Rock me, rock me, rock me, baby!

Vest/Vestă - Pimkie via Kurtmann.ro

Top/Maiou - Zara via Kurtmann.ro

Sandals/Sandale - Tally Weijl via kurtmann.ro

Earrings, bracelets/Cercei, brățări- random store

EN: Babes, I've missed wearing jeans. I took advantage of the low temperatures we had here more than a week and a half ago and with lots of courage I've put them on. I don't dare to wear long jeans in summer, the heat is criminal. Not to tell you that I was so eager to wear this cool vest! I already imagine many combos for fall. It looks pretty nice paired with this top in tartan print and with a delicate detail, black lace.

I had a rather peaceful week and I must admit I miss some fuss. I hope the weekend will bring the much wanted fun! Fingers crossed! :)


RO: Fete dragi, parcă mi se făcuse dor să port blugi. Am profitat de temperatura mai joasă de acum vreo săptămână jumătate și i-am îmbrăcat plină de curaj. Nu de alta, dar vara nu îndrăznesc să port blugi lungi, mă omoară canicula. Să nu mai zic că d-abia așteptam să port vesta asta care e tare cool! Deja îmi imaginez destule combinații interesante pentru toamnă. Mi se pare că arată foarte bine cu acest maiou cu imprimeu tartan ce are și un detaliu foarte șic, dantela neagră.

Am avut o săptămâna cam linistită și trebuie să recunosc că îmi e cam dor de puțină agitație. Sper că weekendul mi-o va aduce din plin! Țineți-mi pumnii! :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest -Instagram.