Bright colors

EN: Yesterday I was invited to a live cooking event promoting the fish consumption, it was really fun (but more about it on a next post). This was what I wore. Is been a while since I hadn't felt so good in an outfit. These bright colors cheered me up.
Me and Pepa took some photos after the event and it seems every time she wanted to take a picture of me somebody was passing by, so yes, today I'm not alone in the photos, I have some select male company. :))
The striped shirt you can find here and the gorgeous necklace right here.
Kisses, darlings! Have a magnificent weekend!

RO: Ieri am fost invitată la un eveniment de live cooking ce promova consumul de pește. A fost foarte interesant și distractiv. Vă spun mai multe într-o postare următoare. Ce vedeți în poze e ceea ce am purtat. A trecut ceva timp de când nu m-am mai simțit atât de bine într-o ținută. Cred că culorile astea puternice m-au înveselit.
Eu și Pepa am făcut câteva poze după eveniment. Se pare că de fiecare dată când îmi făcea o fotografie trebuia să treacă cineva, deci da, azi nu sunt singură, am companie masculină selectă. :))
Cămașa în dungi o găsiți aici, iar minunatul colier aici.
Vă țuc, dragilor! Să aveți un weekend magnific!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Shirt/Cămașă - Stradivarius via kurtmann.ro
Skirt/Fustă - second hand store
Necklace/Colier - Appleineye
Cardigan/Jerseu - Atmosphere
Boots/Botine - Tally Weijl via kurtmann.ro
Bag/Geantă - Sammydress

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The wind is a friend of mine

EN: Yup, the wind really made this skirt lots of fun! I loved playing with it!
How about the colorful outfit? Do you like it? What are your favorite colors for summer?
The top is in fact a beautiful dress that is too small for me (you can see it here in all its glory).
I wore these sandals a lot this summer. See all my combos in these posts: "Don't be afraid to rock the colors!", "Am I a Digital Diva?" and "Urban style". What combination you like the most?

RO: Vântul a făcut foarte distractivă fusta asta! Mi-a plăcut tare mult să mă joc cu ea!
Cum vi se pare ţinuta asta colorată, vă place? Ce culori purtaţi cel mai mult vara?
Bluza este de fapt o frumoasă rochie care îmi este prea mică (o vedeţi în toată splendoarea ei aici).
Am purtat destul de mult sandalele astea în această vară. Vedeţi toate combinaţiile făcute în postările: "Don't be afraid to rock the colors!", "Am I a Digital Diva?" şi"Urban style". Care e preferata voastră?

Dress worn as a top/Rochie purtată ca bluză -Here
Skirt/Fustă - Red Square
Sandals-Sandale - She Likes

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.