These summer days...

EN: Hello, darlings! I wanted to be witty and funny in this post, but it seems that today I'm lacking inspiration. So I will just tell you that I wore these outfits more than a week ago, but I just managed to post them today.
What are you doing when you don't have any inspiration to write your posts?

RO: Ce mai faceți, fete frumoase? Voiam să fiu amuzantă și spirituală în postarea de azi, dar se pare că inspirația îmi lipsește din greu. Așa că vă las cu două ținute purtate acum mai bine de o săptămână.
Voi ce faceți când nu aveți inspirație să vă scrieți postările?

Top/Bluză - Stradivarius
Skirt/Fustă - Etic
Bag, sunnies, bracelets, earrings/Geantă, ochelari de soare, brățări, cercei - Meli Melo
Shoes/Pantofi - random store

This second look I didn't wanted to post, mainly for the bad quality of the photos and the awful background. This skirt from Mimi Chipaila deserves more, like a great look and a perfect background. I promise I will that soon. See me wearing another skirt from Mimi Chipaila here.

P.S: No, my hand doesn't hurt. :)) I don't know why I hold it like that in every photo.

Această ținută nu voiam să o postez, mai ales datorită calității proaste a pozelor și fundalului "dubios". Fusta aceasta de la Mimi Chipaila merită mai mult, ca de exemplu o ținută grozavă și un fundal perfect. Promit că data viitoare așa se va întâmpla. 

Aici găsiți altă ținută cu o fustă creație Mimi Chipaila.

P.S: Nu, nu mă doare mâna. :)) Nu știu de ce o țin în poziția aceea în fiecare poză.

Skirt/Fustă - Mimi Chipaila

Top/Maiou - Terranova

Sandals/Sandale - Bb Up

Accessories/Accesorii - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Hippie and chic summer

EN: Just a quick post because I'm in such a hurry. For today I wanted to make two outfits wearing the same accessories. I think everyone should try this. The styles are different, a hippie look and a more chic look.
Btw I just received these sandals from Yeswalker. Aren't they pretty? The snake print and the colorful straps makes them the perfect sandals for summer. Check their site for more goodies.
All the accessories are from Meli Melo again.

RO: O postare rapidă, pentru că sunt în mare grabă. Pentru azi am pregătit două ținute create cu aceleași accesorii. Cred că toată lumea ar trebui să încerce chestia asta. Stilurile sunt diferite, o ținută este hippie, cealaltă mai șic.
Apropo, tocmai am primit sandalele astea de la Yeswalker. Nu că sunt tare drăguțe? Imprimeul piele de șarpe, bretele colorate și împletite le fac perfecte pentru vară. Pe site-ul lor găsiți multe alte minunății.
Toate accesoriile sunt de la Meli Melo, din nou.

The chic look:

Dress/Rochie - Asos

Sandals/Sandale - Yeswalker

Earrings, sunnies, hair accessory/Cercei, ochelari de soare, accesoriu de păr - Meli Melo

The hippie look:

Dress/Rochie - random store

Sandals/Sandale - Yeswalker

Hat, earrings, sunnies, hair accessory/Pălărie, cercei, ochelari de soare, accesoriu de păr - Meli Melo

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

The inner child

EN: This is the look I wore on June 1st, the Child Day, but I didn't took photos then so I decided to wear it again. Do you do that? For me this is the first time. :)) But I liked the look and I thought it needs to be immortalized. So here it is!
All the accessories are from Meli Melo. Their latest collections are so fun, I just love them!

RO: Asta-i ținuta pe care am purtat-o de 1 iunie, de Ziua Copilului, dar atunci nu am făcut poze așa că am decis să o port din nou. Voi faceți asta? Pentru mine e prima oară. :)) Dar mi-a plăcut ținuta și m-am gândit că trebuie imortalizată. Așa că iat-o!
Toate accesoriile sunt de la Meli Melo. Cele mai noi colecții ale lor sunt tare frumoase, pline de culoare! Îmi plac mult!

T-shirt/Tricou - BURP
Skirt/Fustă - bought at the Blogger's Yardsale
Necklace, ring, bag/Mărgele, inel, geantă - Meli Melo
Shoes/Pantofi - random store

RO only: Nu uitați de concurs. Am trei premii pentru voi. Click aici sau pe imagine.

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

My Super Outfit(s)

EN: Remember this blouse? It was part of a challenge: to create a Super Outfit (see details here). And guess what? I decide to double the challenge and create...wait, wait for it...TWO Super Outfits (so at least I think they're super :))))! I've told you I'm a gal who loves challenges.
I thought that this blouse is incredibly versatile (am I right or am I right?), so why not take advantage of this quality and explore it...and so I did. See a detailed description of the outfits below.

RO: Vă amintiți de bluza aceasta? Ea face parte dintr-o provocare: de a crea o Super Ținută (vezi detalii aici). Eu am decis să dublez provocarea și să creez...așteptați, așteptați puțin...DOUĂ Super Ținute (sau măcar eu cred că sunt super :)))! V-am spus că sunt o fată care iubește provocările.
M-am gândit că bluza este incredibil de versatilă (am dreptate sau am dreptate?) și de ce să nu profit de această calitate și să o explorez...și asta am făcut. Vedeți o descriere detaliată a ținutelor mai jos.

Until now you've figured out that I paired the blouse with a skirt and with a pair of pants.

Până acum v-ați dat seama că am combinat bluza cu o fustă, respectiv o pereche de pantaloni.

First look - Since the color of the blouse is so permissive I've choose to wear it with a bright pink skirt. And you know for me the more means the merrier, so I've added fun accessories: like the brooch, the headband and eventually the bracelets (who at first I forgot to put on). Is this your type of look?

Prima ținută - Având în vedere că nuanța bluzei este atât de permisivă am ales să o combin cu o fustă roz bombon. Și știți că pentru mine mai mult înseamnă mai bine, așa că am adăugat și niște accesorii cool: broșa, bentița și eventual brătările ( pe care inițial am uitat să mi le pun). Este tipul vostru de ținută?

Btw, the skirt was just 5,50 euros and the shoes 3 euros.

Apropo, fusta a fost doar 25 de lei, iar pantofii 13 lei.

Second look - A geek-chic look that is. This time I went with prints and again fun accessories. I told you that you can pair this blouse with almost anything!

A doua ținută - O ținută de tocilar șic. De data asta am mers pe imprimeuri și, din nou, accessorii cool. Doar v-am zis că bluza asta merge cu aproape orice!

The shoes were just 3,50 euros, the belt 2,50 euros.

Pantofii au fost doar 15 lei, iar cureaua 10 lei.

These are my Super Outfits, my low cost outfits. Which one do you like more? With what would you wear this blouse?

STAY TUNED because in my next post I will unveil the brand of the blouse.

Acestea sunt Super Ținutele mele, ținutele mele cu buget redus. Care vă place mai mult? Cu ce ați purta voi bluza?

STAȚI PE APROAPE pentru că în următoare postare voi dezvălui brand-ul bluzei.