modei rar le face și pentru altceva. :) Astăzi mi-am sacrificat (cel mai probabil) sănătatea de dragul modei...spuneți-mi nebună, s-ar putea să aveți dreptate, spuneți-mi o iubitoare de modă mai presus de orice, cu siguranță veți avea dreptate. Am vrut să vă arăt ce am purtat pe sub palton așa că am decis să fac poze la -3 grade. Ce aventură a fost! :))
Sunt înnebunită după rochia asta, e în culoarea mea preferată și are cea mai minunată croială. Am purtat-o cu pufoșenia asta bleumarin pentru un contrast interesant. Geanta verde este cadou de la prietenul meu și o iubesc!
Acum spuneți-mi: voi ce sacrificii ați făcut în numele modei?

Dress/Rochie - Topshop
Vest/Vestă - Here
Boots/Cizme - Filty
Earrings, ring/Cercei, inel - Mim
Bag/Geantă - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Baroque print

EN: Hi, guys! When I took these photos was freezing cold, I think the temperatures were with minus. That so you understand how difficult is the blogger life! :)) The camera didn't work properly either, that's why the unclear photos, sorry about that. The outfit is pretty simple. I wore this lovely B.A.D Style skirt with baroque print that is the highlight of the outfit and then went with basic pieces: a cardigan, a white sweater, boots and a white statement necklace.

RO: Salutare! Când am făcut pozele pe care vi le arăt azi era incredibil de frig, cred că temperaturile erau cu minus. Asta ca să înțelegeți cât de grea e viața de blogger! :)) Nici aparatul nu a funcționat cum trebuie, de aici și pozele neclare, scuze pentru asta. 
Ținuta este destul de simplă. Am purtat o fustă cu imprimeu baroc semnată B.A.D Style ce a fost highlight-ul ținutei pe care am combinat-o cu piese de bază: un jerseu, un pulover alb, cizme și un colier.

Skirt/Fustă - B.A.D Style
Boots/Cizme - Filty
Necklace/Colier - Maxnina
Bag/Geantă - The Bag Shop
Sweater/Pulover - Terranova
Cardigan/Jerseu - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Let's go back to vintage!

EN: I think today's outfit illustrates perfectly the idea behind this blog: you can look chic with a low budget.
The whole outfit (including the accessories) didn't cost me more than 12 euros. Isn't that great?
I've missed putting together a vintage look, that's why yesterday I've choose to wear this vintage dress.
Although I didn't wore my coat and shawl for just 5 minutes I froze my ass off, the weather here is still pretty bad. Well, these are the sacrifices of being a fashion blogger! :)) Of course the dog that barked at me and followed me for a good while didn't helped either in the making of my fashion statement! :))

RO: Ținuta de astăzi mi se pare că ilustrează perfect ideea din spatele acestui blog: ca poți fi șic și cu un buget redus. Tot ce am purtat, incluzând accesoriile, nu m-a costat mai mult de 50-55 de lei. Chiar bine, nu?
Mi-era dor să mai creez o ținută cu un aer vintage, de aceea ieri am decis să port rochia asta din anii '80.
Deși nu am purtat șalul și paltonul doar 5 minute, am înghețat de mi-au ieșit ochii (parcă sunt mai gogonați în poze, nu? :)))). M-am cam săturat de vremea asta. Ce să-i faci, astea sunt sacrificiile pe care trebuie să le facă un blogger de modă! :)) Bine, nici câinele care m-a lătrat și m-a urmărit încontinuu prin tot cartierul adunând și alti confrați de ai lui nu m-au ajutat prea mult în declarația mea de modă! :)))

Dress/Rochie - vintage
Boots, tights & necklace/Botine, ciorapi & mărgele - random stores
Earrings/Cercei - Meli Melo

Yes, you can make fun of me with those clothes hanging around my head...I'm good at choosing locations! :)))

Da, vă las să faceți mișto de mine că am rufele alea în cap...m-am orientat bine cu locația. :)))

And, of course, here I've tried to make a lovely pose, but I just look like I have one leg. :D

Și, bineînțeles, aici încercam să pozez ca o minunată ce sunt, dar am ieșit ca și cum nu aș avea un picior. :D

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Lee Cooper A/W 2012/2013 Preview

EN: Last week I was invited by the lovely Diana & Alina (thank you!) at the exclusive preview of Lee Cooper's A/W 2012/2013 collection. I spent an wonderful time with my fellow bloggers and got the chance to admire the great collection. The London brand, Lee Cooper, the oldest brand of jeans in Europe, brings us a casual, functional and versatile collection with British accents and floral, ethnic prints along with perfect colors for the next season: purple, brown, bordeaux, camel, red, mustard, grey and black. The fabrics used for this collection are soft and comfortable: denim, of course, wool, tweed, cotton, eco leather.
At this event my outfit was all about colors. I wore a neon top, a dark navy with pink skirt, silver shoes and a great colorful clutch, courtesy of Sunt O Poseta. Be prepared for an avalanche of photos! ;)

RO: Săptămâna trecută am fost invitată de către Diana & Alina (mulţumesc!) pentru a vedea colecţia de toamnă/iarnă 2012/2013 Lee Cooper înainte să ajungă în magazine. Am petrecut câteva ore plăcute în compania prietenilor mei bloggeri şi am avut ocazia să admir minunata colecţie. Brandul londonez, Lee Cooper, cel mai vechi brand de jeanşi din Europa, ne propune o colecţie casual, funcţională şi versatilă cu accente britanice şi imprimeuri florale si etnice în culori perfecte pentru următorul sezon: mov, maro, bordo, camel, roşu, muştar, gri şi negru. Materialele folosite pentru această colecţie sunt uşoare şi confortabile: denim, bineînţeles, lână, tweed, bumbac şi piele eco.
La acest eveniment ţinuta mea a însemnat culoare. Am purtat o bluză neon, o fustă bleumarin cu roz, pantofi argintii şi un grozav plic semnat de Sunt O Poşetă. Pregătiţi-vă pentru o avalanşă de poze! ;)

Top/Bluză - Lashez
Skirt/Fustă - H&M
Shoes/Pantofi - Nine West
Clutch/Plic - Sunt O Poşetă
Earrings/Cercei - Bohemian Sin

With Diana & Alina

With Emanuel

With Laura & Sandra

The Collection

 Some treats

Some of the photos courtesy of Emanuel and Diana & Alina.