Girly and tough, flowers and stripes

EN: It's a fact: it's always cloudy when I take photos. These days it was all sun and fun except when I was out to shoot my outfit.
Yesterday me and the bf celebrated our 10th anniversary. Wow, I can't believe we are together for so long! It's like I just met him. We've been through a lot and I never imagined that that will make our relationship even stronger. I never thought I was the kind of person who could have a long relationship, but it seems I am. Happy anniversary, babe!
The outfit is from two days ago. If you look at the top part of the outfit and then at the bottom part you may think there are two different outfits. First one, more romantic, second one, more tough. But i always loved this combo: girly and tough and I think it works here.
The lovely sweater you can find here and the funky tights here.
Enjoy the weekend, darlings!

RO: Este un fapt: este întotdeauna înnorat când fac poze. Zilele astea au tot fost însorite cu excepția momentelor când îmi fotografiam ținuta. :))
Ieri eu și d-nul prieten am sărbătorit 10 ani de când ne suportăm unul pe altul. :)) Nu-mi îmi vine să cred că suntem împreună de atâta timp! Parcă d-abia l-am cunoscut. Am trecut prin multe împreună și nu mi-am imaginat că toate astea vor face relația noastră și mai puternică! Suntem niște grozavi, ce mai! :)) Chiar nu credeam că sunt genul de persoană care să aibă o relație de durată, dar iată că mai am și surprize. La mulți ani, izbire! :)
Ținuta e de acum două zile. Dacă vă uitați la partea de sus, apoi la cea de jos, puteți avea impresia că sunt două ținute diferite: prima, mai romantică, a doua, mai dură. Întotdeauna mi-a plăcut combinația asta de accente feminine cu accente mai dure și cred că merge bine aici.
Minunatul pulover îl găsiți aici, iar dresurile funky aici.
Bucurați-vă de weekend, dragilor!

Sweater/Pulover - Here
Tights/Dress - Tally Weijl via kurtmann.ro
Boots/Ghete - Mart of China
Ring/Inel - Alina&T
Earrings/Cercei - Meli Melo
Bag/Geantă - Sammydress

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

That pencil skirt

EN: After 4 days of dead laptop I'm back on the Internet world and it feels great! 
The photos below were taken almost a week ago, but I wasn't able to post them. 
I love this type of dresses (see how I wore this model here) and skirts, I think they're flattering for my figure. What is your favorite type of dress/skirt?
Will be short of words today, coz I gotta go!
Have a fun week!

RO: După 4 zile în care s-a aflat în lumea celor drepți, laptopul meu s-a hotărât să reînvie. Și cum aș putea să sărbătoresc acest eveniment special decât printr-o postare cu o ținută ce aștepta cuminte să ajungă pe blog de aproape o săptămână.
Îmi place tare mult tipul ăsta de fustă..și rochiile în acest model arată tare bine (vedeți cum am purtat eu una aici). Mi se pare că îmi pune corpul în evidență. Care este modelul vostru preferat de fustă/rochie?


Skirt/Fustă - Stradivarius via Kurtmann.ro
Belt/Curea - Stardivarius via Kurtmann.ro
Top/Bluză - New Look
Sandals/Sandale - She Likes
Necklace/Colier - Meli Melo

(The sun was in my eyes, of course/Soarele îmi venea în ochi, bineînțeles)

And this is how I usually look in my photos. :)) The thing is that my eyes are closed mostly in the photos I really like. :))

Și așa ies eu, de obicei, în poze. :)) Partea proastă este că ies așa mai ales în pozele ce îmi plac cel mai mult. :))

You can also find me on Facebook - Twitter - Bloglovin' - Pinterest.

Favorite trends for summer

EN: Hey, guys! I thought that today I will show you some of my favorite trends at the moment.

1. The Super Heros prints - these are one of my favorites, especially the Super Hero Print Swimwear: http://www.romwe.com/pink-super-hero-print-beachwear-p-60711.html. Is definitely on my wishlist.

2. The animal prints, the ones with lions are among my favorites. Check this Lion Swim Suit: http://www.romwe.com/lion-face-deep-cut-swim-suit-p-42148.html.

3. The stripes are a big "Yes!" this season. What piece of clothing with stripes would you wear?

Stripes Shirt: http://www.romwe.com/white-and-black-strips-shirt-p-59644.html.

4. Retro prints - I could wear them all summer long. On shirts, shorts or dresses they can make you feel great. Isn't this Retro Blue Dress the prettiest: http://www.romwe.com/retro-printing-blue-dress-p-43643.html?

5. Isn't the peacock print just lovely? Would you wear it? I definitely would!

Sequin Peacock Dress: http://www.romwe.com/golden-sequin-bandeau-peacock-dress-p-50527.html.

6. Comics or cartoons prints - Are you a fan of The Simpsons? 

Simpson Light Blue Shirt: http://www.romwe.com/simpson-light-blue-shirt-p-51110.html

7. I like skull prints and I find this particular print very interesting.
Skull Hand Black T-shirt: http://www.romwe.com/skull-hand-black-tshirt-p-38869.html.

Which one is your favorite? Or maybe you have other favorites?