Digging through fall outfits

EN: Since the weather is pretty awful, I haven't managed to do decent outfits, my outfits now means me looking like a polar bear, a frozen polar bear. :) That's why today's look is from fall. I'm a girl of few words right now, so I will just leave you with the photos.
Ohh, one more thing: join the two giveaways on my blog! One is for a $80 voucher to spend on Msdressy online store, another one for a t-shirt or a bag from JOY Fashion.

RO: Cum vremea este din ce în ce mai proastă nu am reușit să am o ținută decentă în ultimele zile. În orice port arăt ca un urs polar, un urs polar înghețat. :) De aceea azi m-am gândit să postez o ținută din toamnă.
Nu sunt prea vorbăreață acum, așa că vă las cu pozele.
Aa, și încă ceva: vă aștept să vă înscrieți la cele două concursuri de pe blog. Unul este pentru un voucher de 80 de dolari la Msdressy, celălalt pentru un tricou sau o geantă de la JOY Fashion.

Blazer/Sacou - SH
Bag/Geantă - The Bag Shop
Dress/Rochie - random store
Shoes/Pantofi - Nine West

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Giveaway with MsDressy

EN: Hi, gals! Just wanted to remind you about my giveaway with Msdressy. You can win an $80 gift voucher to spend on the online store. Msdressy is specialized in wedding dresses, bridesmaid dresses, prom dresses, formal dresses and special occasion dresses.
Enter here or by clicking any of the photos below. Open worldwide.

RO: Salutare, dragelor! Voiam să vă amintesc de concursul organizat împreună cu Msdressy. Puteți câștiga un voucher de 80 de dolari pe care să îl cheltuiți în magazinul lor online. Msdressy sunt specializați în rochii de mirese, de domnișoare de onoare, rochii pentru baluri și diferite ocazii speciale.
Vă puteți înscrie în concurs aici sau dând click pe oricare dintre imaginile de mai jos.

CONCURS: Câștigă cu JOY Fashion și La Bohème!

Da, nouă femeilor ne place să fim remarcate, să arătăm bine, să ne îmbrăcăm bine, să mirosim bine! Hainele sunt o parte importantă din viața noastră, ne fac să ne simțim frumoase, admirate, unice. Ei bine, JOY Fashion, sponsorul concursului meu de astăzi, chiar asta face - creeaza haine și accesorii care ne fac să ne simțim deosebite și să nu ne pierdem in mulțime. Și mai face ceva care ne bucură: ne oferă premii!
Una dintre voi poate câștiga unul dintre cele trei tricouri puse la bătaie sau o geantă maxi. Tricourile sunt creații handmade, cu imprimeuri funky, potrivite pentru orice iubitoare de modă. Geanta are trei calități principale: este șic, este din piele ecologică și este foarte încăpătoare.
Eu zic să nu mai stați pe gânduri și să vă înscrieți la concurs cât mai repede!
Regulile de participare le găsiți mai jos.

Înscrierile se fac prin formularul Rafflecopter, iar regulile sunt următoarele:

1. Like paginii JOY Fashion pe facebook.

2. Urmăreşte blogul La Bohème via GFC.

3. Like paginii La Bohème pe facebook.

4. Dă share pozei de concurs de aici.

Aceste 4 reguli sunt obligatorii. Pentru mai multe şanse îndepliniţi şi paşii opţionali.

ATENŢIE: Comentariile la postare nu se iau în considerare!

Câştigătorul va fi ales cu random.org. Premiul va fi și el tras la sorți, așa că puteți câștiga ori un tricou, ori geanta. Concursul se încheie pe 8 februarie și este deschis doar persoanelor din România.

Câștigătoarea concursului este Andreea Elena, iar premiul tras la sorți este tricoul cu inimă.

Felicitări!

Aștept detaliile tale: nume complet, adresă și număr de telefon pe adresa de e-mail boheme.fille@yahoo.com.

a Rafflecopter giveaway

Giveaway - $80 Msdressy Gift Voucher

Hello, dear ones!

Today I'm starting a wonderful giveaway organized in collaboration with Msdressy, an online

store that has the most gorgeous dresses that you've ever seen! Do you want to discover it you too? Follow the simple rules below and you'll have

the chance to win an $ 80 gift voucher! Ready? Go!

1. You need an account at Msdressy, please make one if you haven't yet:

http://www.msdressy.com/create_account.html

2. Like Msdressy on Facebook:

http://www.facebook.com/msdressy

3. Follow this blog with Google Friend Connect

4. Leave a comment here with the email you registered in Msdressy. This is very important so

they can send you the prize!

Optional: Like La Bohème on Facebook:

https://www.facebook.com/LaBohemeFille

or/and

Public share of this giveaway post.

I will choose the winner via random.org. The giveaway closes in two weeks!

The winner of the giveaway is comment number 41, Catalina Geapana. Congrats, girl!

I will e-mail you with details.