skull / LA BOHÈME

EN: Hello, babes! Is a moody spring here in Romania, a few hot days followed by many cold and rainy ones. The photos from today were taken last week in a very hot day, almost summery. I chose something comfy: paired this wine red dress with my trusty transparent oxfords for a cool-chic look. I rarely use red in my outfits, but I definitely need to use it more. I think you can pair this wine red dress with almost any other color and it will still look great. I like it even more because you can wear it on spring with a jacket or just like that in summer.
In what color you think you look best?

RO: Salutare! Ce faceți, fetelor? Cum e săptămâna voastră? Și pe voi vă supără vremea asta capricioasă? Pe mine cam da, pentru că m-a împiedicat să fac poze pentru blog. Cele de astăzi sunt făcute săptămâna trecută într-o zi foarte călduroasă, aproape văratică. Am ales ceva confortabil: am combinat rochia asta grena cu dragii mei oxforzi transparenți pentru un look cool-șic. Port rar roșu, dar cu siguranță trebuie să port mai des. Cred că rochia asta grena merge purtată cu aproape orice culoare și tot arată bine. Îmi place și mai mult pentru că o pot purta primăvara cu o jachetă sau doar pe ea și câteva accesorii vara.
Cu ce culoare credeți că vă stă cel mai bine?

Dress/Rochie - Here
Jacket/Jachetă - Here
Shoes/Pantofi - YesStyle
Necklace/Colier - Romwe

EN: Hello, gorgeous girls! Meet my dark side, dark and sweet, you may say it is an antagonism, but I think these two adjectives work wonderfully together. :) This is my new favorite dress, I have it from Ax Paris. I adore those details from the neckline and sleeves and the shape of it. And those are my new favorite boots :)). I just love that skull on the heel. If you like them you can find them here along with other awesome boots.
These photos were taken last weekend when I went with Pepa to Band of Creators, a designer's store that brings you the best creations of Romanian designers. See photos from the location at the end of the post.

RO: Seara bună, fetelor! Faceți cunoștință cu partea mea întunecată, întunecată și dulce, poate spuneți că e un antagonism, dar eu cred că aceste două adjective merg foarte bine împreună. :)
Faceți cunoștință și cu noua mea rochie preferată de la Ax Paris. Ador detaliile (mileurile :D) de la mâneci și de la guler și forma rochiei. Și cu noile mele ghete preferate. Nu-i așa că e tare interesant tocul?! Craniul acela e un detaliu perfect. Le găsiți aici alături de alte modele foarte mișto.
Fotografiile au fost făcute weekend-ul trecut când am vizitat cu Pepa Band of Creators, un magazin de designer ce vă aduce cele mai bune creații ale designerilor români. Vedeți poze din locație la sfârșitul postării.

Dress/Rochie - Ax Paris
Boots/Ghete - Here
Bag/Geantă - The Bag Shop
Earrings/Cercei - Terranova
Lipstick - Sleek True Color - Make-up Shop