This is about the bags, baby! Part 5

EN: Am I the only one who isn't in the Christmas spirit? Everywhere I look people are talking about Christmas, decorating their house, making tutorials about decorations etc...but me, well me ..I don't feel the Christmas anymore! I don't deny it, I wish I did. Maybe all the others are lucky. Maybe that is why today's look is more appropriate for summer, not for December.

On a happier note, I have two giveaways for you: Chicnova giveaway and Firmoo giveaway. Do join them, peeps! ;)

RO: Oare sunt singura care nu este în spiritul Crăciunului? Oriunde mă uit văd oameni vorbind despre Crăciun, decorându-și casa, făcând tutoriale despre decorațiuni etc...însa eu, ei bine, eu..nu mai simt Crăciunul deloc! Nu neg, mi-ar plăcea să fac și eu parte din rândul lor. Poate ei sunt norocoșii. Poate de aceea și ținuta de azi e mai mult potrivită pentru vară decât pentru decembrie.

Într-o notă mai veselă, am două concursuri pe blog pentru voi: cel organizat cu Chicnova și cel organizat cu Firmoo! Vă aștept să vă înscrieți!

Bag/Geantă - The Bag Shop
Top/Bluză - B.A.D Style
Skirt/Fustă - Casa de Modă Fancy
Shoes/Pantofi - SuperPantofi.ro
Ring/Inel - from a handmade fair

Photo: Andrei Hobeanu 

Make-up: Adela Manolache

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

GIVEAWAY: Win Firmoo glasses!

EN: Hi, guys! I have a new surprise for you. I've been like a Santa these few weeks. :)
This time I want to invite you to join my giveaway with Firmoo Online Optical Store, 25 of you can win a voucher worth $20. You can choose any pair of glasses or eyeglasses, excluding designer glasses.

The rules to enter are pretty simple:

1. Leave a comment below this post, writing which glasses you'd like to have and your email address.

2. "Like" Firmoo on Facebook (https://www.facebook.com/FirmooGlasses).

3. "Like" La Bohème on Facebook (https://www.facebook.com/LaBohemeFille).

I will choose 25 persons by random to get them. This giveaway will end on December 15th.
The voucher expires on December 25th so you need to use it until then. Open internationally.

Good luck!

Here is another look with my Firmoo eyeglasses:

RO: Fără o introducere prea lungă vă spun că am pregătit un nou concurs pentru voi, de data aceasta sponsorizat de Firmoo Online Optical Store. 25 dintre voi pot câștiga vouchere de câte $20 valabile pentru orice pereche de ochelari de soare sau vedere, exceptând ochelarii de designer.

Iată regulile de înscriere la concurs:

1. Lăsați un comentariu în care să îmi spuneți ce pereche de ochelari ați alege plus adresa voastră de e-mail.

2. "Like" paginii Firmoo pe Facebook (https://www.facebook.com/FirmooGlasses).

3. "Like" paginii La Bohème on Facebook (https://www.facebook.com/LaBohemeFille).

Voi alege 25 de câștigători cu random. org. Concursul se încheie pe 15 decembrie, iar voucherul este valabil până pe 25 decembrie, așa că trebuie să îl folosiți până atunci.

Succes!

                                                     The winners are...

               Well, all of you who entered the giveaway! Here is the list:

1. Scoala Ion Creanga Tg. Frumos

2. Pandrea Florina

3. Adela Ioana

4. Sandu Florina

5. florentina_1983

6. Irina

7. coco

8. claudia_mami

9. Ionela Pascu

10. Bianca Roxana

11. Rotaru Gabriela

12. Alexandra

13. Patrice Celine

14. Adriana Dobre

15. Claudia Maria H

16. Szente Noemi

17. dollyquizon

18. laura sandulescu (nu mi-ai lasat adresa de e-mail, asa ca astept sa ma contactezi tu)

19. Raluca Vintilescu

Congrats! Will e-mail you soon with the voucher code that you can use until December 25th.

This is about the bags, baby! Part 4

EN: Yup, part 4 is already here! Another one of my favorite bags from The Bag Shop is in the spotlight! For this bag I was inspired to create a more casual, playful look, the bag just gave me a wellbeing state.
Hope this look will cheer you up too!

NOTE: I’m organizing a giveaway with Chicnova. You can win a $30 coupon to buy what your heart desires. There are a lot of items under $30 to pick from. Open internationally.
Join here: http://boheme-fille.blogspot.ro/2012/12/win-with-chicnova-and-la-boheme.html.

RO: Partea a 4-a e deja aici! Încă una din gențile mele preferate de la The Bag Shop este în lumina reflectoarelor (la propriu) :)! Pentru geanta aceasta am fost inspirată să aleg o ținută mai jucăușă, de zi cu zi, geanta chiar mi-a creat o stare de bine. Sper să vă înveselească și pe voi ținuta!

NOTĂ: Organizez un concurs sponsorizat de Chicnova. Puteți câștiga un cupon de $30 pentru a vă cumpăra ce vă doriți! Au o mulțime de haine și accesorii grozave sub $30, așa că aveți de unde alege. Este deschis internațional. Înscrierile se fac aici:  http://boheme-fille.blogspot.ro/2012/12/win-with-chicnova-and-la-boheme.html.  

Blazer/Sacou - Casa de Modă Fancy

Bag/Geantă - The Bag Shop

Shoes/Pantofi - Nine West

Dress, bracelets/Rochie, brățări - random stores

Photo: Andrei Hobeanu 

Make-up: Adela Manolache

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Win with Chicnova and La Bohème!

EN:  Hello, darlings!

After doing giveaways lately only for my Romanian readers I thought is about time I reward my international readers too. This means a new giveaway will begin today in partnership with Chicnova. The prize is a $30 coupon to get all kinds of goodies. Below you can see some of my favorites under $30.

Now that I got you interested, here are the rules to enter (all mandatory):

1. Become Chicnova fans on:

Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion)

Or Pinterest(http://pinterest.com/chicnova)

Or Tumblr(http://chicnova.tumblr.com)

2. Register to the site: http://www.chicnova.com

3. Follow my blog via GFC and like my page: La Bohème on facebook (https://www.facebook.com/LaBohemeFille)

4. Leave a comment with your register email and the link of your favorite item on Chicnova.

Optional: Share the giveaway on facebook (make it public) and leave the link in a separate comment.

The giveaway will end on 15th December and it is open internationally. The winner will be drawn with random.org. Good luck, dears!

RO: Salutare, dragelor!

Continuăm seria de concursuri. De data aceasta concursul este internațional, așa că dacă vă aflați pe alte meleaguri tot vă puteți înscrie. Sponsorul concursului este Chicnova, iar premiul un cupon de $30 cu care vă puteți cumpăra tot felul de haine și accesorii. În imaginea de mai sus vedeți produsele mele preferate sub $30.

Dacă v-am stârnit interesul iată regulile de înscriere la concurs(obligatorii):

1. Deveniți fani Chicnova pe:

Facebook (https://www.facebook.com/chicnova.fashion)

Sau  Pinterest(http://pinterest.com/chicnova)

Sau Tumblr(http://chicnova.tumblr.com)

2. Creați-vă un cont pe site: http://www.chicnova.com

3. Urmăriți-mi blogul via GFC și pagina de facebook: La Bohème (https://www.facebook.com/LaBohemeFille)

4. Lăsați un comentariu cu mailul pe care l-ați folosit pentru înregistrarea pe site și cu link-ul către produsul preferat

Opțional: Dă share concursului pe facebook (public) și lasă link-ul către share într-un comentariu separat.

Concursul se încheie pe 15 decembrie. Câștigătorul va fi ales cu random.org. Succes!

The lucky winner is...

  skinny kinssy - Gladeesha Quincy

Congrats, my dear! You will receive an e-mail from Chicnova with the details.