Retro vibe

EN: Hello, sweetie pies! I will write just a few words today because I'm in a bit of a hurry. As you can see I could wear florals all summer long. I'm trying to buy other prints, but I keep picking the floral ones. It's an addiction, believe me! I love the dress from today's post because of the lovely color, the wonderful collar and the delicate chiffon fabric. Is cute and light!

RO: Dragilor, azi voi scrie doar câteva cuvinte, pentru că sunt cam grăbită. După cum vedeți aș putea purta imprimeuri florale cât e vara de lungă. Încerc să cumpăr alte imprimeuri, dar până la urmă tot la cel floral ajung. E o dependență, credeți-mă! Îmi place rochia din postarea de azi din cauza culorii, a minunatului guler și a delicatului material. E tare drăguță și ușoară!

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)

Dress/Rochie - WalG

Earrings/Cercei - Meli Melo

Sandals/Sandale - Zara via Kurtmann.ro

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The perfect denim jacket for winter

EN: I had some uninteresting days lately. I try to motivate myself to exercise, to not eat sweets, but I just don't have the will anymore. After dieting and losing 20 kilos (44.09 lbs) I just got lazy and began a chaotic lifestyle. I need to stop that because I gained 7 kilos. I wanted to lose 25-26 kilos and just had 5-6 kilos more to lose, now I have 13 more. Arghh, I'm a lazy ass! Some tips, advices from you are really welcome!
Now onto the outfit. This denim jacket is a keeper! Is oversized, is fluffy and it keeps you warm. I've pair it with my trusty tartan pants for a more casual feel.
The photos didn't turn out so well, sorry about that.

RO: Am avut câteva zile foarte neinteresante. Încerc să mă motivez să fac sport, să nu mai mănânc dulciuri, dar nu mai am voință deloc în ultima vreme. După dieta și după ce am slăbit 20 de kilograme, am devenit leneșă și am început un stil de viață haotic care trebuie să înceteze. Deja am mai pus 7 kilograme. Voiam să slăbesc 25-26 de kilograme și eram aproape să îmi îndeplinesc ținta, doar 5-6 kg trebuiau să mai dispară, dar acum trebuie să dispară 13. Ahh, sunt o leneșă incurabilă! Orice sfat, pont e mai mult decât binevenit!
Acum despre ținută. Jacheta asta din denim e genială! E supradimensionată, e pufoasă și ține și de cald! Am combinat-o cu pantalonii mei model tartan pentru un aer casual.
Pozele nu au ieșit prea grozav, scuze.

Jacket/Jachetă - Here
Pants/Pantaloni - Bershka via Kurtmann.ro
Sweater/Pulover - Terranova
Earrings/Cercei - Mini Prix
Bag, boots/Geantă, botine - random store

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

New in my closet

EN: I usually don't do "new in" posts, but I guess is nothing wrong doing it from time to time, especially when in Bucharest it has been raining for a week and you don't have any outfit worthy of the blog.:)


RO: De obicei nu fac postari de genul "ce mi-am mai cumparat", dar banuiesc ca nu e nimic gresit sa mai faci una din cand in cand, mai ales atunci cand in Bucuresti ploua de o saptamana si tu nu ai nici o tinuta demna de blog.:)

Gorgeous sky blue color clutch from Mochi Beaucoup, pearl collar redeemed on chictopia.com and lovely pleated dress bought from a random store

Un superb plic de culoarea cerului de la Mochi Beaucoup, un guler perlat de pe chictopia.com si o minunata rochita cu pliuri de la un magazin oarecare.

Summer blazer from a sh store.

Sacou de vara cumparat dintr-un sh.

Geometric top from We Love Couture.

Top geometric de la We Love Couture.

Tweed blazer from a sh store.

Sacou din tweed de la un magazin sh.

And you, my darlings, what did you bought recently?

Si voi, dragele mele, ce v-ati cumparat recent?

Almost forgot..here is a photo from when the sun was a friend to us!

Aproape ca uitam..iata o poza de cand soarele era prieten cu noi!

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Win an amazing faux fur collar on Moda si ceva mai mult blog

Loving, loving this faux fur collar that Moda si ceva mai mult is offering on its one year blog anniversary.
Want to win it? Join the giveaway here.
Open only for romanian readers.