Rock me, rock me, rock me, baby!

Vest/Vestă - Pimkie via Kurtmann.ro

Top/Maiou - Zara via Kurtmann.ro

Sandals/Sandale - Tally Weijl via kurtmann.ro

Earrings, bracelets/Cercei, brățări- random store

EN: Babes, I've missed wearing jeans. I took advantage of the low temperatures we had here more than a week and a half ago and with lots of courage I've put them on. I don't dare to wear long jeans in summer, the heat is criminal. Not to tell you that I was so eager to wear this cool vest! I already imagine many combos for fall. It looks pretty nice paired with this top in tartan print and with a delicate detail, black lace.

I had a rather peaceful week and I must admit I miss some fuss. I hope the weekend will bring the much wanted fun! Fingers crossed! :)

Parrots

EN: When I saw the print of this top I grab it in a sec! Those parrots are the cutest! You know I have a thing for prints and this parrot print top made me love it. Isn't it adorable?!
This being said :)), how did you spend your Easter? I don't know about you, but I've gained some kilos these days, not because I ate too much (I don't do that), but I ate dishes with lots of calories. So from today, adieu foods that makes me fat, adieu my loved ones (I'm talking about sweets, obviously) and hello fruits and vegetables and sport! Wish me luck! 
How do you keep fit, gals?

RO: Când am văzut imprimeul maioului l-am luat instantaneu! Sunt tare drăguți acei papagali! Știți că am o obsesie pentru imprimeuri și maioul cu imprimeu cu papagali m-a făcut să îl ador imediat. E tare simpatic, nu?!
Acestea fiind zise :)), cum v-ați petrecut Paștele? Eu l-am petrecut adăugând câteva kilograme siluetei mele și asta nu pentru că am mâncat prea mult (nu fac asta), ci pentru că am mâncat feluri cu foarte multe calorii. Așa că de azi, adio mâncăruri care mă faceți grasă, adio iubitele mele dulciuri și salutare fructe și legume și mult sport! Urați-mi succes!
Voi ce faceți ca să fiți în formă?

(click the pink word for the exact link/dați click pe cuvântul roz pentru link-ul exact)
Top/Maiou - Stradivarius via kurtmann.ro
Pants/Pantaloni - Pimkie via kurtmann.ro
Bag/Geantă - The Bag Shop
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Necklace/Colier - Meli Melo
Earrings/Cercei - random store

The return to childhood. :))

Întoarcerea la copilărie. :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.