Live Cooking Show with D'Artagnan

EN: I was telling you in a previous post about an event I attended last week, an event meant to promote the fish consumption. It was really fun! The most fun part: we got to cook alongside a chef three delicious recipes: a seafood soup, a bream fillet with parsnip puree and Mediterranean sauce and salmon tartar with avocado and berries. Delicious! Live cooking is great! Although I'm no cook I still managed to do the things I was asked (attention, I didn't said I've done them well!). I'm proud of myself. :))
See my outfit here.

RO: Vă spuneam într-o postare anterioară despre un eveniment la care am participat săptămâna trecută, un eveniment menit să promoveze consumul de pește. A fost foarte distractiv! Cea mai distractivă parte: am gătit alături de un Chef, D'Artagnan, participant la Masterchef. Specialitățile gătite au fost: supă de fructe de mare, file de doradă cu piure de păstârnac și sos mediteranean și tartan de somon cu avocado și fructe de pădure. Delicioase! Deși sunt departe (și când spun departe mă refer că la milioane de kilometrii) de a fi un bucătar, totuși am reușit să fac lucrurile ce mi s-au cerut (atenție, nu am zis că le-am făcut bine!). Sunt mândră de mine! :D
Așa că vă îndemn să consumați pește, e foarte gustos și extrem de bun pentru sănătatea noastră!
Dacă vreți să vedeți toată ținuta mea o găsiți aici.

Bright colors

EN: Yesterday I was invited to a live cooking event promoting the fish consumption, it was really fun (but more about it on a next post). This was what I wore. Is been a while since I hadn't felt so good in an outfit. These bright colors cheered me up.
Me and Pepa took some photos after the event and it seems every time she wanted to take a picture of me somebody was passing by, so yes, today I'm not alone in the photos, I have some select male company. :))
The striped shirt you can find here and the gorgeous necklace right here.
Kisses, darlings! Have a magnificent weekend!

RO: Ieri am fost invitată la un eveniment de live cooking ce promova consumul de pește. A fost foarte interesant și distractiv. Vă spun mai multe într-o postare următoare. Ce vedeți în poze e ceea ce am purtat. A trecut ceva timp de când nu m-am mai simțit atât de bine într-o ținută. Cred că culorile astea puternice m-au înveselit.
Eu și Pepa am făcut câteva poze după eveniment. Se pare că de fiecare dată când îmi făcea o fotografie trebuia să treacă cineva, deci da, azi nu sunt singură, am companie masculină selectă. :))
Cămașa în dungi o găsiți aici, iar minunatul colier aici.
Vă țuc, dragilor! Să aveți un weekend magnific!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Shirt/Cămașă - Stradivarius via kurtmann.ro
Skirt/Fustă - second hand store
Necklace/Colier - Appleineye
Cardigan/Jerseu - Atmosphere
Boots/Botine - Tally Weijl via kurtmann.ro
Bag/Geantă - Sammydress

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.