Snowdrop, the sign of spring

EN: Yes, finally some sun! Yesterday, although it was a cold day, at least the sun remembered what he is good at: shining! So I thought..why not take some photos? It was time for me to show some prints again! You know I'm a big fan of prints, but, I don't know why, lately I didn't wore any prints at all (you can see my last outfits). And, as the last outfit, this one complies too with the theme of this blog: be chic with a low budget. So the whole outfit cost me no more than 13 euros (not including the boots, because they were free - redeemed them from chictopia.com a while ago). I think it looks good for a 13 euros outfit. Don't you think so?

RO: Da, în sfârșit, soare! Ieri, deși a fost o zi friguroasă, cel puțin soarele și-a amintit la ce este el bun: să strălucească! Așa că m-am gândit... de ce să nu fac eu niște poze? :) Era și timpul să vă arăt că nu am renunțat la imprimeuri, deși ultimele mele ținute asta vă spuneau. Ei bine, încă mai iubesc imprimeurile!
Iar, la fel ca cea mai recentă ținută postată, și aceasta se încadrează în tema blogului: fi șic cu un buget redus.
Nu am dat mai mult de 60 de lei pe toate piesele (excluzând ghetele, pe care le-am luat gratuit de pe chictopia.com în schimbul unor puncte). Eu zic că arată destul de bine pentru o ținută de 60 de lei. Voi ce ziceți?

Cardigan & top/ Cardigan & bluză - Atmosphere
Skirt/Fustă - second hand
Earrings & tights/Cercei & ciorapi - random stores
Boots/Ghete - YesStyle

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

I so fancy you, my dear!

EN: Hello, lovelies!

What a beautiful day for wearing pastels! I do think this outfit screams "spring" from all its lungs! :D:D
I'm in love with this dress from Casa de Moda Fancy, it's so silky-smooth, flowy and I just feel like I'm the canvas of a painter because the print seems painted. A proof that Romanians can do beautiful things too!
I don't know if you heard of Casa de Moda Fancy, but if you didn't you should definitely check their website, the spring-summer collection is gorgeous!

RO: Buna, dragelor!

Ce zi frumoasa sa porti pasteluri! Chiar cred ca tinuta asta tipa "primavara" din toti plamanii!:D:D
Sunt indragostita de rochia asta de la Casa de Moda Fancy, este atat de matasoasa, placuta si gratioasa si ma simt ca panza unui pictor pentru ca imprimeul pare cu adevarat pictat. O dovada ca si romanii fac lucruri frumoase!
Nu stiu daca ati auzit de Casa de Moda Fancy, dar daca nu ati facut-o trebuie neaparat sa le vizitati site-ul, colectia primavara-vara este superba!

Dress/Rochie - Casa de Moda Fancy
Shoes/Pantofi - Nine West
Ring/Inel - Meli Melo
Cardigan/Cardigan - random store

Next on my purchasing list: this dress.

Urmatoarea pe lista mea de cumparaturi: aceasta rochie.

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Florals are for me and you

 EN: A quick Saturday post... enjoying the spring breeze.

RO: O postare scurta de sambata...bucurandu-ma de briza de primavara.:)

Dress (worn as a top)/Rochie (purtata ca bluza) - LOVE
Skirt/Fusta - H&M
Bag/Geanta - Oasap
Shoes/Pantofi - Bb Up
Tights/Dresuri - Laura Baldini
Earrings/Cercei - Terranova
Cardigan - Random store

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

I got the blues

EN: What a hot sunny day it was today...too hot if you ask me. I admit I'm a fan of spring, not summer! Summers here are way too hot!
This was my outfit for today, but for the weather we had I could have wear shorts and a tee.
Hope you like it!

RO: Ce zi calduroasa a fost azi...prea calduroasa daca ma intrebati pe mine. Trebuie sa recunosc ca sunt un fan al primaverii, nu al verii! Verile aici sunt mult prea calduroase! O zi de vara in Bucuresti, circuland cu mijloacele de transport in comun in care te delectezi cu fel si fel de mirosuri, fara sa ai pic de aer, e pur si simplu idilica!!
Iata si ce am purtat azi, dar as fi putut purta si pantaloni scurti si un tricou si mi-ar fi fost bine.
Sper ca va place tinuta!

Shirt/Camasa - Mini Prix
Shoes/Pantofi - Bb Up
Skirt/Fusta - H&M
Watch/Ceas - Tommy Hilfiger
Cardigan, necklace, tights/Cardigan, colier, ciorapi - random stores
Bag/Geanta - Vintage

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Humingbirds on flowers

EN: I love colors, that's a fact, and more I love wearing colorful outfits..so why this outfit should be any different?! Well, it shouldn't! That's why today I'm showing you one of my colorful looks again. My motto: If an outfit isn't colorful make it like that: wear colorful accessories! (don't think I guide my life after this motto :))), is just something that came to my mind right now :P).
I bought this gorgeous bag from a blog for only 10 euros and I simply love it! I was so lucky because someone else wanted it before me, but it seemed that she change her mind and didn't want it anymore. How can you not want this bag? Well, my luck!
Also, I wish I can wear this gorgeous headband made by Daria from Kittenhood more often without getting so many stares. Come on, people, wake up, we're in the 21st century! Gave up the sport ensemble and learn how to dress!

RO: Iubesc culorile, asta e un fapt, si mai mult decat atat iubesc sa port tinute colorate..asa ca de ce aceasta tinuta sa fie altfel? Pai, nu are de ce! De aceea azi va arat,din nou, unul dintre look-urile mele colorate. Motto-ul meu: Daca o tinuta nu e colorata, fa-o colorata: poarta accessorii colorate! (sa nu credeti ca ma ghidez dupa motto-ul asta in viata :)), e doar ceva ce mi-a venit in minte pe moment :P)
Am cumparat geanta asta superba de pe un blog cu doar 45 de lei si o ador! Am fost tare norocoasa pentru ca altcineva a vrut-o inaintea mea, dar se pare ca s-a razgandit si nu a mai dorit-o. Cum sa nu vrei geanta asta? Eee, norocul meu!
As vrea sa port bentita asta frumoasa facuta de Daria de la Kittenhood mai des fara sa se holbeze lumea la mine. Mai, oameni buni, treziti-va, suntem in secolul 21! Renuntati la treningul ala si invatati sa va imbracati!!

Blouse/Bluza - Dunnes
Leather skirt, blazer/Fusta de piele, sacou - Vintage
Headband - Kittenhood
Bag/Geanta - Cipendsic.blogspot.com
Shoes/Pantofi - Nine West
Rings/Inele - Meli Melo

Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest

Bag adoration and colors

EN: Yey for spring!! Today was a beautiful day to lounge in the sun and so I did after taking these photos.. I just sat on the grass that was pricking me because it is still dry and I enjoyed the sun.

This was my outfit today: colorful and springy! I adore this little bag from Oasap, it's the cutest and although I didn't thought so is very roomy: my camera, my phone, my lipstick and mascara, my cards, my mirror..they all fit in the bag. Perfect and a big plus that is in my favorite color! :)  Thanks, Oasap!
P.S: Sorry for my weird face, the sun was in my eyes all the time and sorry for the swallowed face - had a white night. :) I also inserted a funny photo for your delight. :D

RO: Yey pentru primavara!! Azi a fost o zi perfecta pentru a te tolani la soare si chiar asta am facut dupa ce am terminat cu fotografiile...am stat pe iarba care ma intepa grozav, pentru ca inca este uscata, si m-am bucurat de soare.

Iata si tinuta de azi: colorata si primavaratica! Ador gentuta asta de la Oasap, este atat de draguta si, desi nu am crezut, foarte incapatoare: aparatul foto, telefonul mobil, rujul si rimelul, cardurile, oglinda..toate au incaput in geanta!:) Multumesc, Oasap!
P.S: Scuze pentru fata mea ciudata, soarele a fost in ochii mei tot timpul si scuze si pentru fata umflata - am avut o noapte alba. :) Am adaugat si o poza amuzanta pentru bucuria voastra. :D

Skirt/Fusta - vintage
Top/Tricou - Gina Tricot
Bag/Geanta - OASAP
Cardigan, watch, shoes, tights/Cardigan, ceas, pantofi, dresuri - random stores
Necklace/Colier - Meli Melo

And.....:))

Spring, primăvară, printemps, primavera, frühling, 春 ....

EN: Yes, I'm calling you in all languages..just please come! ;) I prepared for you the best dresses, the most tempting skirts, all the colorful tights..just be there, baby! I will treat you like no other!! Oh, my dear Spring!

Enjoy a last year outfit till' Spring decides to come by!

RO: Da, da, te strig in toate limbile (nu va ganditi la prostii copii, eu sigur nu ma gandesc:D).. numai vino odata! Ti-am pregatit cele mai bune rochii, cele mai tentante fuste, cei mai colorati ciorapi..numai prezinta-te aici, iubito! O sa te tratez ca pe nimeni alta! Ohh, draga mea primavara!

Bucurati-va de o tinuta de anul trecut pana cand primavara se hotaraste sa vina!

Cardigan - Primark
Dress/Rochie - Forever 21
Belt/Curea - BURP
Sandals - Scarpasa
Tights/Ciorapi - Laura Baldini
Bag/Geanta - Moa

IMPORTANT:  Just 9 hours left to enter the GIVEAWAY sponsored by MOCHI BEAUCOUP! Hurry up!


IMPORTANT: Mai aveti doar 9 ore sa va inscrieti la CONCURSUL sponsorizat de MOCHI BEAUCOUP! Grabiti-va!