It's time for a new hairdo!

EN: Lately I just wore my hair straight and when I found out a new beauty studio has just opened in town I thought is time for a new hairdo. Raluca Racoviță is a fresh name in the beauty industry, she is a hair stylist and a make-up artist, so I was more than happy to leave my hair in her hands. I wanted some curls and something to match my bohemian-modern outfit and she stood up to my expectations. So if you want to try Beauty Studio 1 Dream I highly recommend it. Read more details in my Romanian version.

Glam up with some pretty balloons!

Dress/Rochie - HERE

Shoes/Pantofi - Zara

Jacket/Geacă - SheInside

Earrings/Cercei - Crown Fashion

EN: Sweeties, welcome to my blog! I have a very cute post for you today. When I received this gorgeous dress from Chi Chi I instantly thought that I need to make a special photo shoot, because this dress truly deserves it. Some balloons were perfect to add more cuteness to the outfit. The ones from La Party really cheered up the atmosphere. I chose the colors to match my outfit. It was such a fun photo shoot and I hope you like how the photos turned out!

Before I let you enjoy the photos I have to say that this is the most wonderful, feminine and dreamy dress ever. I felt great wearing it! Can easily be worn to a party or a garden party and even to a special event like a wedding. Find the Essie dress right here.

Kisses, my gals!

P.S: Sorry for the overwhelming number of photos. I promise a lot less in my next posts. :)

Houndstooth print and some not very good news

Jacket/Geacă - Sheinside

Tights/Dresuri - Esmara

Bag/Geantă - Eponge

Brooch/Broșă - BURP

Shirt/Cămașă - Tina R

Skirt/Fustă - second hand store

EN: Hi, guys! I'm going through a difficult period. After feeling very ill last week I took some exams and found out I have some health issues I didn't knew about, two important ones. So from now on I need to stick to a precise diet for...I don't know, all my life maybe. I just have a few options of aliments (a very short list) I can eat and I have to say goodbye forever to chocolate (my favorite), coffee and sweets in general. I don't want to make a tragedy out of this, but this news got me by surprise and I still need some time to accept it. As you could have guessed already I wasn't in the mood for outfit photos lately, the weather didn't helped either and I heard is going to be worse these days, snow and shit. This look is from 3 weeks ago. I still have another one prepared and I hope after that I will be able to shoot some other outfits too. 

Have a great week!

Adina Galupa a lansat colecţia primăvară-vară 2015 Derigault Baby

Miercuri, 11 martie, în cadrul unui eveniment care a avut loc la Starbucks Victoria Center,Adina Galupa a lansat colecţia de primăvară-vară 2015 Derigault Baby, încălţăminte din pielepentru copiii de până la un an. La eveniment au fost prezenţi, alături de jurnalişti şi bloggeri, Adela Popescu, Radu Vâlcan şi Cătălin Căţoiu. 

Numele  Derigault  Baby  provine  de  la  numele  bunicii  Adinei  Galupa,  Adine  Derigault, fiind moştenirea ei lăsată micuţilor pentru care expresia „să aibă lumea la picioare” începe cu un botoşel. Colecţia de primăvară-vară Derigault Baby urmăreşte cele mai noi trenduri de fashion, care îmbină nevoile picioruşelor celor mici cu design-uri unice, pentru a-i pune pe aceştia în centrul atenţiei. Încălţămintea este exclusiv lucrată manual, cu grijă şi atenţie specială dedicată fiecărui produs în parte. 

Un weekend de reduceri la Mini Prix: 30% la încălțămintea de damă

Nu știu dacă ați aflat (dacă nu, trebuie să vă împărtășesc și vouă neapărat), dar Mini Prix va avea în acest weekend reduceri de 30% la încălțămintea de damă, atât în magazine, cât și online. Întotdeauna am găsit încălțăminte foarte mișto la ei și la prețuri mai mult decât bune. O reducere de 30% la prețurile deja destul de mici mi se pare de neratat. Eu deja mi-am făcut o mică listă cu perechile de pantofi pe care aș vrea să le cumpăr. Sper să fiu rapidă și să pun mâna pe ele, pentru că știu că produsele lor se vând destul de repede. Vă sfătuiesc și pe voi să faceți același lucru dacă comandați online. Să puneți de acum produsele în coș, ca să evitați să fie out of stock până vă hotărâți ce să cumpărați, iar mâine când încep reducerile doar să plasați comanda.  

Puteți alege dintre balerini, pantofi eleganți sau sport, pantofi din piele, ghete și bocanci sau încălțămintea din colecția Fly London. Aveți destule variante, toate foarte atractive.

Green & orange make a great combo!

Sweater/Pulover - Zara

Skirt/Fustă - FrontRowShop

Boots/Cizme - Filty

Bag/Geantă - random store

Earrings/Cercei - Six

EN: Hello, gals! I'm back with a new look. Can you believe I thought of this combo with just 5 minutes before I went out the door?! I needed to go somewhere and almost wanted to quit going because I didn't know what to wore and then suddenly the idea of this outfit crossed my mind. I think it turned out quite nicely for an outfit prepared in such short time. Do you agree? Do you ever find yourself in this situation?

Să întâmpinăm primăvara în ținute șic!

Ahh, a venit primăvara!! Neapărat se cere semnul exclamării aici, pentru că o așteptam de ceva timp. Ador primăvara, natura se transformă într-un mod extraordinar. E anotimpul propice pentru ținute vaporoase, pentru combinații magice de haine colorate, de rochii înflorate și fel de fel de ținute șic. Eu d-abia aștept să le port și să le etalez aici pe blog. Mă gândesc cu plăcere și la cum îmi voi accesoriza ținutele. Îmi place ca primăvara să port și mai multe accesorii colorate. Mă focusez atât pe bijuterii, cât și pe pantofi și genți. O geantă bine aleasă poate completa o ținută într-un mod aparte. Îmi plac gențile care au acel "je ne sais quoi", care sunt deosebite. 
Îmi imaginez o rochie lungă, albă vaporoasă combinată cu o geacă biker maro sau bleumarin, cu multe coliere lungi, cu brățări faine la care să adaug o geantă în franjuri. Am selectat-o pe cea în formă de inimioară de la Manier.ro (o găsiți aici, disponibilă și pe alte culori). E adorabilă și s-ar potrivi de minune cu o astfel de ținută. Are un design diferit care sigur va atrage atenția celor din jur. O recomand pentru o varietate de ținute, nu numai pentru cele în stil boho. 

Roses & biker jacket

Jacket & blouse/Geacă & bluză - SheInside

Pants/Pantaloni - second hand store

Boots/Cizme - Filty

EN: I'm having a bit of a problem with my camera. All of these photos are overexposed and the colors are different from reality (for example these pants are green, they sure don't look green in the photos). Might have been the cold, might have been the humidity, I don't know, but the fact is they don't look good. I was so happy when I found these stairs with the color green because they matched my pants beautifully...but guess what?! I was fooled, because my camera decided that she is in charge with the color palette that day. Do you have this kind of problems with your camera?

God, I know I've said it in a previous post, but I can't believe how often I wore pants lately! Me, the skirts and dresses lover. But now with the spring around the corner I will return to my old habits. Can't wait!

Wish a great week, guys! Ta-ta!